Paralelo 12 Surla sátira contra las apariencias sociales en la Lima de Juan del Valle y Caviedes y en la Bahía de Gregório de Matos

  1. Guillermo Molina Morales 1
  2. Julián Santamaría Bonilla 1
  1. 1 Instituto Caro y Cuervo
Aldizkaria:
Dialogía: revista de lingüistica, literatura y cultura

ISSN: 1819-365X

Argitalpen urtea: 2021

Alea: 15

Orrialdeak: 181-209

Mota: Artikulua

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Beste argitalpen batzuk: Dialogía: revista de lingüistica, literatura y cultura

Laburpena

Juan del Valle y Caviedes and Gregório de Matos are two seventeenth-century poets who carry out their work in parallel in Lima (Peru) and Bahia (Brazil). This article proposes a comparative analysis of their satirical corpus, focusing on the critique of social appearances. This criticism is reflected in the satires of trades, in the attacks against mulattoes and in the descriptions of the respective cities. We found that Caviedes and Matos develop the peninsular satirical tradition with variations due to the Latin American context: the frequent criticism of pretence, the appearance of new referents and social types (mulattos and mestizos) and some features that characterize traditional types (the supposed Creole inferiority). These variations represent points of convergence that promote the dialogue of the colonial literatures of Spanish America and Brazil, as a complement to the traditional metropolis /colony study axis

Erreferentzia bibliografikoak

  • Arellano, Ignacio (2006): «Las máscarasde Demócrito: en torno a la risa en el Siglo de Oro», en I. Arellano y V. Roncero, eds., Demócrito áureo. Los códigos de la risa en el Siglo de Oro, Sevilla, Renacimiento, pp. 329-359.
  • Arellano, Ignacio (2008): «El ingenio conceptista y el criollismo costumbrista de Juan del Valle y Caviedes», en T. Barrera, ed., Herencia cultural de España en América: siglos XVI y XVII, Madrid, Iberoamericana, pp. 9-30.
  • Arellano, Ignacio (2017):«Subversiones (o no) en la poesía colonial, y la construcción crítica al margen del texto», en Carlos F. Cabanillas Cárdenas (ed.), Sujetos coloniales: escritura, identidad y negociación en Hispanoamérica (siglos XVI-XVIII), New York, IDEA, pp. 35-57.
  • Arellano, Ignacio y Victoriano Roncero (2002): Poesía satírica y burlesca de los Siglos de Oro, Madrid, EspasaCalpe.
  • Cabanillas Cárdenas, Carlos F. (2017):«El sujeto colonial mulato en la poesía de Juan del Valle y Caviedes», en Carlos F. Cabanillas Cárdenas, ed., Sujetos coloniales: escritura, identidad y negociación en Hispanoamérica (siglos XVI-XVIII), New York, IDEA, pp. 35-57.
  • Cardoso, Ricardo (2011): «Sexo em Colônia: Um ensaio sobre a atração Inter-Racial Brasileira durante o período colonial», Humanidades em diálogo, 4, 1, pp. 73-92.
  • Castillo, Susan e Ivy Schweitzer (2005):A companion to Literatures of Colonial America, Hoboken, Blackwell Publishing.
  • Costigan, Lúcia Helena (1994): «Colonial Literature and Social Reality in Brazil and the Viceroyalty of Peru: The Satirical Poetry of Gregório de Matos and Juan del Valle y Caviedes», en F. J. Ceballos-Candau, ed., Coded Encounters: Writing, Gender and Ethnicity in Colonial Latin America, Massachusetts, University of Massachusetts Press, pp. 87-100
  • De Matos, Gregório (2014): Poemas atribuidos, Río de Janeiro, Autêntica Editora, 5 volúmenes.
  • Del Valle y Caviedes, Juan (1984): Obra completa, Caracas, Ayacucho.
  • Del Valle y Caviedes, Juan (2013): Guerras físicas, proezas medicales, hazañas de la ignorancia, Madrid, Iberoamericana.
  • Fitz, Earl E. (1997): «Gregorio de Matos and Juan del Valle y Caviedes: Two Baroque Poets in Colonial Portuguese and Spanish America», Inti, 5/6, pp. 134-150.
  • Guillén, Claudio (2005): Entre lo uno y lo diverso, Barcelona, Tusquets.
  • Hansen, João Adolfo (2004): A sátira e o engenho, Río de Janeiro: Ateliê Editorial.
  • Lasarte, Pedro (2006): Lima satirizada(1598-1698): Mateo Rosas de Oquendo y Juan del Valle y Caviedes, Lima, Fondo Editorial PUCP.
  • Lasarte, Pedro (2009): «Juan del Valle y Caviedes como lector de Francisco de Quevedo», La Perinola, 13, pp. 19-88
  • Lorente Medina, Antonio (2011): Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de Juan del Valle y Caviedes, Madrid, UNED.
  • Moreira, Marcello (2012): «Caramurus da bahia: a tópica natio e procedimentos descritivos na composição de retratos satíricos do corpus poético atribuído a Gregório de Matos», Contexto-Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras, 22, pp. 293 –354.
  • Moreira, Marcello (2015): «Os poetas maldizentes na Primeira Liçãode BenedettoVarchi sobre a poética: subsídios para a diferenciação de sátira e jambo no corpuspoético atribuído a Gregório de Matos e Guerra», en D. Zavalza y E. Viana, eds., Estudios de sátira hispanoamericana colonial, Madrid, Iberoamericana, pp. 189-222.
  • Osorio, Alejandra B. (2008): Inventing Lima: Baroque modernity in Peru’s south sea metropolis,New York,Palgrave Macmillan.
  • Passos Cardoso, S. (2018): «Salvador en el siglo XVII: metáfora de ciudad-infierno, metáfora de ciudad vicio». Naveg@mérica. Revista electrónica de la Asociación Española de Americanistas, 1,1, pp. 1–16.
  • Pizarro, Ana (1993): Palavra, literatura e cultura, 3 volúmenes, Campinas,Editora da Unicamp.
  • Rama, Ángel (1984):La Ciudad Letrada, Hanover, New Hampshire,Ediciones del Norte.
  • Reedy, Daniel R. (195): «Gregório de Matos: The Quevedo of Brazil»,Comparative Literature Studies, 2, 3, pp.241-247.
  • Rivasplata Varillas, P. E. (2014). «Los médicos y los cirujanos mulatos y de otras castas en la Lima colonial», Fronteras De La Historia, 19, 1,pp.42-70.
  • Valdés, Mario y Djelal Kadir (2003): LiteraryCultures of Latin America, Oxford, University Press.
Datuen iturria: Dialnet