Publicaciones (17) Publicaciones de JUAN JOSÉ ORTEGA ROMÁN

2015

  1. El magnetismo del centro peninsular: la configuración del iberismo a través de Miguel Torga y Gaziel

    Revista de filología románica, Núm. 9, pp. 143-152

  2. Héroes urbanos y marginados sociales: Lisbeth Salander, una (super)heroína moderna

    La ciudad hostil: imágenes en la literatura (Síntesis), pp. 159-173

2014

  1. De apodos, motes y nombres familiares: La variación antroponímica

    Del nombre oficial al nombre familiar: (apodos, sobrenombres e hipocorísticos (Ediciones del Orto), pp. 7-14

  2. Del nombre oficial al nombre familiar: (apodos, sobrenombres e hipocorísticos coord.

    Ediciones del Orto

  3. Nombres familiares en la sociedad y en la literatura rumanas

    Del nombre oficial al nombre familiar: (apodos, sobrenombres e hipocorísticos (Ediciones del Orto), pp. 143-166

2013

  1. Ciudades subterráneas: el Londres de Peter Ackroyd

    Ángulo Recto: Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, Vol. 5, Núm. 2, pp. 167-170

2012

  1. Españoles que aprenden rumano, rumanos que aprenden español: Las distintas facetas de un aprendizaje

    Transculturalidad, lenguaje e integración: (Investigaciones en fraseología contrastiva actual) (Granada Lingüística), pp. 109-122

  2. La Lisboa de Mihai Zamfir: una nueva Arcadia al oeste de Rumanía

    Lisboa: finis terrae entre dos horizontes (Andavira), pp. 185-194

2011

  1. Erasmus en España: Curso de español para extranjeros

    CEU Ediciones

  2. La traducción de "Millennium", de Stieg Larsson: traducir una lengua y una cultura

    Últimas tendencias en traducción e interpretación (Iberoamericana), pp. 179-190

  3. Stieg Larsson gaztelaniara itzultzea: arazo eta konponbideak

    Senez: itzulpen aldizkaria, Núm. 41, pp. 141-152

2010

  1. Comprar y vender: las tiendas

    Ciudad en obras: metáforas de lo urbano en la literatura y en las artes (Peter Lang), pp. 129-138

  2. Víctor Català, traducida y/o autotraducida: versiones castellanas de "Ànimes mudes"

    Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas (Peter Lang), pp. 311-320

2009

  1. Bucarest: luces y sombras

    Bucarest: luces y sombras (Grupo Nacional de Editores), pp. 7-10

  2. Bucarest: luces y sombras ed. lit.

    Grupo Nacional de Editores

  3. La libertad de Vidal-Folch: radiografía de la ciudad comunista

    Bucarest: luces y sombras (Grupo Nacional de Editores), pp. 125-134

  4. Seguridad

    Los Conocimientos técnicos: museos, arquitectura, arte (Sílex), pp. 321-378