La apelación a la nación en una celebración regia del siglo XVIIla entrada de Mariana de Austria en Madrid (1649)

  1. Ballester Rodríguez, Mateo 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Studia historica. Historia moderna

ISSN: 0213-2079

Año de publicación: 2023

Título del ejemplar: ¿Por qué y para qué enseñar Historia Moderna?

Volumen: 45

Número: 1

Páginas: 361-391

Tipo: Artículo

DOI: 10.14201/SHHMO2023451361391 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Studia historica. Historia moderna

Resumen

En los estudios sobre la proyección de valores en las celebraciones públicas de la Monarquía de los Austrias, el énfasis se ha puesto en las dimensiones monárquica, religiosa o nobiliaria; apenas se ha analizado que en estas celebraciones también se podía proyectar una idea nacional, vinculada a España. La existencia de identidades nacionales en la Edad Moderna es de hecho a menudo negada, o su alcance intensamente minimizado. El presente artículo se centra en la celebración de la entrada en Madrid el 15 de noviembre de 1649 de Mariana de Austria, tras sus esponsales con Felipe IV. Los mensajes iconográficos y textuales que se despliegan en este festejo ilustran cómo las celebraciones públicas de la Monarquía podían incorporar una intensa apelación a la nación. El que estas celebraciones se concibiesen de cara a un masivo público espectador supone además un poderoso indicio de que el sentimiento nacional no estaba restringido a las elites. Refuerza esta percepción el estudio de las relaciones y otros textos que se escribieron en esas fechas sobre la celebración, que muestran que la mentalidad nacional era compartida por sus autores, y que presentan a un público también identificado con los valores proyectados.

