La confesión de privatividad y la presunción de ganancialidadsu operatividad frente a los acreedores y herederos ante el pacto de atribución de la privatividad (y II)

  1. Ana Isabel Berrocal Lanzarot 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Journal:
Revista Crítica de Derecho Inmobiliario

ISSN: 0210-0444

Year of publication: 2023

Year: 99

Issue: 799

Pages: 2875-2913

Type: Article

More publications in: Revista Crítica de Derecho Inmobiliario

Abstract

In logical coherence with the principle of autonomy of the will, article 1315 of the Civil Code makes it possible for the spouses to stipulate or not the matrimonial economic system that they consider most convenient before getting married or afterward, during its validity. Although, in the absence of an agreement or when the agreement becomes ineffective ex article 1316 of the Civil Code, the joint venture operates as a supplementary first degree matrimonial regime. It constitutes a community-type economic-matrimonial regime, which is articulated around the postulate that declares the profits obtained as common and that attributes a consortium or community property to the assets acquired for consideration with a charge to the common heritage, its validity constant. This last idea expresses what is known as the so-called principle of real subrogation, stated in general in articles 1347.3 and 1346.3 of the Civil Code. All this without prejudice to the coexistence of a “primary matrimonial regime” applicable to all economic regimes, of which article 1324 of the Civil Code on the confession of privacy is a part, which serves to destroy the so-called presumption of profit contained in the Article 1361 of the aforementioned legal body that operates on the absolute preponderance of community assets over privative ones and the so-called attractive face. This presumption of gain is iuris tantum in nature, so that in order to disprove it, convincing and serious evidence is needed, circumstantial evidence is not enough. In this context, the General Directorate of Legal Security and Public Faith considers the agreement of attribution of privacy to be valid, that is, when both spouses assign a private nature to a property acquired for consideration by one of them, when it is difficult to prove the origin exclusive of the funds used in its acquisition. This study is centre to study on both legal institutes and their effectiveness in relation to third parties, creditors and heirs (legitimates) against the privacy attribution agreement that we will also analyze.

