El "Itinerario de Barro"cuestiones de autenticidad y lectura

  1. Fernández Ochoa, Carmen
  2. Morillo Cerdán, Ángel
  3. Gil Sendino, Fernando
Revista:
Zephyrus: Revista de prehistoria y arqueología

ISSN: 0514-7336

Año de publicación: 2012

Número: 70

Páginas: 151-179

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Zephyrus: Revista de prehistoria y arqueología

Resumen

El empleo de la técnica de la termoluminiscencia sobre las 4 tablillas del denominado Itine- rario de Barro , objeto de una encendida polémica desde su publicación hace casi un siglo, ha permitido esta- blecer su autenticidad. A partir de esta constatación esbozamos la hipótesis de identificación de las mansiones de cada uno de los itinerarios y reinterpretamos esta fuente en el contexto de la red viaria del norte y occidente peninsulares, señalando los problemas que aún plantea.

Referencias bibliográficas

  • ABASCAL, J. M. (2000/01): "La Era Consular Hispana y el final de la práctica epigráfica pagana", Lucentum, XIX-XX, pp. 1-91.
  • ALARIO, C. y MACARRO, C. (2007): "La ciudad hispanorromana de Salmantica a partir de la secuencia estratigráfica del solar del Trilingüe". En GILLANI, G. y SANTONJA, M. (eds.): Arqueología de la Vía de la Plata (Salamanca). Béjar: Fundación Premysa edit., pp. 213-242.
  • ALFÖLDY, G. (2002): Provincia Hispania Superior. La Coruña.
  • ÁLVAREZ SANTOS, J. A. (2005): La Terra Sigillata en Cantabria. Fondos del Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria y del Museo Arqueológico Nacional. Santander: Univ. de Cantabria.
  • ARANDA CISNEROS, J. (2006): "Intervención arqueológica en la Autovía de la Plata en el área Aldea del Cano dentro de los trabajos de construcción de la Autovía A-66". En Extremadura Arqueológica, X (Arqueología en la Construcción de la A-66 "Autovía de la Plata). Mérida, pp. 169-181.
  • ARES, N. (1977/78): "La mansión romana de Ponte Martiae", Boletín de la Comisión de Monumentos de Lugo, 87-90, pp. 3-7.
  • ARIAS, G. (1987): Repertorio de Caminos de la Hispania Romana. Madrid, pp. 3-57.
  • ARIAS, G. (1996): "Bracara, Aquae Flaviae y la 'Vía Prima'. Comentario", El Miliario Extravagante, 57, pp. 16-20.
  • ARIÑO, E. (2007): "Al norte de Salmantica: vía, estructura territorial y poblamiento". En GILLANI, G. y SANTONJA, M. (eds.): Arqueología de la Vía de la Plata (Salamanca). Béjar: Fundación Premysa edit., pp. 243-256.
  • ASTURES (1995): Catálogo de la exposición Astures. Gijón: Gran Enciclopedia Asturiana.
  • BALADO PACHÓN, A. y MARTÍNEZ GARCÍA, A. B. (2008): "Sobre el temprano asentamiento militar romano de 'El Teso de la Mora' en Molacillos (Zamora) y la ubicación de la mansio de Vico Aquario", Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, LXXIV, pp. 149-155.
  • BESNIER, M. (1924) : "Itinéraires épigraphiques d'Espagne", Bulletin Hispanique, XXVI-1, pp. 5-26.
  • BLÁZQUEZ, A. (1920): "Cuatro téseras militares", BRAH, 77, pp. 99-107.
  • BLÁZQUEZ, A. (1930): Lucha por la verdad: calzada romana de Astorga a Pamplona. Pamplona: Imprenta el Noroeste.
  • BLÁZQUEZ CERRATO, C. (2002): Circulación monetaria en el área occidental de la península ibérica. La moneda en torno al "Camino de la Plata". Archéologie et Histoire Romaine, 6. Montagnac: Monique Mergoil.
