Deméter y la revisión de los mitos clásicosmadres soñadas y madres cotidianas en la poesía contemporánea en lengua inglesa

  1. Salcedo González, Cristina 1
  1. 1 Universidad Autónoma de Madrid
    info

    Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/01cby8j38

Revista:
1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada

ISSN: 0210-7287

Año de publicación: 2022

Título del ejemplar: Literatura del regreso

Número: 12

Páginas: 203-226

Tipo: Artículo

DOI: 10.14201/1616202212203226 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: 1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada

Resumen

Este trabajo investiga la presencia de la figura de Deméter en la poesía inglesa contemporánea, con el fin de identificar qué modelos de madre se ofrecen a partir del recurso al mito clásico de Deméter. Para ello, se analizan las fuentes clásicas que más importancia conceden al vínculo madre-hija, y cuya descripción de la madre imprime una huella imborrable en el imaginario occidental. Después, se estudian cuatro acercamientos al mito (uno ensayístico y tres literarios) que son representativos de las principales tendencias en la representación de Deméter en la poesía inglesa actual. A través del estudio de los mecanismos de recepción del mito clásico y de la representación de Deméter en cada ejemplo, se llega a la conclusión de que existen dos lecturas diferenciadas de Deméter (ya como la madre soñada, ya como la madre cotidiana), que hacen referencia a dos formas distintas de entender la maternidad. En último término, se pone de manifiesto la capacidad del mito de Perséfone y Deméter para dar voz a la vivencia de las madres en épocas diferentes y bajo prismas diversos.

Referencias bibliográficas

  • Foley, Helen P. The Homeric Hymn to Demeter: Translation, Commentary, and Interpretive Essays. Princeton: Princeton University Press, 1994.
  • Himno homérico a Deméter. Trad. y ed. José B. Torres Guerra. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, 2001.
  • Ovidio. Metamorfosis. Trad. y ed. Consuelo Álvarez y Rosa María Iglesias. Madrid: Cátedra, 2003.
  • The Homeric Hymn to Demeter. Ed., trad. y coment. Nicholas J. Richardson. Oxford: Oxford University Press, 1974.
  • Boland, Eavan. In a Time of Violence. Nueva York: W. W. Norton & Company, 1994.
  • Boland, Eavan. En un tiempo de violencia. Trad. y ed. Pilar Salamanca. Madrid: Ediciones Hiperión, 1997.
  • Doolittle, Hilda. Collected Poems 1914-1944. Nueva York: New Directions, 1983.
  • Ostriker, Alicia. The Book of Seventy. Pensilvania: University of Pittsburgh Press, 2009.
  • Rich, Adrienne. Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution. Nueva York: W. W. Norton & Company, 1976.
  • Rich, Adrienne. Nacemos de mujer: la maternidad como experiencia e institución. Trad. y ed. Ana Becciu. Madrid: Traficantes de Sueños, 2019.
  • Bachofen, Johan Jacob. El matriarcado: una investigación sobre la ginecocracia en el mundo antiguo según su naturaleza religiosa y jurídica. Trad. María del Mar Llinares García. Madrid: Akal, 1987.
  • Boulogne, Jacques. Les systèmes mythologiques. Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 1997.
  • Daly, Mary. Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism. Boston: Beacon, 1978.
  • Frazer, James G. The Golden Bough. Nueva York: Start Publishing llc, 2013.
  • González-Rivas Fernández, Ana. 2022. «From myth to comic: Rayco Pulido’s graphic novel Lamia». Journal of Graphic Novels and Comics, 2022. DOI: 10.1080/21504857.2022.2123017.
  • Gilbert, Sandra M. y Susan Gubar. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. New Haven: Yale University Press, 1979.
  • Gubar, Susan. «Mother, Maiden and the Marriage of Death: Women Writers and an Ancient Myth». Women’s Studies: An Interdisciplinary Journal, 1979, 6:3, pp. 301-315.
  • Hardwick, Lorna. Reception Studies. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
  • Hernández Piñero, Aránzazu. «Igualdad, diferencia: genealogías feministas». Feminismo/s, 2010, 15, pp. 75-94.
  • Louis, Margot K. Persephone Rises, 1860-1927: Mythography, Gender, and the Creation of a New Spirituality. Burlington: Ashgate, 2009.
  • Morales Ortiz, Alicia. «La maternidad y las madres en la tragedia griega». En Calderón Dorda, Esteban Antonio y Alicia Morales Ortiz (eds.). La madre en la Antigüedad: literatura, sociedad y religión. Madrid: Signifer, 2007, pp. 129-167.
  • Ostriker, Alicia. «The Thieves of Language: Women Poets and Revisionist Mythmaking». Signs: Journal of Women in Culture and Society, 1982, 8:1, pp. 68-90.
  • Ostriker, Alicia. Writing Like a Woman. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1983.
  • Ostriker, Alicia. Stealing the Language: The Emergence of Women’s Poetry in America. Boston: Beacon Press, 1986.
  • Rich, Adrienne. «When We Dead Awaken: Writing as Re-vision». College English, 1972, 34:1, pp. 18-30.
  • Salcedo González, Cristina. «“At Least I Have the Flowers of Myself”: Revisionist Myth-Making in H. D.’s “Eurydice”». Miscelánea: A Journal of English and American Studies, 2020, 62, pp. 69-89.
  • Simonis Sampedro, Angie. «La Diosa feminista: el movimiento de espiritualidad de las mujeres durante la Segunda Ola». Feminismo/s, 2012, 20, pp. 25-42.
Fuente de los datos: Dialnet