Referencias bibliográficas

  • Álvarez-Ossorio Alvariño, A. y García García, B. J. (eds.) (2004). La Monarquía de las Naciones. Madrid: Fundación Carlos de Amberes.
  • Amada, J. F. de (1650). Palestra numerosa austriaca en la victoriosa ciudad de Huesca al augustísimo consorcio de los católicos Reyes de España don Felipe el Grande y Doña María Ana la ínclita. Huesca: Juan Francisco de Larumbe [BNE: R/35396].
  • Anderson, B. (2007 [1983]). Comunidades imaginadas: reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
  • Andosilla, D. F. de (1649). Epitalamio a las felices bodas de nuestros augustos reyes Filipo y Maria-Ana. A la reina nuestra señora. s. l. [BNE: R/11453(1)].
  • Anónimo (1649a). Relación verdadera de las fiestas que se hicieron a las velaciones del rey nuestro señor, que Dios guarde, en la villa de Navalcarnero, en que se declara y da cuenta de los señores que asistieron, libreas y galas que se sacaron y otras diferentes cosas, que con toda verdad se leerán en este pliego. Madrid: Juan Sánchez [BNE: Ms/2380].
  • Anónimo (1649b). Aquí se contienen unos esdrújulos por los que se canta al Prado de San Jerónimo de la partida del Rey nuestro señor Felipe IIII y la reina nuestra señora Doña Mariana de Austria, del Escorial, entrada en El Pardo, y Real Retiro desta Corte, y fiestas que en él se le han hecho, y parabién que se les da de las dichosas bodas. Madrid: Diego Díaz [BNE: MSS/3912 (h.190-191v)].
  • Ballester Rodríguez, M. (2010). La identidad española en la Edad Moderna (1556-1665). Discursos, símbolos y mitos. Madrid: Tecnos.
  • Barrionuevo, J. de (1996). Avisos del Madrid de los Austrias y otras noticias. Madrid: Castalia.
  • Bonet Correa, A. (1986). Arquitecturas efímeras, ornatos y máscaras. El lugar y la teatralidad de la fiesta barroca. En J. M. Díez Borque (dir.), Teatro y fiesta en el Barroco. España e Iberoamérica (pp. 41-70). Barcelona: Ediciones del Serbal.
  • Borrego Gutiérrez, E. (2003). Matrimonios de la Casa de Austria y fiesta cortesana. En M. L. Lobato, y B. J. García García, La fiesta cortesana en la época de los Austrias (pp. 79-115). Valladolid: Junta de Castilla y León.
  • Bouza, F. (1997). El rey, a escena: mirada y lectura de la fiesta en la génesis del efímero moderno, Espacio, tiempo y forma. Serie IV. Historia moderna, 10, 33-52.
  • Bouza, F. (2014). Falsos, sin licencia, contra privilegio. La actuación de Lorenzo Ramírez de Prado como juez privativo de impresiones a mediados del siglo XVII. En M. Haro Cortés y J. L. Canet (eds.), Texto, edición y público lector en los albores de la imprenta (pp. 13-27). Valencia: Publications de la Universitat de Valencia.
  • Breuilly, J. (1982). Nationalism and the State, Manchester: Manchester University Press.
  • Breuilly. J. (2005). Dating the nation. How old is an old nation?. En A. Ichijo, y G. Uzelac, (eds.), When is the nation Towards an understanding of theories of nationalism (pp. 15-39). Londres: Routledge.
  • Carrasco Martínez, A. (2013). La nacionalización de Séneca y del estoicismo en el Barroco. En J. I. Ruiz Rodríguez, y I. Sosa Mayor, Construyendo identidades. Del protonacionalismo a la nación (pp. 133-148), Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares.
  • Cepeda Gómez, J. y Calvo Maturana, A. (2012). La nación antes del nacionalismo, Cuadernos de Historia Moderna. Anejo XI, 9-22.
  • Conversi D. (2006). Mapping the field: theories of nationalism and the ethnosymbolic approach. En A. S. Leoussi y S. Grosby (eds.), Nationalism and Ethnosymbolism: History, Culture and Ethnicity in the Formation of Nations (pp. 15-30). Edimburgo: Edinburgh University Press.
  • Cruz Yábar, J. M. (2015). A Cano lo que es de Cano. Los contratos para el arco de la Puerta de Guadalajara de 1649 y su reconstrucción, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 27, 117-141.
  • Cubillo de Aragón, Á. (1654). Carta que escribió el autor a un amigo suyo, nuevo en la Corte, El enano de las musas. Madrid: María de Quiñones.
