Vivir en la traducciónLost in Translation de Eva Hoffman

  1. David Amezcua Gómez
Revista:
Dialogía: revista de lingüistica, literatura y cultura

ISSN: 1819-365X

Ano de publicación: 2014

Número: 8

Páxinas: 71-87

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Dialogía: revista de lingüistica, literatura y cultura

Resumo

This article analyzes Eva Hoffman’s Lost in Translation. A Life in a New Language. In this sense, this autobiography is considered inside the framework of ‘ectopic literature’. Similarly, in this article it is affirmed that Eva Hoffman’s identity is rooted in translation as a space or tópos, something which we try to analyze in detail in this work.