Bibliographic References

  • ALBALADEJO GARCÍA, M. (2013). Curso de Derecho Civil, IV Derecho de Familia, duodécima edición, Madrid: Edisofer.
  • ÁLVAREZ OLALLA, M.ª.P. (1996). Responsabilidad patrimonial en el régimen de separación de bienes, Navarra: Aranzadi.
  • BLANQUER UBEROS, R. (2003). “La presunción de ganancialidad. La confesión de privaticidad. La fijación negocial de privaticidad”, Estudios Jurídicos en Homenaje al profesor Luis Díez-Picazo, T.III, Cizur Menor (Navarra): Thomson Civitas.
  • BORRUEL GARCÉS, Y. (2022). “La atribución de privatividad en la sociedad de gananciales ¿un negocio jurídico?, Diario La Ley, número 10170, noviembre, pp. 1-5.
  • CALAZA LÓPEZ, C.A. (2017). “El inmisericorde camino del capital privativo hacia la comunidad ganancial: controversias jurídicas y propuestas de lege ferenda”, LA LEY Derecho de familia, número 15, julio, pp. 1-24.
  • CALAZA LÓPEZ, C.A. (2022). “Una apuesta por la atribución de privatividad frente al cajón de sastre del artículo 1324 del Código Civil (1)”, LA LEY. Derecho de familia, número 35, julio, pp. 1-29.
  • DE LA CÁMARA ÁLVAREZ, M. (1986). “La sociedad de gananciales y el Registro de la Propiedad”, Anuario de Derecho Civil, T. XXXIX, Fasc. II, abril-junio, pp. 339-536.
  • DE LOS MOZOS, J.L. (1982). “Comentario al artículo 1324 del Código Civil”. En: M. Albaladejo, Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, T. XVIII, vol. 1.º, 2.ª ed., Madrid: Edersa.
  • DE LOS MOZOS, J.L. (1984). “Comentario al artículo 1361 del Código Civil”. En: M. Albaladejo, Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, T. XVIII, vol. 2.º, Madrid: Edersa.
  • DE VERDA Y BEAMONTE, J.R. (2021). “La sociedad legal de gananciales”. En: J.R. De Verda y Beamonte, Derecho Civil IV Derecho de Familia, 4.ª ed., Valencia. Tirant lo blanch.
  • DÍAZ DE LEZCANO SEVILLANO, I. (2012). “La confesión sobre el carácter de los bienes realizada entre cónyuges”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, año LXXXVIII, número 734, noviembre-diciembre, pp. 3195-3211.
  • DIEZ SOTO, C.M. (2004). Desplazamiento negocial de bienes entre patrimonios en el régimen de gananciales, Madrid: Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España.
  • DÍEZ-PICAZO, L., y GULLÓN BALLESTEROS, A. (2012). Sistema de Derecho Civil, vol. IV Derecho de familia. Derecho de sucesiones, 11.ª ed., Madrid: Tecnos.
  • DOMÍNGUEZ LUELMO, A. (2020). “Confesión de privatividad. Impugnación por el confesante de la manifestación realizada en el momento de la adquisición, de que el dinero invertido en la compra del inmueble pertenecía en exclusiva a su esposa”, Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, número 114, septiembre-diciembre, pp. 1-18.
  • GALLARDO RODÍRGUEZ, A. (2023). “La atribución de ganancialidad y la aportación de bienes privativos a la sociedad de gananciales: repercusiones sobre el derecho de reembolso”, LA LEY Derecho de familia, número 37, enero, pp. 1-15.
  • GARCÍA GARCÍA, M. (2021). “Comentario crítico de las tres resoluciones de 15 de enero de 2021 y de 12 de junio de 2020 (1.ª y 4.ª): el pacto de atribución del carácter privativo de un bien por los cónyuges y la confesión de privatividad. Autonomía de la voluntad y causa”, Revista Aranzadi Doctrinal, número 5, mayo, pp. 1-14.
  • GARDEAZABAL DEL RÍO F.J. y SÁNCHEZ GONZÁLEZ J.C. (2015). “La sociedad de gananciales”. En. V. Garrido de Palma (coord.), Instituciones de Derecho Privado, T. IV Familia, vol. 2.º, 2.ª ed., Navarra: Civitas Thomson Reuters.
  • GARRIDO DE PALMA, V. (1993). Derecho de familia, Madrid: Trivium.
  • GASPAR LERA, S. (2016). “Los negocios de configuración del patrimonio común en la sociedad de gananciales: autonomía privada en el régimen económico matrimonial”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, número 753, enero-febrero, pp. 255-284.
