"El libro de la celestial jerarquía y infernal labirinto". Edición crítica y estudio

Resumen

Esta tesis doctoral aborda el estudio y la edición crítica de El libro de la celestial jerarquía y infernal labirinto (Toledo, Juan de Villaquirán, c. 1518), tratado doctrinal compuesto por un fraile de la Orden de los Mínimos para agradecer al duque de Medinaceli su generosa donación para el establecimiento de la orden en El Puerto de Santa María. El estudio introductorio subraya que el propósito del libro es señalar el camino hacia el amor divinal en respuesta al Infierno de amor de Garci Sánchez de Badajoz, que enaltecía el amor humano mostrando como mártires a los cortesanos. Con este fin, el fraile escribe 479 coplas de arte mayor en versos adónicos doblados, tomando como modelo principal el Laberinto de Fortuna de Juan de Mena; en sus dos secciones se traza un recorrido alegórico por Cielo, Purgatorio e Infierno, que transita acompañado de Dionisio Areopagita y Francisco de Paula. Los santos de las jerarquías celestiales aparecen como héroes de amor divinal que manifiestan sus triunfos en los mismos términos que los cortesanos declaran sus padecimientos amorosos en los infiernos de amor. El Infierno reproduce los mismos esquemas celestiales de forma invertida, al modo de la Divina comedia. La edición crítica fija el texto partiendo de los doce impresos conservados y anotando las variaciones principales; se ofrece la primera publicación moderna de esta obra. Asimismo, se ha señalado en los márgenes la relación con Coelestis Hierarchia, del Pseudo-Dioniso Areopagita, principal fuente doctrinal del tratado. Palabras clave: Celestial jerarquía, adónico doblado, infiernos de amor, Laberinto de Fortuna, Garci Sánchez de Badajoz, Dionisio Areopagita, Coelestis Hierarchia, Orden de los Mínimos, mecenazgo, Casa de Medinaceli, siglo XVI.