En torno a una copia inédita de la primera edición frustrada de la Summa sacramentorum (1541)El epitomizador Tomás de Chaves y la circulación manuscrita de las lecciones de Francisco de Vitoria In IV Sent

  1. Egío García, José Luis
Journal:
Bajo palabra. Revista de filosofía

ISSN: 1576-3935 1887-505X

Year of publication: 2021

Issue: 26

Pages: 75-106

Type: Article

DOI: 10.15366/BP2021.26.004 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Bajo palabra. Revista de filosofía

Abstract

While Vitoria’s lessons on Aquinas’ Summa Theologiae and his relectiones on the so-called ‘asuntos de Indias’ have been edited, translated, and well-studied by the preceding historiography, to the point of giving rise, in some cases, to a repetitive and tedious literature, Vitoria’s lessons during the courses 1529-31 and 1538-39, dedicated to the IV Book of the Sentences of Peter Lombard remain unpublished, being difficult even to find literature on the subject. This article shows that it was precisely this part of Vitoria’s intellectual production that disciples such as Tomás de Chaves began to make circulate in manuscripts during the lifetime of their master. The efforts of Chaves who, as I prove in the article thanks to the discovery of an unpublished manuscript, already in 1541 had a compendium on the sacramental and pragmatic theology of Vitoria ready —a compendium that could only be published in 1560, under the title Summa sacramentorum ecclesiae— must be seen as a key episode in the consolidation of Vitoria’s posthumous fame and the emergence of the School of Salamanca.