  • GAVIDIA SÁNCHEZ, J.V. (1987). La confesión de privatividad de bienes de la sociedad conyugal. Análisis crítico del precepto contenido en el artículo 1324 del Código Civil, Madrid.
  • GONZÁLEZ GARCÍA, J. (2019). “Régimen económico de gananciales (I)”. En: Fco. J. Sánchez Calero (coord.), Curso de Derecho Civil IV Derecho de Familia y Sucesiones, 9.ª ed., Valencia: tirant lo blanch.
  • GUTIÉRREZ BARRENEGOA, A. (2002). La determinación voluntaria de la naturaleza ganancial o privativa de los bienes conyugales, Madrid: Dykinson.
  • HERRERO GARCÍA, M.J. (1993). “Comentario al artículo 1324 del Código Civil”. En: C. Paz-Ares Rodríguez, R. Bercovitz Rodríguez-Cano, L. Díez-Picazo y Ponce de León, P. Salvador Cordech, Comentario del Código Civil, T. II, Madrid: Ministerio de Justicia.
  • LACRUZ BERDEJO, J.L., et al. (2010). Elementos de Derecho Civil, T. IV Familia, 4.ª edición revisada y puesta al día por Joaquín Rams Albesa, Madrid: Dykinson.
  • LASARTE ÁLVAREZ C. (2018). Principios de Derecho Civil, VI Derecho de Familia, decimoséptima edición, Madrid: Marcial Pons.
  • LATAS ESPIÑO, M.ªJ. (2022). “La confesión de privatividad: un análisis del artículo 1324 del Código Civil y de la doctrina de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública relativa al mismo”, LA LEY Derecho de familia, número 35, julio, pp. 1-16.
  • LINACERO DE LA FUENTE, M. (2021). Tratado de Derecho de Familia. Aspectos sustantivos, Valencia: tirant lo blanch.
  • LÓPEZ IGLESIAS, L. (2020). “La atribución de privatividad a bienes de la sociedad de gananciales por acuerdo de los cónyuges y su inscripción en el Registro de la Propiedad”, LA LEY Derecho de Familia, número 25, enero, pp. 1-13.
  • LÓPEZ FRIAS, A. (2022). “La asignación convencional de carácter privativo a los bienes adquiridos a título oneroso por uno de los cónyuges a efectos de su inscripción en el Registro de la Propiedad”, Revista de Derecho Civil, vol. IX, número 4, octubre-diciembre, pp. 269-301.
  • MADRIDEJOS FERNÁDEZ, A. (2021). “El artículo 95.4 del Reglamento Hipotecario: una norma manifiestamente derogable y de dudosa legalidad”, El Notario del Siglo XXI, número 97, mayo-junio, pp. 70-76.
  • MANZANO FERNÁNDEZ, M.ª DEL M. (2016). “Los bienes privativos por confesión en el Código Civil y en la legislación hipotecaria”, Revista Doctrina Aranzadi Civil-Mercantil, número 10, noviembre, pp. 1-27.
  • MARAÑON ASTOLFI, M. (2021). “La atribución voluntaria de ganancialidad y la libertad de pactos entre los cónyuges. Comentario a la sentencia del TS de 12 de febrero de 2020 (RJ 2020,374)”, Revista de Derecho Patrimonial, número 54, enero-abril, pp. 1-8.
  • MARTÍNEZ DE AGUIRRE ALDAZ C. (2021). “La economía del matrimonio. Capitulaciones matrimoniales”. En: C. Martínez de Aguirre Aldaz (coord.), Curso de Derecho Civil, IV Derecho de Familia, 6.ª ed., Madrid: Edisofer.
  • MASIDE MIRANDA, J.E. (1989). “Aspectos del artículo 1324 del Código Civil”, Homenaje a Juan Berchmans Vallet de Goytisolo, separata del vol. IV, Madrid: Consejo General del Notariado.
  • MONFORT FERRERO, M.ªJ. (2016). “Comentario al artículo 1324 del Código Civil”. En: A. Cañizares Laso, P. De Pablo Contreras, J. Orduña Moreno, y R. Valpuesta Fernández (dirs), Código Civil comentado, Cizur Menor (Navarra): Civitas Thomson Reuters.
  • MONTERO GIMÉNEZ, J.Mª (2020). “La privatividad del dinero en las adquisiciones de bienes inmuebles”, LA LEY Derecho de familia, número 25, enero, pp. 1-20.
  • MORALEJO IMBERNÓN, N. (2013). “Comentario al artículo 1324 del Código Civil”. En: R. Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.), Comentarios al Código Civil, T. VII, Valencia: tirant lo blanch.
