La conciencia del atraso socioeconómicola mirada de los viajeros españoles del siglo XVIII hacia las «periferias» europea y musulmana
-
1
Universidad Complutense de Madrid
info
- Cervera Ferri, Pablo (coord.)
ISSN: 1131-9879
Año de publicación: 2023
Título del ejemplar: Homenaje al Dr. Ernest LLuch i Martín
Número: 33
Páginas: 211-241
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Cuadernos de estudios del siglo XVIII
Resumen
Muchos viajeros ilustrados españoles de la segunda mitad del siglo XVIII, conscientes del atraso relativo de España, visitaron el «centro» económico y cultural de la Europa de la época buscando aprender aquello digno de ser imitado, para así poder contribuir luego a la reforma de su propio país. Sin embargo, hubo otros viajeros ilustrados españoles que, haciendo gala de una notable capacidad analítica, decidieron visitar lo que entonces podían considerarse «periferias», como Portugal, Rusia, Marruecos y el Imperio Otomano. Este trabajo analiza qué buscaban estos viajeros –de un país «periférico» como España– en estas otras «periferias», y si dichos viajes pretendían también ser «útiles» en el sentido ilustrado.
Referencias bibliográficas
- Abascal, Juan Manuel y Rosario Cebrián (2009), Los viajes de José Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801, Madrid, Real Academia de la Historia.
- Aristizábal, Gabriel de (1991), «Extracto del diario de la navegación hecha a Constantinopla en el año 1784», en Ricardo González Castrillo, El viaje de Gabriel de Aristizábal a Constantinopla en 1784, Madrid, Memoria de Licenciatura, Ftad. Filología-UCM, págs. 118-215.
- Badía, Domingo [Ali Bey] (2001), Viajes de Ali Bey, Barcelona, Óptima.
- Castillo, Luis del (1796), Compendio cronológico de la historia y del estado actual del Imperio Ruso, Madrid, Imprenta de Aznar.
- Castrillo, Rafaela (1990), «Descripción del Imperio de Marruecos, por Carlos Batier, y Noticias de la ciudad de Tetuán, por Francisco Pacheco. Trabajos realizados en 1797, a solicitud del consejero real Francisco de Zamora», Sharq Al-Andalus: Estudios mudéjares y moriscos, n.º 7, págs. 15-29.
- Clavijo y Fajardo, José (1763), «Pensamiento XIX: sobre algunos viajeros y modo de que los viajes sean útiles», El Pensador, vol. 2, págs. 159-188.
- Colombi, Manuel (1788), «Resumen de la geografía del Imperio de Rusia con miras generales sobre su comercio interior y la población de sus provincias», Biblioteca Nacional de España, MSS/7543.
- Cornide, José A. (1893-1897), Estado de Portugal en el año de 1800, 3 tomos, Madrid, Real Academia de la Historia / Imprenta de M. Tello (Memorial Histórico Español, tomos 26, 27 y 28).
- Escribano, Fernando (2005), «El peregrino Ali Bey, un “príncipe abasí” español del siglo XIX», Arbor, vol. CLXXX, n.os 711-712, págs. 751-771.
- Floridablanca, Conde de (1982), Escritos políticos. La Instrucción y el Memorial, ed. Joaquín Ruiz Alemán, Murcia, Academia Alfonso X El Sabio.
- González Castrillo, Ricardo (2005), «Gabriel de Aristizábal y su viaje a Constantinopla en el año 1784», Arbor, vol. CLXXX, n.os 711-712, págs. 707-726.
- Gravina, Federico (2001), Descripción de Constantinopla, ed. J. M. Sánchez Molledo, Madrid, Miraguano.
- Juan, Jorge (1941), «Breve noticia de lo acaecido en el viaje que hizo a la Corte de Marruecos el Excmo. Señor Don Jorge Juan, embajador de S.M.C. Año de 1767», en V. Rodríguez Casado (ed.), Jorge Juan en la Corte de Marruecos, Madrid, Revista General de Marina, págs. 9-51.
- Justel, Braulio (1991), El médico Coll en la Corte del Sultán de Marruecos, Cádiz, Universidad de Cádiz.
- Litvak, Lily (2013), El ajedrez de estrellas: crónicas de viajeros españoles del siglo XIX por países exóticos (1800-1913), Valladolid, Verdelís.
- Lucía, Rodrigo (2006), «Aristizábal y Gravina. Un viaje y una visión de la capital otomana», Isimu, n.º 9, págs. 193-207.
- Mena, Manuel Antonio de (1736-1738), Estado general del Imperio Rusiano o moscovita, desde su origen hasta la toma de Azoff, en la presente guerra, 2 vols., Madrid, Imprenta de Lorenzo Francisco Mojados.
- Miranda, Francisco de (1977), Diario de viajes y escritos políticos, ed. Mario H. Sánchez-Barba, Madrid, Editora Nacional.
- Moreno, José (1790), Viaje a Constantinopla en el año 1784, Madrid, Imprenta Real.
- Nifo, Francisco Mariano (1762), Descripción histórica y geográfica del Reyno de Portugal, Madrid, Imprenta de Gabriel Ramírez.
- Ortega Chinchilla, María José (2016), «Viajeros españoles en Portugal en el siglo XVIII: Entre el conocimiento y la experiencia», Tempo, vol. 22, n.º 40, págs. 302-326.
- Paradela, Nieves (2005), El otro laberinto español: viajeros árabes a España entre el siglo XVII y 1936, Madrid, Siglo XXI.
- Perdices de Blas, Luis, y José Luis Ramos Gorostiza, (2016), «Rediscovering America: Political Economy of Spanish Colonies According to the Explorers Juan-Ulloa, Malaspina and Humboldt», Revista de Historia Económica, vol. 34, n.º 1, págs. 135-159.
- Ramos Gorostiza, José Luis (2010), «La percepción del cambio socioeconómico a finales del siglo XVIII: viajeros ilustrados españoles en Inglaterra», Revista de Historia Industrial, n.º 44, págs. 39-67.
- Rodríguez Campomanes, Pedro (1762), Noticia geográfica del reino y caminos de Portugal, Madrid, Joaquín Ibarra.
- Rodríguez Mohedano, Rafael (1773), «Carta de fray Rafael Rodríguez Mohedano a fray José Gálvez de Santa Teresa, Lisboa, 24 de mayo de 1773», en Rafael Rodríguez Mohedano, Apología erudita de sus obras y otros papeles, Biblioteca Nacional del España, MSS/12874, fols. 82-83.
- Salvador, Joan (1972), Viatge d’Espanya i Portugal (1716-1717), ed. Ramon Folch i Guillén, Barcelona, Edicions 62.
- Sánchez Molledo, José M. (2005), «El viaje de Federico Gravina a Constantinopla en 1788», Arbor, vol. CLXXX, n.os 711-712, págs. 727-744.
- Solano, José (1793), Idea del Imperio Otomano. Parte histórica del diario de navegación en su viaje a Constantinopla en el año 1787, Madrid, Imprenta de Sancha.
- Torrubias y Ponce, José (1762), Descripción geográfica-histórica del reino de Portugal, Valencia, Joseph Estevan Dolz.