Automenciones del médico en las Epidemias hipocráticas

  1. Esteban Santos, Alicia 1
  1. 1 (Departamento de Filología Clásica. Facultad de Filología. Universidad Complutense de Madrid)
Revista:
Florentia Iliberritana: Revista de estudios de Antigüedad Clásica

ISSN: 1131-8848

Año de publicación: 2022

Número: 33

Páginas: 35-57

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Florentia Iliberritana: Revista de estudios de Antigüedad Clásica

Resumen

Se examina en Epidemias la presencia de la 1.ª persona; es decir, las referencias a sí mismo del médico, autor del tratado correspondiente. Se expondrán los datos distinguiendo entre los tres grupos de libros (Epidemias I/III, II/IV/VI y V/VII), y, dentro de cada uno, entre los diferentes subgrupos. También, entre las historias clínicas y los pasajes generales. Se organizará la información según tres criterios: cantidad, contenido y forma. En el primero se dará la relación completa de todas las referencias a sí mismo del médico y se harán notar las diferencias de frecuencia de aparición del “yo”. En el segundo criterio se examinarán los significados más reiterados y sus vocablos correspondientes, de modo que se observa sobre todo que el médico siempre se muestra cauteloso y expresa dudas e hipótesis más que certezas. En el tercero se analizarán las construcciones sintácticas. Se corrobora lo comprobado en otros trabajos: fundamentalmente, la distancia de Epid. I/III con respecto a los otros dos grupos de libros y las diferencias notables dentro del propio grupo entre Epid. I y una segunda parte de Epid. III (lo que he denominado “α” y “β”).