  • CABALLERO, L. (1973): Alconétar en la vía romana de la Plata, Garrovillas (Cáceres). Excavaciones Arqueológicas en España, 70. Madrid.
  • CAPELLA, M. (1895): Miliários do Conventus Bracaraugustanus em Portugal. Porto: Câmara Municipal de Terras de Bouro.
  • CARRETERO, S. (2006): "Petavonium (Rosinos de Vidriales, Zamora)". En GARCÍA-BELLIDO, M. P. (coord.): Los campamentos romanos en Hispania (27 a. C.-192 d. C.). El abastecimiento de moneda. Anejos de Gladius, 9. Madrid: CSIC-Polifemo, pp. 171-202.
  • CERRILLO MARTÍN DE CÁCERES, E. (1982): "Un asentamiento rural en la vía romana de la Plata. Excavaciones en la villa romana de Santiago de Bencáliz. 1975-1978", Noticiario Arqueológico Hispánico, 13, pp. 169-212.
  • CERRILLO MARTÍN DE CÁCERES, E. (2004): "La Vía de la Plata en Extremadura. Observaciones históricas y arqueológicas". En GORGES, J. G.; CERRILLO, E. y NOGALES, T. (eds.): V Mesa Redonda Internacional sobre Lusitania Romana: las comunicaciones. Madrid, pp. 177-194.
  • CERRILLO MARTÍN DE CÁCERES, E. (2005): "Las mansiones en el tramo extremeño de la vía de la Plata", Anas, 18, pp. 103-121.
  • CERRILLO MARTÍN DE CÁCERES, E. (2006): "El tetrapylon de Cáparra. Visión histórica y gráfica", Zephyrus, LIX, pp. 305-316.
  • CERRILLO MARTÍN DE CÁCERES, E. (2010): "El foro de Capara". En NOGALES, T. (ed.): Ciudad y foro en Lusitania romana. Badajoz, pp. 127-136.
  • CERRILLO MARTÍN DE CÁCERES, E. y MONTALVO FRÍAS, A. (2009): "La Vía de la Plata en Extremadura: de Augusta Emerita a Caecilius Vicus". En VV. AA.: La Vía de la Plata. Una calzada y mil caminos. Madrid: SECC, pp. 49-57.
  • CHEVALLIER, R. (1997): Les voies romaines. Paris: Armand Colin.
  • DIAS BAPTISTA, J. (1990): "Via Prima. A Vía Imperial Romana de Braga a Astorga", Revista Aquae Flaviae, 3, pp. 153-170.
  • DIAS BAPTISTA, J. (1992) : "Ubi Caladunum et Praesidium", Revista Aquae Flaviae, 7, pp. 69.
  • DIEGO SANTOS, F. (1985): Epigrafía romana de Asturias. Oviedo: IDEA edit. (2.a ed.).
  • DIEGO SANTOS, F. (1986): Inscripciones romanas de la provincia de León. León: Diputación Provincial de León.
  • DIEGO SANTOS, F. (1997): "El Itinerario de Barro", Nuestro Museo. Boletín Anual del Museo Arqueológico de Asturias, 1, pp. 91-104.
  • ESTEFANÍA ÁLVAREZ, M. D. (1960): "Vías romanas de Galicia", Zephyrus, XI, pp. 5-103.
  • FERNÁNDEZ OCHOA, C. (1998): "Itinerario de Astorga". En Hispania, el legado de Roma. Zaragoza, p. 521.
  • FERNÁNDEZ OCHOA, C. y GIL SENDINO, F. (2008): "La villa romana de Veranes (Gijón, Asturias) y otras villas de la vertiente septentrional de la cordillera Cantábrica". En FERNÁNDEZ OCHOA, C.; GARCÍA ENTERO, V. y GIL SENDINO, F. (eds.): Las villae tardorromanas en el occidente del Imperio: arquitectura y función. IV Coloquio Internacional de Arqueología en Gijón. Gijón: Ayto. de Gijón, pp. 435-479.
