Entre la idealización y el desencantoMemorias ambivalentes sobre el colonialismo y la descolonización entre los habitantes del antiguo Protectorado español en Marruecos

  1. Juan Ignacio Castien Maestro 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Historia del presente

ISSN: 1579-8135

Año de publicación: 2023

Título del ejemplar: LA DESCOLONIZACIÓN ESPAÑOLA EN ÁFRICA: UNA PERSPECTIVA DESDE LOS COLONIZADOS

Número: 41

Páginas: 27-44

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Historia del presente

Resumen

Este artículo estudia la memoria histórica sobre el colonialismo entre los habitantes del antiguo Protectorado español en Marruecos. Se basa en una investigación de campo realizada sobre el terreno entre 2019 y 2022. Para este trabajo en concreto se ha seleccionado una muestra de 13 informantes de Tetuán y Larache, con una media de edad superior a los setenta años, y que vivieron la época colonial durante su infancia o su juventud. Su memoria del Protectorado tiene un claro sesgo favorable, aunque con ciertos matices. Del mismo modo, se enuncia un discurso crítico con respecto al posterior proceso de independencia. Todo ello se ajusta a la ambivalencia característica de las relaciones entre colonizados y colonizadores. El discurso de estos informantes reproduce, pero también contradice, distintos aspectos del antiguo discurso colonialista español y del discurso nacionalista marroquí.

