"¿Cómo traducir a los poetas latinos?"
- Luque Moreno, Jesús (coord.)
- Rincón González, María Dolores (coord.)
- Velázquez, Isabel (coord.)
Éditorial: Sociedad de Estudios Latinos ; Servicio de Publicaciones ; Universidad de Granada
ISBN: 978-84-338-5374-5
Année de publication: 2010
Pages: 1129-1135
Type: Chapitre d'ouvrage
Résumé
El presente trabajo plantea una serie de reflexiones sobre la tarea de la traducción de los textos poéticos latinos, haciendo hincapié, entre otras cosas, en la necesidad, a la hora de traducirlos, de valorar correctamente el valor poético que, desde nuestra perspectiva y desde la de los autores antiguos, presentan.