Publicacions (7) Publicacions de MARÍA ESTEFANÍA AVILÉS MARIÑO

2022

  1. On Invisible Language in Modern English: A Corpus-based Approach to Ellipsis res.

    Nexus, Núm. 1, pp. 28-30

  2. Using Sketchengine for investigating the meaning of discourse markeres in English and Spanish

    Working with corpora and digital tools in language and translation studies: practical issues and methodological challenges (Guillermo Escolar Editor), pp. 97-114

2021

  1. Corpus y traducción: perspectivas lingüísticas, didácticas y literarias coord.

    Guillermo Escolar Editor

  2. Lingüística digital en el aula: Nuevas tecnologías y medios de comunicación en lingüística inglesa

    Innovación en la docencia e investigación de las ciencias sociales y de la educación (Dykinson), pp. 2094-2127

2020

  1. La anotación textual de los marcadores elaborativos en inglés y enespañol: un estudio de corpus

    Contrastes inglés-español y traducción: estudios basados en corpus (Guillermo Escolar Editor), pp. 39-60

  2. Translation correspondences of ‘in fact’, ‘indeed’ and ‘de hecho’: a corpus-based study

    Actas III Congreso Internacional de Lingüística Computacional y de Corpus - CILCC 2020 y V Workshop en Procesamiento Automatizado de Textos y Corpus - WoPATeC 2020. Universidad de Antioquia, Medellín, 21-23 octubre de 2020.: Libro de resumenes

2019

  1. Investigating discourse markers in English and Spanish through translation: case of elaborating connectives

    Systemic functional linguistics at the crossroads. Intercultural and contrastive descriptions of language: proceedings of the 27th European Systemic Functional Linguistics Conference. 29th june - 1st July 2017, University of Salamanca (Spain)