Publicaciones en las que colabora con Rubén Jarazo Álvarez (7)
2017
-
Chapter Eight. Shakespeare�s Romeo and Juliet: A Rhetorical Device for Propaganda in the Political Discourse of Totalitarian Regimes
Making sense of popular culture (Newcastle upon Tyne (UK) : Cambridge Scholars, 2017), pp. 99-114
2014
-
El folclore en la obra de William Shakespeare en España: la subversión del discurso popular en adaptaciones y traducciones en el siglo XX
Visiones multidisciplinares sobre la cultura popular: actas del 5.º Congreso Internacional de SELICUP
2012
-
La relevancia del texto referencial en el ámbito de la traducción teatral. Un caso de estudio en la obra de Álvaro Cunqueiro
La traducción en las artes escénicas (Dykinson), pp. 201-209
2011
-
Breaking Boundaries and Dislocating Muths in Alvaro Cunqueiro's "Función de Romeo e Xulieta, Famosos Namorados" (1956): a Galician Adaptation of Shakespeare's "Romeo and Juliet in the 20th Century"
ES: Revista de filología inglesa, Núm. 32, pp. 179-202
2010
-
El discurso shakesperiano en la cultura popular gallega: el papel de la prensa periódica de Álvaro Cunqueiro en El Envés (Faro de Vigo 1961-1981)
Espéculo: Revista de Estudios Literarios, Núm. 45
-
Muerte, peste, hambre y miedo en una versión gallega de Romeo y Julieta
Garoza: revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular, Núm. 10
-
William Shakespeare y su recepción en Galicia a través del Sueño de una noche de San Juan de Alvaro Cunqueiro: Una versión teatral de A Midsummer Night's dream (c. 1594-6) radiada durante el franquismo
Ensayos sobre Shakespeare (Cáceres : Universidad de Extremadura, 2010), pp. 71-90