  • Dávila, J. F. (s. a. [c. 1649]). Relación de los festivos aplausos con que celebró esta Corte católica las alegres nuevas del feliz desposorio del rey nuestro señor don Felipe Cuarto (que Dios guarde) y el cumplimiento de años de la reina nuestra señora. Madrid: Domingo García y Morrás [BNE: VE/192/66].
  • Díez Borque, J. M. (1978). Sociedad y teatro en la España de Lope de Vega. Barcelona: Antoni Bosch.
  • Díez Borque, J. M. (1986). Relaciones de Teatro y fiesta en el Barroco español. En J. M. Díez Borque (dir.), Teatro y fiesta en el Barroco. España e Iberoamérica (pp. 11-40). Barcelona: Ediciones del Serbal.
  • Díez Borque, J. M. (1996). Teoría, forma y función del teatro español de los siglos de oro. Barcelona: Olañeta.
  • Elliott, J. H. (1994). Lengua e imperio en la España de Felipe IV. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
  • Enebro y Arandía, J. de (1649). Espléndido aparato y magnífica ostentación con que la muy insigne villa de Madrid solemnizó la entrada de la ínclita reina nuestra señora doña Mariana de Austria. s. l. [BNE: VE/126/68].
  • Esquivel, J. (1649). Descripción de la ostentiva pompa con que la muy coronada villa de Madrid celebró la entrada de la reina nuestra señora doña Mariana de Austria, y juntamente el elogio al repetido cuidado, que para lograr la fiesta de tan gran día, puso don Lorenzo Ramírez de Prado, del Orden y Caballería de Santiago, y del Consejo de su Majestad en el Real de Castilla. Valladolid: Gregorio de Bedoya.
  • Feros, A. (2019). Antes de España. Nación y raza en el mundo hispánico, 1450-1820. Madrid: Marcial Pons.
  • Ferrer Valls, T. (2003). La fiesta en el Siglo de Oro: en los márgenes de la ilusión teatral. En J. M. Díez Borque (ed.), Teatro y fiesta del Siglo de Oro en tierras europeas de los Austrias (pp. 27-37). Madrid: SEACEX.
  • García Bernal, J. (2006). El fasto público en la España de los Austrias. Sevilla: Universidad de Sevilla.
  • García Cárcel, R. (1999). Las culturas del Siglo de Oro. Madrid: Historia 16.
  • García Cárcel, R. (2013). El concepto de España en los siglos XVI y XVII. En A. Morales Moya, J. P. Fusi y A. de Blas Guerrero (coords.), Historia de la nación y del nacionalismo español (pp. 95-128). Barcelona: Galaxia Gutemberg.
  • García García, B. J. (2003). Las fiestas de corte en los espacios del valido: la privanza del Duque de Lerma. En M. L. Lobato y B. J. García García (coords.), La fiesta cortesana en la época de los Austrias (pp. 35-77). Valladolid: Junta de Castilla y León.
  • García Hernán, E. (2004). Construcción de las historias de España en los siglos XVII y XVIII. En R. García Cárcel (Coord.) La construcción de las historias de España (pp. 127-193). Madrid: Marcial Pons.
  • Gellner, E. (2008 [1983]). Naciones y nacionalismo. Madrid: Alianza.
  • Giddens, A. (1991). The consequences of modernity. Cambridge: Polity Press.
  • Gorski, P. S. (2000). The Mosaic Moment: An Early Modernist Critique of Modernist Theories of Nationalism, American Journal of Sociology, Vol. 105, No. 5, 1428-1468.
  • Gracián, B. (1967). Carta a don francisco de la Torre Sevil, 19 de agosto de 1655. En Obras completas (pp. 1157-1160). Madrid: Aguilar.
  • Gracián, B. (1993). El Criticón (Parte I). En Obras completas I. Turner: Madrid.
  • Greenfeld, L. (1992). Nationalism: five roads to modernity. Cambridge (Massachusetts): Harvard University Press.
  • Grosby, S. (2005). Nationalism: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.
  • Hastings, A. (2000 [1997]). La construcción de las nacionalidades. Madrid: Cambridge University Press.
  • Hechter, M. (1975). Internal colonialism. Londres: Routledge.
  • Hermet, G. (1996). Histoire des nations et du nationalisme en Europe. Paris: Seuil.
  • Hobsbawm, E. (1983). Introduction: the invention of tradition. En E. Hobsbawm y T. Ranger, The invention of tradition, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Hobsbawm, E. (1995 [1990]). Naciones y nacionalismo desde 1780. Barcelona: Crítica.