  • MORALEJO IMBERNÓN, N. (2021). “Comentario al artículo 1361 del Código Civil”. En: R. Bercovitz Rodríguez-Cano (coord.), Comentarios al Código Civil, 5.ª ed., Cizur Menor (Navarra): Thomson Reuters Aranzadi.
  • NIETO ALONSO, A. (2021). “La atribución voluntaria de la ganancialidad: reflejo de la autonomía privada en el régimen económico matrimonial. A propósito del artículo 1355 del Código Civil”, Revista de Derecho Civil, vol. VII, núm. 2, abril-junio, pp. 39-91.
  • OLIVARES JAMES, J. M.ª. (1983). “Los contratos traslativos de dominio entre cónyuges y los efectos de la confesión conforme al nuevo artículo 1324 del Código Civil”, Anales de la Academia Matritense del Notariado, T. XXV, pp. 279-326.
  • OÑATE CUADRAS, FCO. (2020). “Adquisición de bienes con carácter privativo por cónyuges casados en régimen de gananciales”, El Notario del Siglo XXI, número 93, septiembre-octubre, pp. 172-177.
  • PEREÑA VICENTE, M. (2004). Masas patrimoniales en la sociedad de gananciales. Transmisión de su titularidad y gestión entre cónyuges, Madrid: Dykinson.
  • PEÑA BERNALDO DE QUIRÓS, M. (1993). “Comentario al artículo 1345 del Código Civil”. En: C. Paz-Ares Rodríguez, R. Bercovitz, L. Díez-Picazo Ponce de León, P. Salvador Cordech (dirs.), Comentarios del Código Civil, T. II, Madrid: Secretaría General Técnica. Ministerio de Justicia.
  • RAGEL SÁNCHEZ, L.F. (2017). “La sociedad de gananciales (2)”. En: M. Yzquierdo Tolsada y M. Cuena Casas (dirs.), Tratado de Derecho de Familia, vol. III Los regímenes económicos matrimoniales, Navarra: Thomson Reuters Aranzadi.
  • RAGEL SÁNCHEZ, L.F. (2017). El régimen de gananciales, Cizur Menor (Navarra): Thomson Reuters Aranzadi.
  • RAMS ALBESA, J.J. (1992). La sociedad de gananciales, Madrid: Tecnos.
  • REBOLLEDO VARELA, Á.L. (2013). “Comentario al artículo 1344 del Código Civil”. En: R. Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.), Comentarios al Código Civil, T. VII, Valencia: tirant lo blanch.
  • REBOLLEDO VARELA, Á.L. (2013). “Comentario al artículo 1355 del Código Civil”. En: R. Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.), Comentarios al Código Civil, T. VII, Valencia: tirant lo blanch.
  • REBOLLEDO VARELA, Á.L. (2013). “Comentario al artículo 1361 del Código Civil”. En: R. Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.), Comentarios al Código Civil, T. VII, Valencia: tirant lo blanch.
  • REPRESA POLO, M.ªP. (2019). Negocios entre cónyuges en fraude de legitimarios, Madrid: Reus.
  • RIVERA SABATÉ, V. (2006). “Acerca de la presunción de ganancialidad del artículo 1361 del Código Civil”, Revista de Derecho Privado, número 90, mayo-junio, pp. 63-78.
  • RUIZ ALCARAZ, S. (2016). “La presunción de ganancialidad del artículo 1361 del Código Civil”, Actualidad Civil, número 12, diciembre, pp. 1-16.
  • SANTILLANA SANTACRUZ, R. (2020). “Pacto de atribución de ganancialidad o privatividad a los bienes bajo el régimen de gananciales”, Revista Boliviana de Derecho, número 29, pp. 732-745.
  • SERRANO FERNÁNDEZ, M. (2016). “Comentarios al artículo 1361 del Código Civil”. En: Cañizares Laso, De Pablo Contreras P., Orduña Moreno J., y Valpuesta Fernández R., Código Civil comentado, vol. III, Cizur Menor (Navarra): Civitas Thomson Reuters.
  • VALERO FERNÁNDEZ-REYES, Á. (2017). “La confesión de privatividad del artículo 1324 del Código Civil: sus repercusiones registrales”. En: J.M. Emid Irujo, J.M. Miquel González, y A.M. Morales Moreno (dirs.); C. Arija Soutillo y M.J. Santos Morón (coords.), Estudios Jurídicos Liber Amicorum en honor a Jorge Caffarena, Madrid: Centro de Estudios Registrales.
  • VALLET DE GOYTISOLO, J.B. (1995). Panorama de Derecho Civil, 2.ª ed., Barcelona: Bosch