Las uvas de la iraidentidad y lucha de los temporeros españoles en la vendimia francesa, 1960-1977
ISSN: 0214-2570
Año de publicación: 2023
Número: 107
Páginas: 85-105
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Historia social
Resumen
Los cambios económicos y sociales en la década de los cincuenta provocaron, entre otras cosas, el auge de la emigración económica a Europa. Aunque la historiografía se ha centrado en los movimientos permanentes de población, también hubo un gran número de españoles que abandonó sus localidades de manera temporal con destino a la vendimia francesa. En este artículo se pretende mostrar las principales características de los temporeros, las condiciones en las que viajaban y realizaban las labores agrícolas. Y, sobre todo, conocer el impacto social y político de estos viajes en los trabajadores y trabajadoras de este país y su posible repercusión en la lucha contra la dictadura.
Referencias bibliográficas
- Alicia Mira y Mónica Moreno, “Españolas exiliadas y emigrantes: encuentros y desencuentros en Francia”, Les Cahiers de Framespa, 5 (2010). https://journals.openedition.org/framespa/383#quotation
- Ana López-Sala y Godenau Dirk, “En torno a la circularidad migratoria: aproximaciones conceptuales”, Migraciones, 38 (2015), pp. 9-34.
- Ana Moreno Garrido y Jorge Villaverde, “De un sol a otro: turismo e imagen exterior española (1914-1984)”, Ayer, 114 (2019), p. 116.
- Antonio Herrera y John Markoff, “Democracia y mundo rural en España”, Ayer, 89 (2013)
- Antonio Oporto, Emigración y ahorro en España, 1959-1986, Ministerio de Trabajo, Madrid, 1992.
- Benjamín Tezerina, “Movimientos sociales, espacio público y ciudadanía: los caminos de la utopía”, Revista crítica Cièncias Sociais, 72 (2005), pp. 67-97
- Carlos Barciela e Inmaculada López Ortiz, “El fracaso de la política agraria del primer franquismo, 1939-1959”, en Carlos Barciela (ed.), Autarquía y mercado negro: el fracaso económico del primer franquismo, 1939-1959, Crítica, Barcelona, 2003.
- Carlos Sanz, “Las relaciones España-Europa en la segunda mitad del siglo XX : algunas notas desde la perspectiva de la emigración”, Circunstancia, 25 (2011).
- Cristina Borderías, Conchita Villar y Mónica Borel, “Los eslabones perdidos del sindicalismo democrático: la militancia femenina en las CCOO de Cataluña durante el franquismo”, Historia Contemporánea, 26 (2003),
- Damián A. González y Óscar Martín, “Movimientos católicos, ciudadanía y construcción de enclaves democráticos en la provincia de Albacete durante el franquismo final”, Ayer, 91 (2013).
- Damián A. González y Óscar Martín, “Que se lleven el campo de tiro. Movilización ambientalista, lucha ecopacifista y acción institucional en defensa de Cabañeros 1983-1987”, en Daniel Lanero (ed.), El disputado voto de los labriegos, Catarata, Granada, 2018,
- Daniel Rodri guez y Sylvia Venegas, “Migración temporal y economía campesina. Nuevos problemas para viejas teorías”, en VV. AA, Se fue a volver, Colmex, México, 1986.
- David Gregory, La odisea andaluza. Una emigración hacia Europa, Tecnos, Madrid, 1978, pp. 27-28.
- Diamantino García, Como un diamante, Nueva Utopía, Madrid, 1996.
- Dolores Morillo, Salir a trabajar: procesos migratorios y estrategias económicas de los grupos domésticos en la Sierra Sur de Sevilla, Diputación de Sevilla, Sevilla, 2004
- Doug Mcadam, John Mccarthy y Mayer Zald, “Oportunidades, estructuras de movilización y procesos enmarcadores: hacia una perspectiva sintética y comparada de los movimientos sociales”, en Doug Mcadam, John Mccarthy y Mayer Zald (eds.), Movimientos sociales. Perspectivas comparadas, Istmos, Madrid, 1999, pp. 21-46.
- Eduardo Moyano, La memoria escondida. Emigración y cine, Tabla Rasa, Madrid, 2005
- Emanuel Treglia, Fuera de las catacumbas. La política del PCE y el movimiento obrero, Eneida, Madrid, 2014.
- Émile Témine, “Los campos de internamiento de españoles en el Mediodía de Francia”, en Alicia Alted y Lucienne Domergue (eds.), El exilio republicano español en Toulouse, 1939-1999, UNED, Madrid, 2003, pp. 53-72.
