Allí todos tenían el mismo nombreK. A. Tzetnik. Reflexiones sobre la novela Salamandra

  1. García Lozano, Raquel
Revista:
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección de hebreo

ISSN: 1696-585X

Año de publicación: 2011

Título del ejemplar: Homenaje al Profesor Ángel Sáenz-Badillos Pérez (II)

Número: 60

Páginas: 99-133

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección de hebreo

Resumen

En 1946 se publica en Tel Aviv la obra Salamandra, firmada por un superviviente del Holocausto con el nombre de Ka. Tzetnik. Este autor permaneció en el anonimato hasta su comparecencia como testigo en el juicio de Adolf Eichmann, celebrado en Jerusalén en 1961. Salamandra es la primera novela testimonial publicada sobre la Shoá. Se trata, por tanto, de un testimonio excepcional, escrito por un superviviente de Auschwitz al poco tiempo de ser liberado del campo de exterminio, mientras permanecía en Italia a la espera de emigrar a Eretz Israel. En ella se relata la experiencia vital del protagonista, desde el verano de 1939, en Varsovia, hasta febrero de 1945, cuando consigue escapar de la marcha de la muerte y Auschwitz-Birkenau es liberado.

Referencias bibliográficas

  • AGAMBEN, G., 2000, Lo que queda de Auschwitz, Valencia: Pre-Textos.
  • AGNÓN, S. Y., 1945, Temol Silsom: Tel Aviv: Schoken.
  • AMÉRY, J., 2004, Más allá de la culpa y la expiación. Tentativas de superación de una víctima de la violencia, 2ª ed. Valencia: Pre-Textos.
  • APPELFELD, A. 2005, Historia de una vida, Barcelona: Península.
  • ARENDT, H., 2009, Eichmann en Jerusalén, Barcelona: DeBolsillo.
  • BRENNER, Y. HAYYIM, 1960, Kol kitbe Yosef Hayyim Brenner. vol. 1, Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad-Dvir.
  • GARCÍA LOZANO, R., 2008, «Ka. Tzetnik, la voz que surgió de las cenizas de Auschwitz», El Olivo 68, pp. 103-122.
  • DIDI-HUBERMAN, G., 2004, Imágenes pese a todo. Memoria visual del Holocausto, Barcelona: Paidós.
  • KA. TZETNIK, 2002, «Edut Yehiel Dinur (Ka. Tzetnik)», ’Ani ma’asim: ma’agar ‘eduiot mi-mispat Eichmann (en línea). ‘Amutat snunit leqidum ha-hinuk ha-metuqsab, 2002 (ref. De 3 agosto 2010). Disponible en Internet: <www.snunit.k12.il/shoa/dinur.html>.
  • KA. TZETNIK, 2001a, Ha-sofen, 8ª ed. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad.
  • KA. TZETNIK, 2001b, Bet ha-bubot, 11ª ed. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad.
  • KA. TZETNIK, 1993, Ha-sa'on, 3ª ed. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad.
  • KA. TZETNIK, 1992, Salamandra, 6ª ed. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad.
  • KA. TZETNIK, 1961, Qar’u lo Piepel, Am Hasefer.
  • LANZMANN, C., 2001, Shoah, Gallimad.
  • LEVI, P., 1987, Si esto es un hombre, Barcelona: Muchnik Editores.
  • LEVI, P., 1989, Los hundidos y los salvados, Barcelona: Muchnik Editores.
  • LEVI, P., 1998, Entrevistas y conversaciones, Barcelona: Península.
  • RAMRAS-RAUCH, G., 1985, Facing the Holocaust Selected Israeli Fiction, Philadelphia: Jewish Publication Society.
  • RINGELBLUM, E., 2003, Crónica del gueto de Varsovia, Barcelona: Alba Editores.
  • SHAKED, G., 1998, Ha-sipporet ha-‘ibrit (1880-1980), vol. 5, Tel Aviv: Keter.
  • SZEINTUCH, Y., 2009, Salamandra, mitos we-historiah be-kitbe Ka. Tzetnik, Jerusalem: Carmel.
  • SZEINTUCH, Y., 2005, «The myth of the Salamander in the work of Ka. Tzetnik», Partial Answers, vol. 3, no. 1, pp. 101-132.
  • SZEINTUCH, Y., 2003, Ka-masiah le-fi tumo: Sihot ‘im Yehiel Dinur (Katzetnik 135633). Jerusalem: Bet Lochamei ha-geta'ot y Makon Dov Sadan.
  • VV.AA., 1993, Madriák la-moreh, la-mináhe, la-talmid, ba-nose’:“Haso’ah u-tqumat-yisra’el be-sifre Ka. Tzetnik”, Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad.
  • WIESEL, E., 1996, Todos los torrentes van a la mar, Madrid: Anaya & Mario Muchnik.
  • YAOZ, H., 1980, Sipporet ha-so ’ah be-‘ibrit ke-sipporet historit ve-transhistorit, Tel Aviv: Eked.
  • ZERTAL, I., 2010, La nación y la muerte. La Shoá en el discurso y la política de Israel, Madrid: Gredos.
Fuente de los datos: Dialnet