  • Jensen, L. (2016). The roots of nationalism: introduction. En L. Jensen (ed.), The Roots of Nationalism: National Identity Formation in Early Modern Europe, 1600-1815 (pp. 9-28). Amsterdam: Amsterdam University Press.
  • Jover Zamora, J. M. (1950). Sobre los conceptos de Monarquía y Nación en el pensamiento político español del XVII, Cuadernos de historia de España (pp. 101-150) [separata]. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras.
  • Kedourie, E. (1985 [1960]). Nacionalismo. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
  • Leerssen, J. (2006). National thought in Europe. A cultural history. Amsterdam: Amsterdam University Press.
  • Llobera, J. R. (1994). The God of Modernity. The development of Nationalism in Western Europe. Oxford: Berg Publishers.
  • Lobato, M. L. (2003). Literatura dramática y fiestas reales en la España de los últimos Austrias. En M. L. Lobato y B. J. García García (coords.), La fiesta cortesana en la época de los Austrias (pp. 251-271). Valladolid: Junta de Castilla y León.
  • Lobato, M. L. (2012). Cante himeneo, pues calla Mercurio: fiestas teatrales para la entrada de Mariana de Austria en Madrid (1649). En M. L. Lobato y O. A. Sambrian (eds.), Imagen y poder político en el Siglo de Oro (pp. 111-149). Craiova: Sitech.
  • Lope de Vega, F. (1635). La noche de San Juan, en Veinte y una parte verdadera de las comedias del Fenix de España Frey Lope Félix de Vega Carpio (pp. 67v-90v). Madrid: viuda de Alonso Martín.
  • Mann, M. (1993). The sources of Social Power, vol II. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Maravall, J. A. (1981 [1975]). La cultura del barroco. Barcelona: Ariel.
  • Maravall, J. A. (1986). Teatro fiesta e ideología en el Barroco. En J. M. Díez Borque (dir.), Teatro y fiesta en el Barroco. España e Iberoamérica (pp. 71-95). Barcelona: Ediciones del Serbal.
  • Mariana, J. de (1852). Historia de España. Madrid: Gaspar y Roig.
  • Martínez Hernández, S. (2009). Cultura festiva y poder en la Monarquía Hispánica y su mundo: convergencias historiográficas y perspectivas de análisis, Studia histórica, Historia Moderna, 31, 127-152.
  • Mascareñas, J. de (1650). Viaje de la serenísima reina doña María Ana de Austria, segunda mujer de Felipe IV, deste nombre rey católico de España hasta la real Corte de Madrid, desde la imperial de Viena. Madrid: Diego Díaz de la Carrera.
  • Matos Fragoso, J. (s. a. [c. 1649-1650]). Epitalamio en las bodas de las católicas majestades de Felipe IV el Grande y la muy alta y poderosa señora doña Mariana de Austria, reyes de las Españas. s. l.
  • Morales Moya, A. (2011). La nación española preconstitucional, Cuadernos dieciochistas, 12, 19-36.
  • Moreno Almendral, R. (2016). Corrientes teóricas para el estudio de las naciones y el nacionalismo: críticas y alternativas al paradigma modernista, Revista de Estudios Políticos, 171, 25-253.
  • Moreno Almendral, R. (2021). Relatos de vida, conceptos de nación. Reino Unido, Francia, España y Portugal (1780-1840). Valencia: Universidad de Valencia.
  • Moya García, M. (2015). Análisis de las relaciones de sucesos con motivo de la entrada triunfal de Mariana de Austria en Madrid (1649). En J. García López y S. Boadas Cabarrocas (ed. lit.), Las relaciones de sucesos en los cambios políticos y sociales de la España Moderna (pp. 195-209). Bellaterra. Studia Aurea Monográfica.
  • Moya García, M. (2017). Reseña. Teresa Zapata Fernández de la Hoz, La Corte de Felipe IV se viste de fiesta. La entrada de Mariana de Austria (1649), Janus, 6, 200-205.
  • Moya García, M. (2018). Relaciones de sucesos, literatura y fiesta cortesana en torno a la boda de Mariana de Austria y Felipe IV (1647-1649). Tesis Doctoral. Madrid: UCM.
  • Nairn, T. (1997). Faces of nationalism. Londres: Verso, Noticia del recibimiento y entrada de la reina nuestra señora doña Mariana de Austria. s. l., s.a.
  • Nieto de Aragón, M. (s. a. [c. 1649-1650]). Epitalamio a las felicísimas bodas del Rey Nuestro Señor. s. l. [BNE VE/154/22].