- Ernesto Clar, Miguel Martín-Retortillo y Vicente Pinilla, “Agricultura y desarrollo económico en España,1870-2000”, en Domingo Gallego, Luis Germán y Vicente Pinilla (eds.), Estudios sobre el desarrollo económico español, Prensas Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2016, pp. 183-184.
- Esteban Tabares, Jornaleros y temporeros, Cáritas, Madrid, 1990.
- Esther Sánchez, “‘Immigrés en col blanc’: la formation des cadres espagnols en France (1959-1970)”, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2 (2006), pp. 271-294.
- Fernando Hernández, Los años de plomo. La reconstrucción del PCE (1939-1953), Crítica, Barcelona,2015.
- Francisco Cobo y Teresa Ortega, “Franquismo y cuestión agraria en Andalucía Oriental”, Historia del Presente, 3 (2004)
- Francisco Moreno y Manuel Parra, La resistencia antifranquista y las comisiones obreras en las comarcas del sur del País Valencià, 1939-1982, Germanía, Valencia, 2007
- Gérard Noiriel, Le Creuset français. Histoire de l’immigration (XIXe-XXe siècle), Points, Paris, 2016.
- Gloria Román, “‘El pan negro de cada día’: memoria de ‘los años del hambre’ en el mundo rural”, en Miguel Ángel del Arco (ed.), Los “años del hambre”. Historia y memoria de la posguerra franquista, Marcial Pons, Madrid, 2020, pp. 345-366.
- Guy Hermet, Los españoles en Francia, Guadiana, Madrid, 1969
- Isabelle Taboada-Leonetti y Michelle Guillon, Les immigrés des beaux quartiers: la communauté espagnole dans le 16e arrondissement de Paris:cohabitation, relations inter-ethniques et phénomènes minoritaires, L’Harmattan, Paris, 1987.
- Isidro Sánchez, “El asociacionismo agrario en Castilla-La Mancha”, en Ángel Luis Villaverde y Manuel Ortiz (coords.), Entre surcos y Arados, Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, 2001, p. 198.
- Jesús García, La emigración exterior de España, Ariel, Madrid, 1965.
- José Babiano y Ana Fernández, “‘Dentro de mi alma te llevo metida’: emigración a Europa y nacionalismo español (1956-1975)”, en Marcela García y Xosé M. Núñez (eds.), Hacer patria lejos de casa. Nacionalismo español, migración y exilio en Europa y América (1870-2010), Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2020
- José Babiano y Ana Fernández, La patria en la maleta: Historia social de la emigración española a Europa, GPS Madrid, Madrid, 2010.
- José Babiano, “El vínculo del trabajo: los emigrantes españoles en la Francia de los treinta gloriosos”, Migraciones y Exilios, 2 (2001)
- José Manuel Naredo, La evolución de la agricultura en España (1940-1990), Universidad de Granada, Granada, 1996
- José Naranjo, “Algunos aspectos de la emigración exterior de la provincia de Córdoba”, Estudios Geográficos, 182-183 (1986)
- José Sánchez, “Los movimientos migratorios en la provincia de Albacete”, Papeles del departamento de Geografía, 7 (1979)
- Joseph Aude, “Des migrants à l’épreuve: l’émigration espagnole vers la France et ses implications socioculturelles (1960-1980)”, Recherches contemporaines, 2 (1994)
- Juan Martínez Alier, La estabilidad del latifundismo, Ruedo Ibérico, París, 1968, p. 335.
- Louis Privat, “Les saisonniers dans le Midi”, Économie rurale, 67 (1966)
- Luis M. Calvo, “Emigración española en Suiza y asociacionismo”, en Xosé A. Liñares (coord.), La emigración española a Europa en el siglo XX, Grupo España Exterior, Madrid, 2009
- Luis Ocaña, Los orígenes del SOC (1975-1977), Atrapasueños-Autonomía Sur-SOC, Sevilla Manuel Castell, “Travailleurs immigrés et bottes de classe”, Politique Aujourd´hui, 1975.
- Manuel Delgado y Andrés Vázquez, “Modernización y crisis de la agricultura en Andalucía, 1955-1995”, en Manuel González de Molina (ed.), Historia de Andalucía a debate, Anthropos, Barcelona, 2004, vol. 2
- Manuel Ortiz (ed.), La transición se hizo en los pueblos, Biblioteca Nueva, Madrid, 2015.
- Manuel Ortiz y Damián A. González (eds.), De la cruzada al desenganche: la Iglesia española entre el franquismo y la transición, Sílex, Madrid, 2011.
- Manuel Ortiz, Las hermandades de labradores en el franquismo, Albacete 1943-1977, IEA, Albacete, 1991.