Bibliographic References

  • Alonso Getino, L., El maestro Fr. Francisco de Vitoria: su vida, su doctrina e influencia, Madrid, Asociación Francisco de Vitoria, 1930.
  • Barbosa Machado, D., Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica, Vol. IV, Lisboa, Ignacio Rodrigues, 1752.
  • Barrientos García, J., Repertorio de moral económica (1536-1670). La Escuela de Salamanca y su proyección, Pamplona, EUNSA, 2011.
  • Beltrán de Heredia, V., Los manuscritos del maestro fray Francisco de Vitoria, Biblioteca de Tomistas Españoles, Madrid / Valencia, 1928.
  • Beltrán de Heredia, V., Bulario de la Universidad de Salamanca (1219-1549), Vol. I, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1966.
  • Beltrán de Heredia, V., “Las corrientes de espiritualidad entre los dominicos de Castilla”, en: Beltrán de Heredia, V., Miscelánea Beltrán de Heredia, Salamanca, OPE, 1972, pp. 519-671.
  • Borobio, D., Sacramentos en general. Bautismo y Confirmación en la Escuela de Salamanca. Fco. Vitoria, Melchor Cano, Domingo de Soto, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca, 2006.
  • Borobio, D., Sacramentos en general: bautismo y confirmación en la Escuela de Salamanca: Fco. Vitoria, Melchor Cano, Domingo Soto, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca, 2007.
  • Borobio, D., Unción de enfermos, orden y matrimonio en Francisco de Vitoria y Domingo de Soto, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca, 2008. https://doi.org/10.36576/summa.29736
  • Caballero, F., Vida del Illmo. Sr. D. Fray Melchor Cano, del orden de Santo Domingo, obispo de Canarias, etc., Madrid, Imprenta del Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos, 1871.
  • Carranza, B. de, Comentarios sobre el catecismo cristiano, Amberes, Martín Nucio, 1558.
  • Castilla Urbano, F., El pensamiento de Francisco de Vitoria. Filosofía política e indio americano, Barcelona / México, Anthropos / UAM Iztapalapa, 1992.
  • Coujou, J. P., Zorroza, M. I., Bibliografía vitoriana, Pamplona, EUNSA, 2014.
  • Cuervo, J., Historiadores del convento de San Esteban de Salamanca, Salamanca, Imprenta Católica Salmanticense, 1914.
  • Delgado de Hoyos, F., “Apuntes para la historia de la Escuela de Salamanca”, Anthologica annua 32 (1985), pp. 387-412.
  • Díaz Díaz, G., Hombres y documentos de la filosofía española, Vol. 2, Madrid, CSIC, 1983.
  • Duve, T., Danwerth, O., Knowledge of the Pragmatici. Legal and Moral Theological Literature and the Formation of Early Modern Ibero-America, Brill, Leiden, 2020. https://doi.org/10.1163/9789004425736
  • Duve, T., “The School of Salamanca. A Case of Global Knowledge Production”, en: Duve, T., Egío, J. L., Birr, C. (eds.), The School of Salamanca: A Case of Global Knowledge Production, Leiden, Brill (en prensa).
  • Egío García, J. L., “Producing Normative Knowledge Between Salamanca and Michoacán: Alonso de la Vera Cruz and the Rocky Road of Books and Marriage”, en: Duve, T., Egío, J. L., Birr, C. (eds.), The School of Salamanca: A Case of Global Knowledge Production, Leiden, Brill (en prensa).
  • Grawert, R., “Francisco de Vitoria: Naturrecht – Herrschaftsordnung – Völkerrecht”, Der Staat 39:1 (2000), pp. 110-125, p. 114.
  • González, R., Francisco de Vitoria. Estudio bibliográfico, Buenos Aires, Institución Cultural Española, Buenos Aires, 1946, p. 33.
  • Hoyos, M. de los, Registro historial de la provincia de España, Segunda parte, Tomo I, Conventos de la Primera Orden, Madrid, 1966.
  • Iserloh, E., Glazik, J., Jedin, H., History of the Church. Vol. V. Reformation and Counter Reformation, Londres, Burns & Oates, 1980.
  • Jones Mathers, C., “Students from Burgos at the Spanish College at Bologna (1500-1560)”, The Sixteenth Century Journal 18:4 (Winter, 1987), pp. 545-556. https://doi.org/10.2307/2540869
  • Lanza, L., Toste, M., “The Sentences in Sixteenth-Century Iberian Scholasticism”, en: Rosemann, P. W., Mediaeval Commentaries on the Sentences of Peter Lombard, Vol. 3, Leiden, Brill, 2015, pp. 416-503. https://doi.org/10.1163/9789004283046_010
  • Leonard, I., Books of the Brave, California, University of California Press, 1992.
  • Marcos de Dios, Á., “Portugueses en la Universidad de Salamanca en la Edad Moderna”, en: Rodríguez San Pedro-Bezares, L. E. (ed.), Historia de la Universidad de Salamanca, III. 2: Saberes y confluencias, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2006, pp. 1101-1128.
  • Marieta, J. de, Historia Eclesiastica de todos los santos, de España. Segunda parte, Cuenca, Pedro del Valle, 1596.
  • Meléndez, J., Tesoros Verdaderos De Las Yndias en la Historia de la gran provincia de San Juan Bautista del Perú de el Orden de Predicadores, Roma, Nicolás Ángel Tinassio, 1682.
  • Pastore, S., Una herejía española. Conversos, alumbrados e Inquisición (1449-1559), Madrid, Marcial Pons, 2010.
  • Quétif, Jacques, Echard, Jacques, Scriptores ordinis praedicatorum, París, Ballard/Simart, 1721.
  • Ramírez González, C. I., Grupos de poder clerical en las universidades hispánicas. Volumen 2, Los regulares en Salamanca y México durante el siglo XVI, México, UNAM, 2002.
  • Ramírez González, C. I., La Universidad de Salamanca en el siglo XVI. Corporación académica y poderes eclesiásticos, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2002.
  • Sáinz de Baranda, P., Noticia sobre la vida de D. Fr. Bartolomé Carranza de Miranda, Arzobispo de Toledo, Madrid, Viuda de Calero, 1845.
  • Savonarola, G., Homiliae, Salamanca, Juan de Canova, 1556.
  • Tellechea Idígoras, J. I. (ed.), Fray Bartolomé de Carranza. Documentos históricos. III Testificaciones de abonos, indirectas y tachas, Madrid, Real Academia de la Historia, 1966.
  • Tellechea Idígoras, J. I., Bartolomé Carranza. Estudios Completos II: El trauma nacional religioso de 1558-1559: estudio y epistolario, A Coruña, Mendaur, 2019.
  • Urdánoz, T., “Introducción”, en: Vitoria, F. de, Urdánoz, T. (ed.), Obras de Francisco de Vitoria: relecciones teológicas, Madrid, BAC, 1960.
  • Velasco y Herrera, S. S. de, Compendio de la nobilissima fundacion y privilegios del Colegio Mayor de Señor S. Clemente de los españoles de Bolonia, [Sevilla], Juan Francisco de Blas, 1695.
  • Vitoria, F. de, Relectiones Theologicae, Lyon, Jacques Boyer, 1557.
  • Vitoria, F. de, Chaves, T. de, Summa sacramentorum, Valladolid, Sebastián Martínez, 1560.
  • Vitoria, F. de, Chaves, T. de, Summa sacramentorum ecclesiae, Salamanca, Andrea de Portonariis, 1566.
  • Vitoria, F. de, Chaves, T. de, Summa Sacramentorum, Salamanca, Domingo de Portonaris, 1570.
  • Vitoria, F. de, Chaves, T. de, Confessionario util y provechoso, Santiago, [Luis de Paz], 1562.
  • Vitoria, F. de, Chaves, T. de, Summa sacramentorum ecclesiae, ex doctrina eggregij et doctissimi viri fratris Francisci a victoria, in sacra theologia Magistri, cathedram prima in Salmanticensi florentissima academia profitentis, congesta per fratrem Thomam de chaves eius fidelem discipulum, & ex ipso compilatoris exemplari primo transcripta, Quam et ipse idem magister ad discipuli preces perlegit Salmanticae Anno 1541. Mense Octobri. MSS/49, Cáceres. Biblioteca Pública del Estado “A. Rodríguez-Moñino/M. Brey”.
  • Vitoria, F. de, [Chaves, Tomás de], Scholia magistri Francisci a Vitoria in compendium redacta super 4um librum Sententiarum, Madrid, Biblioteca Nacional de Espana (BNE), MSS/13923, ff. 1r-215v.
  • Wilkinson, A., Iberian Books: Books Published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601, Brill, Leiden / Boston, 2010.
  • Ximénez Arias, D., Lexicon ecclesiasticum latinohispanicum ex sacris Bliblijs Conciliis, Pontificum ac theologorum decretis, divorum vitis, varijs Dictionarijs, aliisque probatissimis scriptoribus concinnatum, Barcelona, Sebastián de Cormellas, 1613 (ed. orig. Salamanca, Andrea de Portonaris, 1566).
  • Yhmoff Cabrera, J., Catálogo de los impresos europeos del siglo XVI que custodian la Biblioteca Nacional, Tomo I, México, UNAM, 1996.