  • Novo Zaballos, J. R. (2010). Relaciones entre las cortes de Madrid y Viena durante el siglo XVII a través de los servidores de las reinas. En J. Martínez Millán y R. González Cuerva (coords.), La Dinastía de los Austrias: Las Relaciones entre la Monarquía Católica y el Imperio (pp. 701-757), Vol. 2. Madrid: Polifemo.
  • Olivari, M. (2014). Avisos, pasquines y rumores: los comienzos de la opinión pública en la España del siglo XVII. Madrid: Cátedra.
  • Pellicer, J. (1650). Alma de la Gloria de España: eternidad, majestad, felicidad y esperanza suya en las reales bodas. Madrid: Gregorio Rodríguez.
  • Pizarro Gómez, F. J. (1991). La entrada triunfal y la ciudad en los siglos XVI y XVII, Espacio, tiempo y forma, 4, 121-134.
  • Pocock, J. (1975). England. En O. Ranum (ed.), National consciousness, History and Political Culture in Early Modern Europe (pp. 98-117). Baltimore: John Hopkins University Press.
  • Quatrefages, R. (1983). Los Tercios. Madrid: Ediciones Ejército.
  • Río Barredo, M. J. del (2000). Madrid Urbs Regia. La capital ceremonial de la Monarquía Católica. Madrid: Marcial Pons.
  • Río Barredo, M. J. del (2003). El ritual en la Corte de los Austrias. En M. L. Lobato y B. J. García García (coords.), La fiesta cortesana en la época de los Austrias (pp. 17-34). Valladolid: Junta de Castilla y León.
  • Río Nogueras, A. del (2003). Fiesta y contexto urbano en época de los Austrias, con algunos ejemplos aragoneses. En M. L. Lobato y B. J. García García (coords.), La fiesta cortesana en la época de los Austrias (pp. 193-209). Valladolid: Junta de Castilla y León.
  • Rodríguez Moya, I. (2010). Epitalamios e Himeneos. Iconografía y literatura nupcial en las cortes del Barroco, Imago. Revista de Emblemática y Cultura Visual, 2, 7-24.
  • Rodríguez Moya, I. (2011). La ciudad como espacio de celebración nupcial en la España de los siglos XVI y XVII. En F. Serrano Estrella (coord.), Docta Minerva: Homenaje a la profesora Luz de Ulierte Vázquez (pp. 323-336). Jaén: Universidad de Jaén.
  • Saavedra Fajardo, D. de (1999). Empresas políticas. Madrid: Cátedra.
  • Sanz Ayán, C. (2009). Presentación. Fiesta y poder (siglos XVI-XVII), Studia Histórica. Historia Moderna, 31, 13-17.
  • Smith, A. D. (2000). Nacionalismo y modernidad. Madrid: Istmo.
  • Smith, A. D. (2004a). Nacionalismo. Madrid: Alianza.
  • Smith, A. D. (2004b). The antiquity of nations: Cambridge: Polity Press.
  • Thiesse, A.-M. (1999). La création des identités nationales. Europe XVIIIe-XXe siècle. Paris: Seuil.
  • Tilly, C. (ed.) (1975). The formation of national states in Western Europe. Princeton: Princeton University Press.
  • Varey, J. E. y Shergold, N. D. (1971). Teatros y comedias en Madrid: 1600-1650. Estudios y documentos. Londres: Tamesis.
  • Villaverde Prado y Salazar, M. (1649). Relación escrita a un amigo ausente de esta Corte, de la entrada que hizo la reina N.S.D. Mariana de Austria, lunes 15 de noviembre de 1649 años, desde el Retiro a su Real Palacio de Madrid. Madrid: Domingo García Morrás [BNE: VE/192/77].
  • Villaverde Prado y Salazar, M. (1650). Relación de la entrada que su majestad la reina N.S.D. Mariana de Austria hizo desde el Retiro a su Real Palacio de Madrid. Madrid: Domingo García y Morrás [BNE: R/35559].
  • Villaviciosa Otero, S. de (s. a [c. 1649-1650]). Epitalamio en las bodas de las católicas majestades de Filipo IV el grande y la muy alta y poderosa señora Doña Mariana de Austria, reyes de las España. s.l. [BNE: 3/9534].
  • Yardeni, M. (1971). La conscience nationale en France pendant les guerres de religion (1559-1598). Paris: Beatrice-Nauwelaerts.
  • Zapata Fernández de la Hoz, T. (2016). La Corte de Felipe IV se viste de fiesta. La entrada de Mariana de Austria (1649). Valencia: Universitat de Valencia.
  • Zapata Pimentel, F. (1650). Epitalamio nupcial a las católicas majestades de nuestros reyes Filipo IV el grande y doña Mariana de Austria. Granada: Baltasar de Bolívar y Francisco Sánchez [BNE: R/30655].
Fuente de los datos: Dialnet