  • FERNÁNDEZ OCHOA, C. y MORILLO, A. (1994): De Brigantium a Oiasso. Una aproximación al estudio de los enclaves marítimos cantábricos en época romana. Madrid: Foro.
  • FERNÁNDEZ OCHOA, C. y MORILLO, A. (2003): "El puerto de Santander y otros enclaves marítimos de la Cantabria romana". En Gijón, puerto romano. Navegación y comercio en el Cantábrico durante la Antigüedad. Gijón: Electa, pp. 134-151.
  • FERNÁNDEZ VEGA, P. A. (2010): "El enigma de Camesa-Rebolledo", Cuadernos de Campoo, época II, 7, pp. 5-32.
  • FERNÁNDEZ VEGA, P. A.; PEÑIL MÍNGUEZ, J. y BUSTAMANTE CUESTA, S. (2005): "Camesa-Rebolledo. ¿Vera Julióbriga? ", Cuadernos de Campoo, 42, pp. 4-13.
  • FIGUEROLA, M. y MENÉNDEZ BUEYES, L. R. (2007): "La vía de la Plata a su paso por la sierra de Béjar. El tramo Casa Adriano-Puente de la Malena (Salamanca)". En GILLANI, G. y SANTONJA, M. (eds.): Arqueología de la Vía de la Plata (Salamanca). Béjar, pp. 43-72.
  • GARCÍA Y BELLIDO, A. (1956): "Excavaciones en Iuliobriga y exploraciones en Cantabria (Campañas 1953-1956)", Archivo Español de Arqueología, XXIX, pp. 131-139.
  • GARCÍA Y BELLIDO, A. (1975): "El llamado Itinerario del Barro", BRAH, 172, pp. 547-563.
  • GARCÍA Y BELLIDO, A.; FERNÁNDEZ DE AVILÉS, A.; MONTEAGUDO, L. y VIGIL, M. (1962): "Excavaciones en Iuliobriga y exploraciones en Cantabria. II. Relación: campañas de 1953 a 1956", Noticiario Arqueológico Hispano, V, pp. 218-235.
  • GARCÍA-BELLIDO, M. P. (1996): "Mansio Ad Sorores en el Iter ab Amerita Asturicam", Archivo Español de Arqueología, LXIX, pp. 281-286.
  • GARCÍA GUINEA, M. A.; GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. y SAN MIGUEL RUIZ, J. A. (1966): Excavaciones en Monte Cildá, Olleros de Pisuerga (Palencia). Campaña de 1963-65. Excavaciones Arqueológicas en España, 61. Madrid.
  • GARCÍA GUINEA, M. A.; ROBLES, J. M.; PÉREZ GONZÁLEZ, C.; PUENTE, M. A.; PEÑIL, J. e ILLARREGUI, E. (1985): "El yacimiento arqueológico de Rebolledo-Camesa (Valdeolea, Cantabria), campañas 1981-1982", Sautuola, IV, pp. 197-310.
  • GILLANI, G. (1995): "Revisión de los miliarios del tramo Caelionicco-Ad Lippos de la vía XXIV del Itinerario de Antonino (Calzada de la Plata)", Minerva, 9, pp. 117-147.
  • GILLANI, G. y SANTONJA, M. (2007): Arqueología de la vía de la Plata. Béjar: Fundación Premysa edit.
  • GILLANI, G.; SANTOJA, M. y MACARRO, C. (2007): "Los miliarios de la Vía de la Plata en la provincia de Salamanca". En GILLANI, G. y SANTONJA, M. (eds.): Arqueología de la Vía de la Plata (Salamanca). Béjar: Fundación Premysa edit., pp. 81-182.
  • GONZÁLEZ CORDERO, A. (1990): "Algunas notas sobre los miliarios de la Vía de la Plata en el tramo comprendido entre Ad Sorores y Castra Caecilia", El Miliario Extravagante, 27, pp. 17-19.
  • GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. (1979/80): "Las mansiones de la Placa 1 del 'Itinerario de Barro'", Altamira, 79-80, pp. 7-39.
  • GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. (1986): Los Cántabros. Santander: Estudio (1.a ed. 1966).
  • GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. y SOLANA, J. M. (1975): "La Legión IV Macedónica en España", Hispania Antiqua, V, pp. 151-203.
  • HABA, S. y RODRIGO, S. (1990): "La Vía de la Plata entre las mansiones de Rusticiana y Caecilius vicus: la calzada en relación con el asentamiento". En La red viaria en la Hispania romana. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, pp. 241-252.
  • IGLESIAS GIL, J. M. (1999): "Roma en el país de los cántabros". En Cántabros. La génesis de un pueblo. Santander.
  • IGLESIAS GIL, J. M. (2002): Arqueología en Iuliobriga: (Retortillo, Campoo de Enmedio, Cantabria). Santander: Univ. de Cantabria.
  • IGLESIAS GIL, J. M. y MUÑIZ, J. A. (1992): Las comunicaciones en la Cantabria romana. Santander: Estudio.
  • ILLARREGUI, E. (1998): "Camesa-Rebolledo: asentamiento militar al sur de Cantabria". En RODRÍ- GUEZ COLMENERO, A. (ed.): Los orígenes de la ciudad en el Noroeste Hispánico. (Actas del Congreso Internacional, 1996). Lugo: Facultade de Humanidades de Lugo, vol. I, pp. 559-583.
  • LE ROUX, P. (1982): L'Armée romaine et l'organisation des provinces ibériques d'Auguste a l'invasion de 409. Paris: De Boccard.
  • LOEWINHSOHN, E. (1965): "Una calzada y dos campamentos del Conventus Asturum", Archivo Español de Arqueología, 38, pp. 26-49.
  • LOSTAL PROS, J. (1992): Los miliarios de la provincia tarraconense. Zaragoza: Institución Fernando el Católico.
  • MACIEL, T. y MACIEL, J. (2004): Estradas romanas no territorio de Vinhais. A antiga rede viária e a suas pontes. Vinhais: Câmara Municipal de Vinhais.
  • MAÑANES, T. y SOLANA, J. M. (1985): Ciudades y vías romanas de la Cuenca del Duero (Castilla y León). Valladolid-Salamanca: Univ. de Valladolid y Univ. de Salamanca.
  • MENÉNDEZ BUEYES, L. R. y JIMÉNEZ, M. C. (2007): "El puente romano de Salamanca sobre el Tormes en el Iter ab Emerita Asturicam". En GILLANI, G. y SANTONJA, M. (eds.): Arqueología de la Vía de la Plata (Salamanca). Béjar: Fundación Premysa edit., pp. 183-212.
  • MOĆSY, A. (1967): "Zu den Prata Legionis". En Studien zu den Militärgrenzen Roms. Vorträge des 6. Internationalen Limeskongresses in Süddeutschland. Köln, pp. 210-214.
  • MONTALVO FRÍAS, A. (2008): "La Vía de la Plata a su paso por Cáceres. Problemas de un trazado". En SANABRIA MARCOS, P. J. (ed.): Arqueología Urbana en Cáceres. Investigaciones e intervenciones recientes en la ciudad de Cáceres y su entorno. Cáceres: Museo de Cáceres, pp. 145-158.
  • MONTEAGUDO, L. (1951): "Carta de Coruña romana. El interior", Emerita, XIX, pp. 191-225.
  • MORALEJO, J. J. (2009): "Toponimia de las vías romanas de Galicia", Palaeohispanica, 9, pp. 182-202.
  • MORILLO, A. (1999): "Lucernas romanas de Cantabria", Sautuola (Homenaje al prof. Dr. M. A. García Guinea), 6, pp. 355-373.
  • MORILLO, A. (2000): "La Legio IIII Macedonica en la Península Ibérica: el campamento de Herrera de Pisuerga (Palencia)". En LE BOHEC, Y. (ed.): Les legions de Rome sous le Haut-Empire (IIeme Congrès de Lyon sur l'armée romaine, 1998). Lyon: De Boccard, pp. 609-624.
