Los diarios de viaje por Italia de Štefan Nemecskay como legado de búsqueda espiritual

  1. Zuzana Vargová 1
  2. Ján Gallik
  3. Adriana Lasticova trad.
  1. 1 Constantine the Philosopher University in Nitra
    info

    Constantine the Philosopher University in Nitra

    Nitra, Eslovaquia

    ROR https://ror.org/038dnay05

Revista:
Ilu. Revista de ciencias de las religiones

ISSN: 1135-4712,  1988-3269

Año de publicación: 2024

Número: 29

Páginas: 67-77

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/ILUR.90034 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Ilu. Revista de ciencias de las religiones

Resumen

Los viajes y desplazamientos a Italia se desarrollan en cuanto al entorno eslovaco se refiere desde el siglo XIX. Este trabajo se centra en la investigación del viaje, que en sus diarios describe el sacerdote y escritor católico, Štefan Nemecskay, representante de la segunda generación de los seguidores de Bernolák y que han sido publicados originalmente en varias revistas. Aunque el punto de partida del análisis es la categorización de los aspectos de la representación literaria de Italia esbozada por M. Beller (ayuda no sólo a resumir los conocimientos previos sobre el país o la forma del relato de viaje, por ejemplo, el grado de predominio de los hechos factuales sobre la representación subjetiva de las experiencias individuales), el objetivo del trabajo es sobre todo reflejar la estrategia personal del autor basada en subrayar las dimensiones espirituales de la vida y reavivar la relación del hombre con Dios

