Cuando la memoria se pierde con el silenciopatronazgo regio y espiritualidad cartuja en la Castilla Trastámara

  1. Gómez-Chacón, Diana Lucía 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Hispania sacra

ISSN: 0018-215X

Año de publicación: 2023

Volumen: 75

Número: 151

Páginas: 33-47

Tipo: Artículo

DOI: 10.3989/HS.2023.04 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Hispania sacra

Resumen

La devoción que los Trastámara profesaron por la Orden de la Cartuja en Castilla debe ser examinada en el amplio contexto de la reforma religiosa llevada a cabo en toda Europa a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Es precisamente en este marco espiritual en el que debemos considerar el patronazgo regio de las cartujas de El Paular, Aniago y Miraflores. En el presente trabajo se analizarán los procesos fundacionales de las tres casas, la financiación y dotación de estas fundaciones y los conflictos y tensiones que el lujo y riqueza de estas despertó en el seno de la Orden de la Cartuja, el empleo de las armas y divisas reales como elemento de propaganda y exaltación del poder regio, así como la concepción de estas tres cartujas como espacios memoriales de la Corona, con una especial mención a Isabel de Portugal en relación con Miraflores y su condición de panteón real.

Información de financiación

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Antología de autores cartujanos. Itinerario de contemplación. 2008. Burgos: Editorial Monte Carmelo.
  • Arias de Miranda, Juan. 1843. Apuntes históricos sobre la cartuja de Miraflores de Burgos. Burgos: Imprenta de Pascual Polo.
  • Azcárate Ristori, José María. 1974. «El maestro Sebastián de Toledo y el Doncel de Sigüenza», Wad-Al-Hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 1: 7-34.
  • Balado Pachón, Arturo y Consuelo Escribano Velasco. 2007. «Los ente¬rramientos reales en la iglesia de la Cartuja de Miraflores. Estudios arqueológicos y antropológicos». En La cartuja de Miraflores. I. Los sepulcros, 82-85. Madrid: Cuadernos de Restauración de Iberdrola.
  • Barlés Báguena, Elena. 2010. «La arquitectura de la Cartuja: espacios y funciones». En Del silencio de la cartuja al fragor de la orden mi¬litar, coordinado por José Ángel García de Cortázar y Ramón Teja, 61-100. Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real.
  • Cantera Montenegro, Santiago. 1998. La cartuja de Santa María de Ania¬go (1441-1835). La Orden de San Bruno en Valladolid: Salzburgo: Institut für anglistik und amerikanistik, Universität Salzburg, 2 vols.
  • Cantera Montenegro, Santiago. 2003. «Las relaciones de las cartujas de la Provincia de Castilla con la monarquía: 1390-1598. En Prín¬ceps i reis. Promotors de l’Orde Cartoixa, coordinado por Concep¬ció Bauça de Mirabó Gralla, 277-291. Palma: Universitat de les Illes Balears.
  • Cañas Gálvez, Francisco de Paula. 2007. El Itinerario de la corte de Juan II de Castilla (1418-1454). Madrid: Sílex.
  • Cañas Gálvez, Francisco de Paula. 2009. «Las Casas de Isabel y Juana de Portugal, reinas de Castilla. Organización, dinámica institucional y pro-sopografía (1447-1496)». En Las relaciones discretas entre las Monar¬quías Hispana y Portuguesa, coordinado por José Martínez Millán y María Paula Marçal Lourenço, vol. 1, 9-233. Madrid: Polifemo.
  • Cañas Gálvez, Francisco de Paula. 2016. «Juan II de Castilla y el Tríp¬tico de Miraflores: marco espiritual, proyección política y propa¬ganda regia en torno a una donación real (1445)». En Rogier van der Weyden y España. Actas del congreso internacional, edición de Lorne Campbell y José Juan Pérez Preciado, 20-29. Madrid: Museo Nacional del Prado.