  • MORILLO, A. (2008a): "De la imagen legendaria a la reconstrucción arqueológica: la conquista de los pueblos cántabros". En AJA, J. R.; CISNEROS, M. y RAMÍREZ, J. L. (eds.): Los cántabros en la Antigüedad. La historia frente al mito. Santander: Univ. de Cantabria, pp. 105-119.
  • MORILLO, A. (2009): "The Augustean Spanish experience: the origin of limes system". En MORILLO, A.; HANEL, N. y MARTÍN, E. (eds.): Limes XX. Estudios sobre la Frontera Romana-Roman Frontier Studies. Anejos de Gladius, 13. Madrid: CSIC-Polifemo, pp. 239-252.
  • MORILLO, A.; PÉREZ GONZÁLEZ, C. e ILLARREGUI, E. (2006): "Herrera de Pisuerga (Palencia). Introducción histórica y arqueológica. Los asentamientos militares". En GARCÍA- BELLIDO, M. P. (coord.): Los campamentos romanos en Hispania (27 a. C.-192 d. C.). El abastecimiento de moneda. Anejos de Gladius, 9. Madrid: CSIC-Polifemo, pp. 305-323.
  • NIETO GALLO, I. (2006): "Vías romanas de Astorga". En III Congreso de las Obras Públicas Romanas. Nuevos Elementos de Ingeniería Romana. Valladolid: Colegio de Ingenieros, pp. 23-64.
  • NÜNNERICH-ASMUS, A. (1996): El arco cuadrifronte de Cáparra (Caceres). Un estudio sobre la arquitectura flavia en la Península Ibérica. Anejos Archivo Español de Arqueología, XVI. Madrid.
  • PERALTA, E. (1999): "El asedio romano del castro de La Espina del Gallego (Cantabria) y el problema de Aracellium", Complutum, 10, pp. 195-212.
  • PÉREZ GÓMEZ, P. L. (2007): "Excavación de la calzada de la Plata en el puerto de Béjar". En GILLANI, G. y SANTONJA, M. (eds.): Arqueología de la Vía de la Plata (Salamanca). Béjar: Fundación Premysa edit., pp. 33-42.
  • PÉREZ GONZÁLEZ, C. y FERNÁNDEZ IBÁÑEZ, C. (1984): "Relaciones entre tres importantes asentamientos del norte de España: Pisoraca-Juliobriga-Flaviobriga". En Coloquio sobre distribución y relaciones entre los asentamientos. Época romana y medieval. Arqueología Espacial, 5. Teruel: Univ. de Teruel, pp. 29-30.
  • PÉREZ LOSADA, F. (1988): "Vía romana nos concellos do Pino e Boimorto (A Coruña, Galicia): vestixios arqueolóxicos e probable trazado", Trabalhos de Antropología e Etnologia, 28, 3-4, pp. 291-312.
  • QUINTANA LÓPEZ, J. (2008): "Amaya, ¿capital de Cantabria?". En AJA, J. R.; CISNEROS, M. y RAMÍREZ, J. L. (coords.): Los cántabros en la Antigüedad. La historia frente al mito. Santander: Universidad de Cantabria, pp. 229-264.
  • RABANAL, J. A. (1988): Vías romanas de la provincia de León. León: Diputación de León.
  • RAMÍREZ SÁDABA, J. L. (1999): "La toponimia de la guerra. Utilización y utilidad". En Las Guerras Cántabras. Santander: Fundación M. Botín, pp. 171-199.
  • ROBLES GÓMEZ, J. M. (1997): "De Julióbriga a Octaviolca. II. El yacimiento romano de Camesa de Valdeolea (La Cueva)", Cuadernos de Campoo, 10, pp. 18-23.
  • RODRÍGUEZ, J. (1970): "Las vías militares romanas en la actual provincia de León". En Legio VII Gemina. León: Diputación Provincial, pp. 401-439.