Referencias bibliográficas

  • ACEVES LOZANO, Jorge E., «La memoria convocada. Acerca de la entrevista en historia oral», Secuencia,43, 1999, pp. 109-116.
  • AFAYA, Noureddine y GUERRAOUI, Driss, La imagende España en Marruecos, Barcelona, Fundación CIDOB, 2005.
  • ASHFORD, Douglas E, Political Change in Morocco,Princeton, Princeton University Press, 1961.
  • AZIZA, Mimoun, La sociedad rifeña frente al Protectorado español de Marruecos (1912-1956), Barcelona, Bellaterra, 2003.
  • BHABHA, Homi K., The Location of Culture, Londres, Routledge, 1994.
  • BENJELLOUN, Abdelmajid, Pages d’histoire du Maroc:le patriotisme marocaine face au protectorat espagnol ,Rabat, Al-Ma’arif Al-Yadida, 1993.
  • BEN MANSOUR, Latifa, Les mensonges des intégristes, París, Le Serpent à Plumes, 1994.
  • BOURDIEU, Pierre, El sentido práctico, Madrid, Taurus,1991.
  • CARRÉ, Olivier, L’islam laïque ou le retour àla Grande Tradition, Paris, Armand Collin, 1993.
  • CASTIEN MAESTRO, Juan Ignacio, Las astucias del pensamiento. Creatividad ideológica y adaptación social entre los inmigrantes marroquíes en la Comunidad de Madrid, Madrid, Consejo Económico y Social de la Comunidad de Madrid, 2003.
  • CASTIEN MAESTRO, Juan Ignacio, «Respondiendo a la estigmatización. Discursos de los afganos sobre su identidad nacional», Historia, Antropología y Fuentes Orales, 45, 2011, p. (35-53).
  • CHEBEL, Malek, L’esprit de sérail - Mythes et pratiques sexuels au Maghreb, París, Payot, 2003.D
  • E MADARIAGA, María Rosa, España y el Rif. Crónica de una historia casi olvidada, Melilla, UNED,Centro Asociado de Melilla, 1999.
  • DE MADARIAGA, María Rosa, Los moros que trajo Franco, Madrid, Alianza Editorial, 2015.
  • DWYER, Kevin, Arab Voices: The human rights debatein the Middle East. Londres, Roetledge, 1991.
  • FANON, Frantz, Les damnés de la Terre, París, Maspero,1961.
  • FONTENLA BALLESTA, Salvador, La guerra de Marruecos(1907-1927). Historia completa de una guerra olvidada, Madrid, La Esfera de Los Libros, 2020.
  • FRASER, Ronald, Recuérdalo tú y recuérdalo a otros. Historia oral de la guerra civil española I y II, Madrid,Grijalvo, 1997.
  • GALINDO, Emilio, La experiencia del fuego, Pamplona, Editorial Verbo Divino, 1994.
  • GEERTZ, Clifford, La interpretación de las culturas, Barcelona, Gedisa, 1987.
  • GELLNER, Ernest, Muslim Society, Cambridge, Cambridge University Press, 1981.
  • GINZBURG, Carlo, El queso y los gusanos: el cosmos de un molinero del siglo XVI, Barcelona, Muchnik,1994.
  • GONZÁLEZ ALCANTUD, José Antonio, Historia colonial de Marruecos (1894-1961), Madrid, Almuzara,2019.
  • HASSAN II, Le défi. Mémoires, París, Albin Michael,1976.
  • HELLER, Agnes, Sociología de la vida cotidiana, Barcelona, Península, 1977.
  • HOBSBAWM, Eric, 1959, Primitive Rebels: Studies inArchaic Forms of Social Movement in the 19th and20th Centuries, Nueva York, Free Press, 1959.
  • LAROUI, Abdallah, Les Origenes Sociales et Culturales du Nationalisme Marocain 1830-1912, París, Maspero,1977.
  • LAROUI, Abdallah, La crise des intellectuels arabes: traditionalisme ou historicisme?, París, Maspero,1978.
  • MACÍAS, Daniel (ed.), A cien años de Annual. La guerrade Marruecos, Madrid, Desperta Ferro Ediciones,2021.
  • MARIEZKURRENA ITURMENDI, David, «La historia oral como método de investigación histórica»,Gerónimo de Ustariz, 23-24, 2008, pp. 227-233.
  • MARIN, Manuela, Testigos coloniales: españoles en Marruecos, Barcelona, Bellaterra, 2015.
  • MARTÍN CORRALES, Eloy, La imagen del magrebí en España: una perspectiva histórica. Siglos XVI-XX,Barcelona, Bellaterra, 2002.
  • MARTÍN CORRALES, Eloy y PITCH MITJANA, Josep (eds.), España frente a la independencia de Marruecos, Barcelona, Bellaterra, 2017.
  • MATEO DIESTE, Josep Lluís, El «moro» entre los primitivos: el caso del Protectorado español en Marruecos, Barcelona, Fundación «La Caixa», 1996.
  • MATEO DIESTE, Josep Lluís, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos (1912-1956), Barcelona, Bellaterra,2003.
  • MEMMI, Albert, Retrato del colonizado. Precedido de Retrato del colonizador. Madrid, Cuadernos para el Diálogo, 1971.
  • MORALES LEZCANO, Víctor, España y el Norte de África. El Protectorado en Marruecos (1912-56), Madrid, UNED, 1985.
  • MORALES LEZCANO, Víctor, El final del Protectorado hispano-francés en Marruecos. El desafío del nacionalismo magrebí (1945-1962), Madrid, Instituto Egipcio de Estudios Islámicos en Madrid, 1998.
  • MORALES LEZCANO, Víctor, Diálogos ribereños. Conversaciones con miembros de la elite marroquí, Madrid, UNED, 2002.
  • MORELO MESA, Jorge, JIMÉNEZ LUCENA, Isabel y MARTÍNEZ ANTONIO, F. Javier, «Salud, enfermedad y colonización en el Protectorado españolen Marruecos», en RODRÍGUEZ MEDIANO, Fernando y DE FELIPE, Helena (eds.), El protectorado español en Marruecos. Gestión colonial e identidades, Madrid, CSIC, 2002, pp. 181-212.
  • RODRÍGUEZ MEDIANO, Fernando y DE FELIPE, Helena, «La memoria de los antiguos residentes españoles en el Protectorado», en RODRÍGUEZMEDIANO, Fernando y DE FELIPE, Helena (eds.),El Protectorado español en Marruecos. Gestión colonial e identidades, Madrid, CSIC, 2002, pp. 217-245.
  • ROSEN, Lawrence, The Culture of Islam: Changing Aspects of Contemporary Muslim Life, Chicago, University of Chicago Press, 2002.
  • SÁNCHEZ RUANO, Francisco, Islam y Guerra Civil española. Moros con Franco y con la República, Madrid,La Esfera de los Libros, 2004.
  • SERHANE, Abdelhaq, La massacre de la tribu, Casablanca,Eddif, 1997.
  • TAIA, Abdellah, Mi Marruecos, Madrid, Cabaret Voltaire,2009.
  • THOMPSON, E. P., The Making of the English Working Class, Londres, Pelican, 1968.
  • VELASCO DE CASTRO, Rocío (2017): El protectorado español en Marruecos en primera persona. MuhammadIbn Azzuz Hakim. Granada, Universidad de Granada.
  • VILLANOVA, José Luis, El Protectorado de España en Marruecos: organización política y territorial, Barcelona, Bellaterra, 2004.
  • VILLANOVA, José Luis, Los interventores: la piedra angular del Protectorado español en Marruecos, Barcelona, Bellaterra, 2006.
  • ZOMEÑO, Amalia, «El derecho islámico a través de su imagen colonial durante el protectorado español en Marruecos», en RODRÍGUEZ MEDIANO,Fernando y DE FELIPE, Helena (eds.), El Protectorado español en Marruecos. Gestión colonial e identidades, Madrid, CSIC, 2002, pp. 307-337.