  • Cañas Gálvez, Francisco de Paula. 2017. «¿El ocaso de una reina? Go¬bierno, administración patrimonial, muerte y exequias de Isabel de Portugal (1454-+1496)», AHDE LXXXVII: 9-54.
  • Carrillo de Huete, Pedro. 1946. Crónica del Halconero de Juan II, edi¬ción de Juan de Mata Carriazo. Madrid: Espasa-Calpe.
  • Chao Castro, David. 2005. Iconografía regia en la Castilla de los Tras¬támara. Tesis doctoral. Universidad de Santiago de Compostela.
  • Fuentes Ortiz, Ángel. 2021. Nuevos espacios de memoria en la Castilla Trastámara. Los monasterios jerónimos en la encrucijada del arte andalusí y europeo (1373-1474). Madrid: La Ergástula.
  • Español Bertrán, Francesca. 2015. «Encuadres arquitectónicos para la muerte: de lo ornamental a lo representativo. Una aproximación a los proyectos funerarios del tardogótico hispano». Codex Aquila¬rensis, 31: 259-272.
  • Fernández de Córdova Miralles, Álvaro. 2012. «Las divisas del rey: es¬camas y ristres en la corte de Juan II de Castilla». Reales Sitios, 191: 22-37.
  • Fernández de Córdova Miralles, Álvaro. 2014-2015. «El emblema de la Banda entre la identidad dinástica y la pugna política en la Castilla bajomedieval (c. 1330-1419)». Emblemata, 20-21: 121-170.
  • García García, Francisco de Asís. 2015. «Vestiduras emblemáticas: he¬ráldica y divisas en la indumentaria bajomedieval (una aproximación)». Diseño de Moda. Teoría e historia de la indumentaria, 1: 121-130.
  • Gómez Gómez, Ildefonso M. 2003. «La Casa Trastámara y la Cartuja de el Paular: una lectura crítica desde el Libro del Becerro del Monas-terio». En Prínceps i reis. Promotors de l’Orde Cartoixa, coordinado por Concepció Bauça de Mirabó Gralla, 293-316. Palma: Universi¬tat de les Illes Balears.
  • Guilbeau, Philip Jeffrey. 2012. El Paular: Anatomy of a Charterhouse. The University of Michigan.
  • Herguedas Vela, Miguel. 2021. Patronazgo real en los monasterios je¬rónimos de la Corona de Castilla. Arte y arquitectura. Valladolid: Ediciones Universidad de Valladolid.
  • Hinojosa, Gonzalo de. 1893. Continuación de la Crónica de España del arzobispo don Rodrigo Jiménez de Rada. Madrid: Imprenta de José Perales y Martínez.
  • Huidobro y Serna, Luciano. 1934-1937. «El antiguo palacio real de Miraflores». Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos de Burgos, 4: 209-214.
  • Ludolfo de Sajonia. 2010. La vida de Cristo, traducción de Emilio del Río. Madrid: Universidad de Comillas, 2 vols.
  • Martín Ansón, María Luisa y Concepción Abad Castro. 1994. «El reta¬blo de la Cartuja de Santa María de El Paular». Anuario del Depar¬tamento de Historia y Teoría del Arte VI: 61-99.
  • Mayo Escudero, Juan. 2010. «La Cartuja, San Bruno y sus hijos». En Del silencio de la cartuja al fragor de la orden militar, coordinado por José Ángel García de Cortázar y Ramón Teja, 11-31. Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real.
  • Memorias de Enrique IV de Castilla. 1835-1913. Madrid: Real Acade¬mia de la Historia.
  • Memorias de Enrique IV de Castilla. 1835-1913. Madrid: Real Acade¬mia de la Historia.
  • Menéndez González, Nicolás. 2019. «Una traza original de Simón de Colonia (ca. 1483) procedente de la Cartuja de Miraflores (Ob¬servaciones sobre las estrategias del diseño arquitectónico en el Claustro hispano)». Medievalia, 22: 7-54.
  • Menéndez González, Nicolás. 2020. «Redesigning Miraflores: Simón de Colonia’s Architectural Perception». En Gothic Architecture in Spain. Invention and Imitation, edición de Tom Nickson y Nicola Jennings, 177-195. Londres: The Courtauld Institute of Art.