Referencias bibliográficas

  • ÁNGEL Y ESPINÓS, Jesús (2002), “El proceso patológico en los tratados Epidemias V y VII según la expresión de la temporalidad”, en Antoine Thivel & Arnaud Zucker (eds.), Le normal et le pathologique dans la Collection hippocratique, Xe Colloque International Hippocratique. Nice, Publications de la Faculté des Lettres: 467-481 (tomo II).
  • ÁNGEL Y ESPINÓS, Jesús (2003), Comentario sintáctico-estilístico de Epidemias V y VII, (Tesis doctoral). Madrid, Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid.
  • ÁNGEL Y ESPINÓS, Jesús (2009), “Algunas consideraciones acerca de ciertos rasgos sintácticos en Epidemias V y VII”, Minerva 22: 107-126.
  • ÁNGEL Y ESPINÓS, Jesús & ESTEBAN SANTOS, Alicia (eds.) (2019), Estudios sobre la lengua del Corpus Hippocraticum y su tradición. Madrid, Escolar y Mayo.
  • BOURGEY, Louis (1975), “La relation du médecin au malade dans les écrits de l’école de Cos”, en La Collection Hippocratique et son rôle dans l’histoire de la médecine (Colloque de Strasbourg, 1972). Leiden, Brill: 209-227.
  • DEICHGRÄBER, Karl (19712), Die Epidemien und das Corpus Hippocraticum. Reimpr. Berlín-Nueva York, De Gruyter (Berlín 1933).
  • ESTEBAN SANTOS, Alicia (1994), “Divergencias y paralelos entre las historias clínicas de Epidemias I y III”, CFC (g): Cuadernos de Filología Clásica: Estudios griegos e indoeuropeos 4: 47-76.
  • ESTEBAN SANTOS, Alicia (1998), “Esquema composicional de las historias clínicas de Epid. V y VII. Encabezamiento: Quién, Dónde y Cuándo”, en Luis Gil, Marcelo Martínez Pastor & Rosa Mª Aguilar (eds.) Corolla Complvtensis. Homenaje al Prof. José S. Lasso de la Vega. Madrid, Editorial Complutense: 415-422.
  • ESTEBAN SANTOS, Alicia (1999), “Diferencias en la terapéutica y en su modo de exposición entre los distintos libros de Epidemias”, en I. Garofalo, A. Lami, D. Manetti & A. Roselli (eds.), Aspetti della terapia nel “Corpus Hippocraticum”. Atti del IX Colloque International Hippocratique. Pisa settembre 1996. Firenze, Olschki Ed.: 283-298.
  • ESTEBAN SANTOS, Alicia (2004), “Las historias clínicas de Epidemias V y VII: la descriptio morbi y el exitus”, en Homenaje al Prof. Pedro Laín Entralgo, CFC (g): Cuadernos de Filología Clásica: Estudios griegos e indoeuropeos 14: 75-90.
  • ESTEBAN SANTOS, Alicia (2017), “Los infinitivos en las Epidemias y su relación con la composición de los distintos libros”, en I. Rodríguez Alfageme (coord.), La lengua del Corpus Hippocraticum. Seis estudios. Madrid, Ediciones Complutense: 89-129.
  • GARCÍA GONZÁLEZ, Máximo A. & HERNÁNDEZ MUÑOZ, Felipe G. (2022), “Antígona, Medea y Lisístrata: tres mujeres con mucho ‘ego’. Una curiosidad sobre la posición de ἐγώ en el trímetro yámbico del teatro griego”, CFC (g): Cuadernos de Filología Clásica: Estudios griegos e indoeuropeos 32: 83-88.
  • GARCÍA NOVO, Elsa (2002), “Timelessness and generalization vs. time and individualization in the Corpus Hippocraticum and the contemporary Greek civilization”, en Antoine Thivel & Arnaud Zucker (eds.), Le normal et le pathologique dans la Collection hippocratique, Xe Colloque International Hippocratique. Nice, Publications de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines de Nice-Sophia Antipolis: 179-196 (tomo I).
  • GOUREVITCH, Danielle (1984), Le triangle hippocratique dans le monde Gréco-Romain, le malade, sa maladie et son médecin. Paris-Roma, École française de Rome.
  • HELLWEG, r. (1985), Stilistische Untersuchungen zu den Krankengeschichten der Epidemienbücher I und III des Corpus Hippocraticum. Bonn, Rudolf Habelt.
  • HERNÁNDEZ MUÑOZ, Felipe G. (2000), “Ἐγώ en los trágicos con atención especial a Sófocles: estudio distribucional”, en Antonio Garzya (ed.), Idee e Forme nel teatro greco. Nápoles, D’Auria: 213-236.
