El proceso de Kafka a la luz de Orson Welles. Ruina del palacio de la memoria o cárcel enajenada como imagen contemporánea del mundo
ISSN: 1885-7353
Año de publicación: 2022
Número: 32
Páginas: 52-64
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: La Torre del Virrey: revista de estudios culturales
Resumen
A partir de la adaptación cinematográfica que Orson Welles realiza de El proceso de Kafka opondremos el concepto renacentista y barroco del teatro de la memoria a la idea de un desquiciado escenario carente de coordenadas sobre el que emerge la modernidad. Este espacio desprovisto de norte, de arriba y abajo, como las cárceles de Piranesi o los mundos de Meyrink y Kubin, se presenta como una nueva teodramatización, si bien enajenada en la medida en que el individuo, lejos de encontrar en ella una vía de acceso a su identidad y a un modelo de realidad, se pierde en sus laberínticos subterráneos.
Referencias bibliográficas
- K. EDSCHMID, Über den Expressionismus in der Literatur und die neue Dichtung, Erich Reiss, Berlin, 1920
- H. BLOOM, ‘Kafka’, trad. de M. Bojalil, en Acta poética, vol. 1-2 (1989)
- C. BOLOGNA, El teatro de la mente: De Giulio Camillo a Aby Warburg, trad. de H. Aguilà, Siruela, Madrid, 2017
- GÓMEZ DE LIAÑO, Filósofos griegos, videntes judíos, Siruela, Madrid, 2004
- L WITTGENSTEIN, Conferencia sobre ética. Con dos comentarios sobre la teoría del valor, trad. de F. Birulés, Paidós, Barcelona, 1990
- Y.H. YERUSHALMI, Zajor: la historia judía y la memoria judía, trad. A. Castaño y P. Villaseñor, Anthropos, Barcelona, 2002
- H. BLUMENBERG, Paradigmas para una metaforología, trad. de J. Pérez de Tudela Velasco, Trotta, Madrid, 2018
- M. CACCIARI, El ángel necesario, trad. de Z. González, Antonio Machado, Madrid, 2005
- M. GONZÁLEZ DE ÁVILA, ‘Escenificar la presencia: O. Welles y F. Kafka, El proceso’, Arbor, vol. 187- 748 (2011)
- Melancolía. De los que la dicha perdieron y no la hallarán más, trad. de M. Lema Quintana, Acantilado, Barcelona, 2014
- H-CH. PUECH, Sobre el maniqueísmo y otros ensayos, trad. de M. Cucurella Miquel, Siruela, Madrid, 2006.
- H. BLUMENBERG, Naufragio con espectador, trad. de J. Vigil, La balsa de la medusa, Madrid, 2018
- G. DELEUZE Y F. GUATTARI, Kafka: por una literatura menor, trad. de J. Aguilar Mora, Era, México D.F, 1999
- H. BLUMENBERG, Paradigmas para una metaforología, trad. de J. Pérez de Tudela Velasco, Trotta, Madrid, 2018
- G. COLLI, La sabiduría griega III, Heráclito, trad. D. Mínguez, Trotta, Madrid, 2010
- M. MCLUHAN, The Mechanical Bride, Gingko Press Inc., Berkeley, 2002