  • Menéndez González, Nicolas. 2021. Juan de Colonia y la construcción empírica. Saberes de las formas y del hacer en el preludio de la era del tratado arquitectónico. Burgos: Fundación VIII Centenario de la Catedral.
  • Nogales Rincón, David. 2009. La representación religiosa de la monar¬quía castellano-leonesa: la Capilla Real (1252-1504). Tesis docto¬ral. Universidad Complutense de Madrid, 3 vols.
  • Palomeque, Pedro. 1949. Real Cartuja de Santa María de El Paular. Madrid: Centro de Iniciativas y Turismo.
  • Pelaz Flores, Diana. 2013. «La imagen de la reina consorte como mues¬tra de poder en el reino de Castilla durante el siglo XV. Construc¬ción y significado». Medievalismo. Revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 23: 265-290.
  • Pelaz Flores, Diana. 2017. Reinas consortes. Las reinas de Castilla entre los siglos XI-XV. Madrid: Sílex.
  • Pelaz Flores, Diana. 2018. «Devoción y poder en la Corona de Castilla a través del patronazgo de la reina María de Aragón (1420-1445)». Hispania Sacra LXX, 142: 407-421.
  • Pereda, Felipe. 2001. «El cuerpo muerto del rey Juan II, Gil de Siloe y la imaginación escatológica. Observaciones sobre el lenguaje de la escultura en la alta Edad Moderna». Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 12: 53-86.
  • Pérez Monzón, Olga. 2011. «Escenografías funerarias en la Baja Edad Media». Codex Aquilarensis, 27: 213-244.
  • Pérez Monzón, Olga. 2022. «Metáforas celestes y memoria regia. (Re) lecturas icónicas de la cartuja de Miraflores». En Repensando el canon. Modelos, categorías y prestigio en el arte medieval hispa¬no, editado por Javier Martínez de Aguirre, Ángel Fuentes Ortiz y Víctor Rabasco García, 193-240. Madrid: Sílex.
  • Pérez Monzón, Olga y Matilde Miquel Juan. 2020. «La “línea” de Ape¬les. Narrativas y sinergias en el tardogótico castellano». Codex Aquilarensis, 36: 167-198.
  • Prieto Sayagués, Juan A. 2015. «El mecenazgo femenino en los mo¬nasterios y conventos de Castilla (1350-1474): poder y espiritua¬lidad». En Reginae Iberiae. El poder regio femenino en los reinos medievales peninsulares, coordinado por Miguel García-Fernán¬dez y Silvia Cernadas Martínez, 193-221. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
  • Prieto Sayagués, Juan A. 2017. «Poder regio y control del espacio: mo¬narcas y monasterios de Castilla (c. 1312-1390)». Hispania Sacra LXIX, 139: 117-131.
  • Sagredo Fernández, Félix. 1973. La Cartuja de Miraflores. León: Edito¬rial Everest.
  • Tarín y Juaneda, Francisco. 1897. La Real Cartuja de Miraflores (Bur¬gos). Su historia y descripción. Burgos: Hijos de Santiago Rodríguez.
  • Torre y del Cerro, Antonio de la. 1974. Testamentaría de Isabel la Cató¬lica. Barcelona: Vda. Fidel Rodríguez Ferrán.
  • Urrea, Jesús. 2018. «La Real Cartuja de Nuestra Señora de Aniago. Re¬visiones y precisiones». En Conocer Valladolid 2016/2017. X Cuso de Patrimonio Cultural, 75-108. Valladolid: Real Academia de Be¬llas Artes de la Purísima Concepción.
  • Yarza Luaces, Joaquín. 1988. «La imagen del rey y la imagen del noble en el siglo XV castellano». En Realidad e imágenes del poder. Espa¬ña a fines de la Edad Media, edición de Adeline Rucquoi, 267-291. Valladolid: Ámbito.
  • Yarza Luaces, Joaquín. 1993. Los reyes católicos. Paisaje artístico de una monarquía. Madrid: Nerea.
  • Yarza Luaces, Joaquín. 2007. «Los sepulcros reales de la Cartuja de Miraflores». En La cartuja de Miraflores, I. Los sepulcros, 15-81. Madrid: Cuadernos de Restauración de Iberdrola.