Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (IULMyT)

2012

1. Commoniziing: La derivación implicita de los antropónimos ingleses

   La suerte de los nombres propios: léxico y ortografía (Sílex), pp. 13-34

2. Corpus analysis and annotation in CONTRANOT: linguistic and methodological challengues

   Encoding the past, decoding the future: corpora in the 21st Century (Cambridge University Press), pp. 205-219

3. El humor expresionista, prosa cómica

   Was mich wirklich interessiert. Homenatge a Jordi Jané (Girona : Documenta Universitaria, 2012), pp. 505-514

4. La herencia ilustrada de Jeremias Gotthelf

   Was mich wirklich interessiert. Homenatge a Jordi Jané (Girona : Documenta Universitaria, 2012), pp. 213-224

5. Mapa de competencias informacionales

   Filología y Tecnología: introducción a la escritura, la informática, la información (Ediciones Complutense), pp. 135-142

6. Recursos electrónicos específicos para estudios alemanes

   Filología y Tecnología: introducción a la escritura, la informática, la información (Ediciones Complutense), pp. 179-196

7. Vergangenheit, Erinnerung und Identität: erzählstrategien in den Romanen Juan Manuel de Pradas El séptimo velo und Walter Matthias Diggelmanns Die Hinterlassenschaft

   Gedächtnis, Erzählen, Identität: literarische Inszenierungen von Erinnerung (Würzburg : Königshausen & Neuman, 2012), pp. 197-210

8. « L’âge d’homme », à l’origine de l’écriture mémorielle contemporaine

   Les supports de la mémoire (Presses universitaires de l'Université de Tunis)