- María J. Fernández, “Cruzar las fronteras, evitar los Estados: los caminos de la emigración española a Francia, 1956-1965”, en VV. AA, Un siglo de inmigración
- María J. Fernández, “La última ola migratoria de españoles a Francia”, en Xosé A. Liñares (ed.), La emigración española
- María J. Fernández, Émigrer sous Franco: politiques publiques et stratégies individuelles dans l’émigration espagnole vers l’Argentine et vers la France (1945-1965), Service reproduction des thèses, Lille, 2005.
- Michel Calvo, “Que nous apprennent les statistiques sur les Espagnols en Languedoc-Roussillon?”, Hommes et Migrations, 1184 (1995)
- Michele D’Angelo, “El Partido Comunista Español en Francia, ¿Partido de la protesta u organización para emigrados?”, Aportes, 92 (2016)
- Natacha Lillo, “El asociacionismo español y los exiliados republicanos en Francia: entre el activismo y la respuesta del Estado franquista, 1945-1975”, Historia Social, 70 (2011
- Natacha Lillo, “L’investissement du Parti communiste espagnol auprès de l’immigration ‘économique’”, en VV. AA, D’Italie et d´ailleurs, PUR, Rennes, 2014.
- Natacha Lillo, “La emigración española a Francia a lo largo del siglo XX : una historia que queda por profundizar”, Migraciones y Exilios, 7 (2006), pp. 159-180
- Natacha Lillo, “La emigración española a Francia a lo largo del siglo XX ” en VV. AA, Un siglo de inmigración española en Francia, G. C. Galicia en el Mundo, Pontevedra, 2009
- Natacha Lillo, “La politique, facteur d’intégration ? L’exemple des exilés et des immigrés espagnols communistes en France”, en Pilar González-Bernaldo, Manuela Martini, y Marie-Louise Pelus Kaplan (dirs.), Étrangers et sociétés. Représentations, coexistences, interactions dans la longue durée, PUR, Rennes, 2009, pp. 163-176.
- Natacha Lillo, “Les Espagnols en France dans l’entre-deux-guerres à travers l’exemple du Languedoc-Roussillon”, Exils et migrations ibériques au XXe siècle, 2 (2006), pp. 21-22.
- Order Stark, The Migration of Labour, Blackwell, Oxford, 1991. Diego Piñeiro, El trabajo precario en el campo uruguayo, Universidad de la República, Montevideo, 2008.
- Óscar Martín, A tientas con la democracia, Catarata, Madrid, 2008.
- Pamela Radcliff, “El ciclo de la movilización ciudadana en la Transición española”, Alcores, 14 (2012)
- Pierre Carrière y Robert Ferras, “Migration saisonnière des vendangeurs espagnols en Languedoc-Roussillon”, Population, 1 (1968), p. 129.
- Ramón Baeza, Agregados laborales y acción exterior de la Organización Sindical Española. Un conato de diplomacia paralela (1950-1962), Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Madrid, 2000, pp. 204-205.
- Rosalía Sender, Nos quitaron la miel: Memorias de una luchadora antifranquista, PUV, Valencia, 2014.
- Saskia Sassen, Inmigrantes y ciudadanos. De las migraciones masivas a la Europa fortaleza, Siglo XXI, Madrid, 2012.
- Servicio de relaciones exteriores de la DNS, Guía para campesinos españoles contratados en Francia, SIPS, Madrid, 1960.
- Sonia Martín, La representación social de la emigración española, el papel de la televisión y otros medios de comunicación, Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2012.
- Sonia Martín, Nous, saisonniers, saisonnières... Genève 1931-2019, Archives contestataires, le Collège du travail et Rosa Brux, 2019.
- Suzana Dukic, “Deux siècles d’immigration Languedoc-Roussillon”, Hommes & migrations, 1278 (2009),
- Verónica Domínguez, Migración e identidad social. Representaciones del pasado en los relatos de inmigrantes ucranianos y armenios en Buenos Aires, Tesis doctoral, Universidad de Sevilla, Sevilla, 2018.
- VV. AA, Crisis agrarias y luchas campesinas, 1970-1976, Ayuso, Madrid, 1976.
- VV. AA, Historia de la agricultura española desde una perspectiva biofísica, 1900-2010, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Madrid, 2019
- VV. AA, Historia del Instituto Español de Emigración, Ministerio de Trabajo e Inmigración, Madrid, 2009.
- VV. AA, Racimos de lucha, vendimia 1977. Pasqual Moreno, Diario de vendimias
- Rafael Quirosa-Cheyroyze y Emilia Martos (eds.), La transición desde otra perspectiva: democratización y mundo rural, Sílex, Madrid, 2019.