Referencias bibliográficas

  • Antošová, Marcela (2015): "Tatarkov Človek na cestách", en Hrabal Jiří (ed.) Fenomén cestopisu v literatuře a umění střední Evropy, Olomouc, 289 – 302.
  • Beller, Manfred (2007): "Italians", en Beller, Manfred – Leerssen, Joep (eds.): Imagology: The cultural construction and literary representation of national characters. A critical survey, Amsterdam – New York, 194-199.
  • Bernolák, Anton (1825): Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí seu Lexicon Slavicum Bohemico-Latino-Germanico-Ungaricum, Tomus 1, A-J, Budae, 83. Disponible : https://www.juls.savba.sk/ediela/bernolak/png/tomus_1/bernolak_1-050.png [Consulta: 12-05-2023].
  • Biedermann, Hans (1992): Lexikón symbolov, Bratislava, Obzor.
  • Dancák, František (2005): Náboženský turizmus: Turistika, náboženská turistika, púte – história a súčasnosť, Prešov.
  • Eliade, Mircea (2006): Posvátné a profánní, Praha, Křesťanská akademie.
  • Eliade, Mircea (2004): Pojednání o dějinách náboženství, Praha, Argo.
  • Faktorová, Veronika (2012): Medzi poznáním a imaginací. Podoby obrozenského cestopisu, Praha, ARSCI.
  • Fichte, Johann Gottlieb (1981): Výber z diela, Bratislava, Pravda.
  • Fouilloux, Danielle et al. (1992): Slovník biblické kultury, Praha, Ewa.
  • Gallik, Ján (2015): Slovenská katolícka moderna v stredoeurópskom priestore, Nitra, UKF.
  • Golian, Ján & Molda, Rastislav (2018): "Cestopis a cestovanie na prahu súčasnosti", en Golian, Ján & Molda, Rastislav (eds.) Cestopisné denníky: Zblízka i zďaleka, z monarchie i republiky, Banská Bystrica, Society for Human studies, 6-36.
  • Herder, Johann Gottfried (1941): Vývoj lidskosti, Praha, J.Laichter.
  • Hodrová, Daniela (2006): ... citlivé město (eseje z mytopoetiky), Praha, Akropolis.
  • Hodrová, Daniela (2014): Román zasvěcení, Praha, Malvern.
  • Hoferka, Martin (2014): "Kanonik a prepošt Štefan Nemecskay z Dojča", Záhorie, Vol. 23, no. 3, 13-18.
  • Hrbata, Zdeněk & Procházka, Martin (2005): Romantismus a romantismy, Praha, Karolinum.
  • Ivanič, Peter (2019): "The Encyclical Grande Munus and a Response to It From the Slovak Catholics", Constantine ́s Letters, Vol. 12, no. 2, 98-106.
  • Jakubovská, Viera (2001): Antológia z dejín estetického myslenia II, Nitra, UKF.
  • Jungmann, Josef (1835): Slovník česko-německý, Díl I, A-J, Praha, p. 130. Disponible en: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/slovniky/digitalni-kopie-detail/JgSlov01/strana-130. [Consulta: 12-05-2023].
  • Klátik, Zlatko (1968): Vývin slovenského cestopisu, Bratislava, SAV.
  • Knapík, Ján & Kučerková, Magda (2017): "Pútnik do Compostely – homo viator dneška", Art communication & popculture: časopis pre umeleckú komunikáciu a popkultúru, Nitra, Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Roč. 3, č. 1, 85-101.
  • Knapp, Éva (2018): Egyedivé tett nyomtatványok – Nemecskay István könyvtárának újabb kötete, Library Review, 2018, no. 1, 98-104, http://ki2.oszk.hu/kf/2018/04/egyedive-tett-nyomtatvanyok-%e2%80%93-nemecskay-istvan-konyvtaranak-ujabb-kotete/. [Consulta: 15-05-2023].
  • Kodajová, Daniela (2015): "Krajina a umelecké pamiatky Talianska očami slovenských pútnikov do Ríma"[= Landscape and Cultural heritage from Italy viewed by Slovak wanderers to Roma], en Břutová, Dana & Beňová, Katarína (eds.) „Bella Itallia“: Interakcie medzi umeleckou kultúrou Itálie a vývinom umenia na Slovensku v 19. storočí [„Bella Italla“ „Artistic interactions between Italy and Slovakia in the 19 th century], Bratislava, Stimul, 173-194.
  • Kollár, Ján (1907): Cestopis obsahující cestu do Horní Italie a odtud přes Tyrolsko a Bavorsko se zvláštním ohledem na slavjanské živly roku 1841 a sepsanou od Jana Kollára, Praha, J. Jakubec (ed).
  • Kučerková, Magda (2015): "Slovo na úvod", en Kučerková, Magda (ed.) Duchovná cesta a jej podoby v literatúre, Nitra, UKF, 9-10.
  • Lurker, Manfred (1999): Slovník biblických obrazů a symbolů, Praha, Vyšehrad, 38-39 y 175-176.
  • Magyar Katolikus Lexikon (2013): Disponible en: http://lexikon.katolikus.hu/ [Consulta: 05-05-2023].
  • Moyšová, Stanislava (2022): "Memoáre Františka Tótha v kontexte francúzskej literárnej tvorby 18. storočia", en Daniš, Miroslav et all. (eds.) Spomienky baróna Tótha na Turkov a Tatárov, Bratislava, Slovenský spisovateľ, 51 – 58.
  • Marcel, Gabriel (2013): "Smrt a nesmrtelnost", Filozofia, vol. 68, no. 3, 220 – 231.
  • Nemecskay, Štefan (1875): "Cesta po Itálii až po Janov (Genuu), Rím a Neapol, ktorú roku 1852 vykonal vysokodôstojný pán Štefan Nemečkaj, prepošt sv. Benedikta zo Samsonu a prepošt zbornej kapituly trnavskej – vtedy kanonik trnavský", Pútnik svätovojtešský, 47-57.
  • Nemecskay, Štefan (1876): "Cesta po Itálii až po Janov (Genuu), Rím a Neapol, ktorú roku 1852 vykonal vysokodôstojný pán Štefan Nemečkaj, prepošt sv. Benedikta zo Samsonu a prepošt zbornej kapituly trnavskej – vtedy kanonik trnavský", Pútnik svätovojtešský, 47-59.
  • Nemecskay, Štefan (1878): "Cesta po Itálii až po Janov (Genuu), Rím a Neapol, ktorú roku 1852 vykonal vysokodôstojný pán Štefan Nemečkaj, prepošt sv. Benedikta zo Samsonu a prepošt zbornej kapituly trnavskej~ vtedy kanonik trnavský", Pútnik svätovojtešský, 34-40.
  • Procházka, Martin (2010): "Romantický pluralismus: poezie, příroda, subjektivita", Slovenská literatúra, vol. 57, no. 6, 519 – 537.
  • Sasinek, František Víťazoslav (1881): "Nuž a my Slováci, čo?", Katolícke noviny, 1881, roč. 12, č. 3, 36 – 37.
  • Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph von (2004): Drobné spisy a fragmenty, Praha, Vyšehrad.
  • Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph von (2004): Bruno alebo O božskom a prirodzenom princípe vecí, Bratislava, Kalligram.
  • Szaló, Csaba (2017): Paměť míst: Kulturní sociologie vzpomínání, Praha, Sociologické nakladatelství.
  • Svätá Biblia (2002): traducción de. J. Roháček, Banská Bystrica, Slovenská Biblická Spoločnosť.
Fuente de los datos: Dialnet