Bordando las palabras"Prontuario di voci concernenti i lavori donneschi" de Angiolina Bulgarini
- Eva María Moreno Lago (coord.)
Verlag: Benilde
ISBN: 978-84-16390-57-1
Datum der Publikation: 2017
Seiten: 188-210
Art: Buch-Kapitel
Zusammenfassung
El vocabulario de las labores femeninas, ausente en las páginas escritas de la tradición literaria italiana, escapaba todavía en el siglo XIX de la codificación léxica que podía aplicarse a otros oficios. Para recuperar esa parcela de realidad útil, necesaria y valiosa en la vida de todas las italianas, una maestra, Angiolina Bulgarini, prepara un glosario de términos propios en la lengua nacional y unitaria, como instrumento didáctico que favorece además el proceso de aprendizaje del léxico de sus jóvenes alumnas.