  • HERNÁNDEZ MUÑOZ, Felipe G. (2004), “Ἐγώ y una peculiaridad del trímetro yámbico de Sófocles en comparación con el de los otros trágicos”, en A. Pérez Jiménez et alii (eds.), Sófocles el hombre, Sófocles el poeta. Actas del Congreso Internacional con motivo del XXV centenario del nacimiento de Sófocles. Málaga, Charta Antiqua: 375-390.
  • HERNÁNDEZ MUÑOZ, Felipe G. (2018), “Egometría en el verso griego: trímetro yámbico y hexámetro dactílico (con algunas consideraciones sobre el latino)”, en Philos Hetairos. Homenaje a Luis Macía. Madrid, Servicio de Publicaciones UAM: 129-147.
  • HERNÁNDEZ MUÑOZ, Felipe G. (2019), “Notes on the position of the pronoun ἐγώ in the iambic Trimeter of Greek Theatre”, Hermes 147.1: 103-105.
  • JOUANNA, Jacques (1974), Hippocrate, pour une archeologie de l’ecole de Cnide. Paris, Les Belles Lettres.
  • JOUANNA, Jacques (1989), “Place des Épidémies dans la Collection Hippocratique”, en G. Baader & R. Winau (eds.), Die hippokratischen Epidemien, Ve Colloque International Hippocratique. Stuttgart, Steiner: 60-87.
  • JOUANNA, Jacques (con la colaboración de A. Anastassiou, A. Guardasole) (2016), Hippocrate Tome IV, 1. Épidémies I et III. Paris, Les Belles Lettres.
  • JOUANNA, Jacques & GRMEK, Mirko D. (2000), Hippocrate. Tome IV. 3e Partie. Épidémies V et VII. Paris, Les Belles Lettres.
  • KÜHLEWEIN, H. (1894), Hippocratis opera quae feruntur omnia. Vol. I. Leipzig, Teubner: 180-245.
  • LANGHOLF, Volker (1977), Syntaktische Untersuchungen zu Hippokrates-Texten. Brachylogische Syntagmen in den individuellen Krankheíts-Fallbesch-reibungen der hippokratischen Schriftensammlung. Wiesbaden, Steiner.
  • LANGHOLF, Volker (1989), “Generalisationen und Aphorismen in den Epidemienbüchern”, en G. Baader & R. Winau (eds.), Die hippokratischen Epidemien, Ve Colloque International Hippocratique. Stuttgart, F. Steiner: 131-142.
  • LANGHOLF, Volker (1990), Medical theories in Hippocrates. Early texts and the “Epidemics”. Berlin-New York, W. de Gruyter.
  • LICHTENTHAELER, Charles (1960), Le troisiéme épidémique d’Hippocrate vient-il vraiment après le premier? Sixième étude hippocratique. Genève-Paris, Librairie E. Droz-Librairie Minard.
  • LITTRE, Émile (1840-6), Oeuvres complètes d’Hippocrates, Epid. libro I en vol 2 (pp. 530-717); Epid. libro III en vol. 3 (pp. 1-149); Epid. libros II-VII en vol. 5. Paris, J. B. Baillière (reimp. Amsterdam 1962).
  • MANETTI, Daniela (1990), “Data-recording in “Epidemics” II 2-3: some considerations”, en P. Potter, G. Maloney & J. Desautels (eds.), La maladie et les maladies dans la Collection hippocratique. Actes du VIe Colloque International Hippocratique. Quebec, Éditions du Sphinx: 143-158.
  • MANETTI, Daniela & ROSELLI, Amneris(1982), Epidemie. Libro sesto. Introduzione, testo critico, commento e traduzione. Firenze, La nuova Italia editrice.
  • NIKITAS, Anastasios A. (1968), Untersuchungen zu den Epidemienbüchern II IV VI des Corpus Hippocraticum (Tesis doctoral). Hamburg.
  • PAPANICOLAOS, Antonios D. (1965), Γλωσσικαὶ ἔρευναι ἐπὶ τοῦ Corpus Hippocraticum. Τὸ πρόβλημα τῆς ἐνότητος τοῦ πέμπτου βιβλίου τῶν Ἐπιδημιῶν καὶ ἡ σχέσις αὐτοῦ πρὸς τὸ ἕβδομον. Atenas.
  • POTTER, P. (1989), “Epidemien I/III: Form und Absicht der zweiundvierzig Fallbeschreibungen”, en G. Baader - R. Winau (eds.), Die hippokratischen Epidemien. Stuttgart, Franz Steiner: 9-19.
  • ROBERT, Fernand (1975a), “Les adresses de malades dans les Épidémies II, IV et VI” en La Collection Hippocratique et son rôle dans l’histoire de la médecine. Leiden. Brill: 173-194.
  • ROBERT, Fernand (1975b), “La prognose hippocratique dans les livres V et VII des Epidemies”, en Jean Bingen, Guy Cambier & Georges Nachtergael, Le monde grec. Pensée, littérature, histoire, documents. Hommages à Claire Préaux. Bruselas, Éditions de l’Université de Bruxelles: 257-270.
  • RODRIGUEZ ALFAGEME, Ignacio (coord.) (2017), La lengua del Corpus Hippocraticum. Seis estudios. Madrid, Ediciones Complutense.
  • SMITH, Wesley D. (1994), Hippocrates (Vol. VII). Epidemics 2, 4-7. Cambridge (Mass.)-London, Loeb.
Fuente de los datos: Dialnet