Una aproximación semiótica a la lógica queer y poshumanista de los disparates microliterarios de Edward Lear, Lewis Carroll y Laura Howe Richards

  1. LÓPEZ-VARELA, Asunción
Revista:
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica

ISSN: 1133-3634

Año de publicación: 2024

Número: 33

Páginas: 85-106

Tipo: Artículo

DOI: 10.5944/SIGNA.VOL33.2024.38815 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

La denominada literatura sinsentido tuvo especial relevancia en el siglo XIX. En el marco del debate evolucionista, la literary nonsense victoriana comienza a plantear problemas en torno a la clasificación de las entidades del mundo, y no solo las especies botánicas y animales. Se produce un regreso a los seres híbridos y extraños, y el término queer comienza a aparecer como marca de alteridad. Aunque los textos cumplían un propósito mixto de divertimento educativo, tenían con frecuencia un trasfondo transgresor, incorporando aspectos oscuros que contradecían de manera indirecta las ideas establecidas, ocultándose así de la censura. Bajo la apariencia de textos infantiles, los mensajes ocultos en el sinsentido literario cuestionaban las categorías taxonómicas que dividían las especies, aprovechando también para plantear cuestiones de género, como ocurre en los tres casos que explora este artículo.

Referencias bibliográficas

  • ALBERTI, L. B. (1598). El Momo: la moral y muy graciosa historia del Momo. Barcelona: Biblioteca Central ExLibris. Disponible en línea: https://play.google.com/store/books/details?id=NVUmUEKasGwC&rdid=bookNVUmUEKasGwC&rdot=1&pli=1 [26/12/2022].
  • BAKER, S. (1993). Picturing the Beast: Animals, Identity, and Representation. Champaign: University of Illinois Press.
  • BRONSKI. M. (2012). A Queer History of the United States. Boston: Beacon Press.
  • BRUNO, G. (2022). Expulsión de la bestia triunfante. M.A. Martínez (trad.). Granada / Madrid: Tecnos.
  • BUTE, M. (1997). A Town Like Alice’s. Sunderland: Heritage Publications
  • CAMMAERTS, E. (1925). The Poetry of Nonsense. London: Routledge.
  • CARROLL, L. (1871). “Jabberwocky”. Through The Looking-Glass: And What Alice Found There. En The Annotated Alice: The Definitive Edition. M. Gardner (intr.), 191-196. New York: Norton.
  • CHESTERTON, G. K. (1902). “A Defence of Nonsense”. The Defendant. London: R. Brimley Johnson. Disponible en línea: http://www.gkc.org.uk/gkc/books/The_Defendant.html [26/12/2022].
  • DERRIDA, J (2006). L’Animal que donc je suis. En L’animal autobiographique. M. L. Mallet (ed.), 253-261. Paris: Éditions Galilée. Disponible en línea: http://bibliodroitsanimaux.free.fr/derridachat.html [26/12/2022].
  • DELEUZE, G. (1969). Logique du sens. Paris: Éditions de Minuit. Disponible en línea: http://www.archipress.org/?page_id=1472 [26/12/2022].
  • FOUCAULT, M. (1966). Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines. Paris: Gallimard.
  • GARDNER, M. (1999). The Annotated Alice: The Definitive Edition. New York: Norton.
  • GREEN, R. L. (1970). The Lewis Carroll Handbook. London: Dawson of Pall Mall.
  • GRISHAKOVA, M. (2011). “Intermedial Metarepresentations”. En Intermediality and Storytelling, M. Grishakova y M. L. Ryan (eds.), 312-332. Berlin / New Yok: De Gruyter.
  • KRISTEVA, J. (1974). La Révolution du langage poétique. L’avant-garde à la fin du XIXe siècle: Lautréamont et Mallarmé. Paris: Tel Quel.
  • LEAR, E. (1846). A Book of Nonsense. London: F. Warne & Co. Disponible en línea: https://archive.org/details/bookofnonsense00lear/mode/2up [26/12/2022].
  • LEAR, E. (1968). The Scroobious Pip, O. Nash (ed.). Mew York: Harper & Row. Disponible en línea: https://archive.org/details/scroobiouspip00lear [26/12/2022].
  • LECERCLE, J. J. (1994). Philosophy of Nonsense. The Intuitions of Victorian Nonsense Literature. London: Routledge.
  • LENNON BECKER, F. (1947). The Life of Lewis Carroll. London: Collier Books. Disponible en línea: https://archive.org/details/lewiscarroll00lenn [26/12/2022].
  • LODGE, S. (2019). “3. Queer Beasts”. En Inventing Edward Lear, 141-216. Cambridge MA: Harvard Univiversity Press.
  • LÓPEZ-VARELA AZCÁRATE, A. (2018). “El futuro de las narratologías híbridas II: A través del espejo de Lewis Carroll”. En Espacios Transliterarios, S. Justo y L. Pereira (eds.), 15-55. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela / Jean Monnet Papers. Disponible en línea: http://www.selgyc.com/images/docs/espacios_transliterarios_selgyc.pdf [26/12/2022].
  • LÓPEZ-VARELA AZCÁRATE, A. (2019). “Beyond Analogy: the Semiosis of Lewis Carroll’s Fantasy Worlds”. En The Reality and Permanence of Fantasy Fiction. The ESSE Messenger, Journal of the European Society for the Study of English 28.1, 75-97. Disponible en línea: https://essenglish.org/messenger/vol-28-1-summer-2019/ [26/12/2022].
  • LÓPEZ-VARELA AZCÁRATE, A. Y KHASKI, C. (2013). “Intermedial Serial Metarepresentation in Dickens’ Pickwick Papers”. CLCWeb: Comparative Literature and Culture 15.4, n. p. Disponible en línea: https://doi.org/10.7771/1481- 4374.2390 [26/12/2022].
  • MALCOLM, N. (1997). The Origins of English Nonsense. London: HarperCollins.
  • NOAKES, V. (1968). Edward Lear: The Life of a Wanderer. Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
  • OGDEN, C. (1932). Opposition: A Linguistic and Psychological Analysis. Bloomington, IN: Indiana University Press.
  • OPIE, I. Y OPIE, P. (1951). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford: Oxford University Press. Disponible en línea: https://archive.org/details/oxforddictionary0000opie [26/12/2022].
  • RACHELS, J. (1990). Created from Animals: The Moral Implications of Darwinism. Oxford: Oxford University Press.
  • REYNOLDS, K. (2007). Radical Children’s Literature: Future Visions and Aesthetic Transformations in Juvenile Fiction. London / New York / Shanghai: Palgrave Macmillan.
  • REYBROUCK, M. Y EEROLA, T. (2017). “Music and Its Inductive Power: A Psychobiological and Evolutionary Approach to Musical Emotions”. Frontiers in Psychology 8, 1-14. Disponible en línea: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00494 [26/12/2022].
  • RICHARDS, L. A. (1902). “My Griffin”. En Tirra Lirra: Rhymes Old and New, 118-119. Boston / Toronto: Little Brown & Co. Disponible en línea: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.166309 [26/12/2022].
  • RICHARDS, L. A. (1931). Stepping Westward. New York: D. Appleton-Century Company. American Printing House for the Blind, Inc. Disponible en línea: https://archive.org/details/steppingwestward00laur [26/12/2022].
  • ROSE, A. (1995). “Lewis Carroll’s ‘Jabberwocky’: Non-sense Not Nonsense”. Language and Literature 4, 1-15. Disponible en línea: https://www.adamrose.us/public/documents/Adam_RoseLewis_Carrolls_Jabberwocky_Non_sense_Not_Nonsense.pdf [26/12/2022].
  • SEWELL, E. (1952). The Field of Nonsense. London: Chatto and Windus / Penguin Random House.
  • STEWART, S. (1979). Nonsense: Aspects of Intertextuality in Folklore and Literature. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
  • STRACHEY, E. (1888). “Nonsense As a Fine Art”. The Quarterly Review 167.334, 335- 65. Disponible en línea: http://www.nonsenselit.org/Lear/pdf/nonsense.pdf [26/12/2022].
  • SJOO, M. Y MOR, B. (1987). The Great Cosmic Mother. Rediscovering the Religion of the Earth. New York: Harper Collins.
  • TIGGES, W. (1988). An Anatomy of Literary Nonsense. Amsterdam: Rodopi.
  • TONKOVICH, N. (1997). Domesticity with a Difference. Jackson, MS: University of Mississippi Press.
  • TOWNSEND, J. R. (1965). Written for Children: An Outline of English Children’s Literature. London: Garnet Miller.
  • UGLOW, J. (2017). Mr Lear: A Life of Art and Nonsense. London: Faber & Faber.
Fuente de los datos: Dialnet