  • RODRÍGUEZ, M. X. (2000): "La villa romana de Riocaldo (Lobios, Ourense) y su ámbito termal". En FERNÁNDEZ OCHOA, C. y GARCÍA ENTERO, V. (eds.): Termas Romanas en el Occidente del Imperio. II Coloquio Internacional de Arqueología de Gijón. Gijón: Ayto. de Gijón, pp. 297-304.
  • RODRÍGUEZ COLMENERO, A. (1997): Aquae Flaviae II. O tecido urbanistico da cidade romana. Santiago de Compostela: Univ. Santiago de Compostela.
  • RODRÍGUEZ COLMENERO, A.; FERRER SIERRA, S. y ÁLVAREZ ASOREY, R. D. (2004): Miliarios e outras inscricións viarias romanas do Noroeste Hispánico (conventus bracarense, lucense e asturicense). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
  • RODRÍGUEZ DEL MAZO, R. (2006): "Excavación arqueológica de la calzada romana en Valdesalor (Cáceres)". En Extremadura Arqueológica, X (Arqueología en la Construcción de la A-66 'Autovía de la Plata'). Mérida, pp. 159-168.
  • ROLDÁN, J. M. (1971): Iter ab Emerita Asturicam. El Camino de la Plata. Salamanca: Univ. Salamanca.
  • ROLDÁN, J. M. (1972-73): "Las Tablas de Barro de Astorga ¿una falsificación moderna", Zephyrus, XXIII-XXIV, pp. 228-229.
  • ROLDÁN, J. M. (1974): Itineraria Hispana. Fuentes para el estudio de las vías romanas de la Península Ibérica. Valladolid-Granada: Univ. Valladolid y Univ. Granada.
  • ROLDÁN, J. M. (2007): "El Camino de la Plata: iter o negotium", Gerión, 25 no. Extra 1, pp. 323-340.
  • SÁEZ TABOADA, B. (2003): As comunicacions romanas na provincia da Coruña. Santiago de Compostela: Laverde.
  • SÁEZ TABOADA, B. (2004): As vias romanas na provincia de Lugo. Santiago de Compostela: Laverde.
  • SÁNCHEZ-ALBORNOZ, C. (1972): El Reino de Asturias, I. Oviedo: Instituto de Estudios Asturianos.
  • SANDE LEMOS, F. (1993): Povoamento romano de Trásos-Montes oriental. Braga: Universidade do Minho.
  • SANDE LEMOS, F. (2000): "A via romana entre Bracara Augusta e Asturica Augusta por Aquae Flaviae (Contributo para o seu estudo)", Revista de Guimarães, 110, pp. 15-52.
  • SANDE LEMOS, F.; PEREIRA DA SILVA, R.; FREITAS LEITE, J. M.; RODRÍGUEZ, M. X.; RIBEIRO, J. y BAPTISTA, A. M. (2008): A Vía Nova (Geira) na Serra do Gerês. Trajecto entre as milhas XII e XXXVIII (Bracara Augusta-Aquis Originis). Bouro-Lobios: Câmara Municipal de Terras do Bouro y Concello de Lobios.
  • SCHULTEN, A. (1943): Los Cántabros y Astures y su guerra contra Roma. Madrid: Espasa-Calpe.
  • SOLANA, J. M. (1981): Los Cántabros y la ciudad de Iuliobriga. Santander: Estudio.
  • TIR K-29 (1991): Tabula Imperii Romani. Hoja K-30: Porto. Madrid: CSIC.
  • VACA LORENZO, Á. (2011): El puente romano de Salamanca. Desde su construcción hasta la riada de San Policarpo de 1626. Salamanca: Diputación de Salamanca.
  • VAN DEN EYNDE CERUTI, E. (1999): "Excavaciones arqueológicas en el yacimiento romano-medieval de Camesa-Rebolledo (Valdeolea, Cantabria)". En IGLESIAS, J. M.; IGLESIAS GIL, J. M. y MUÑIZ, J. A.: Regio Cantabrorum. Santander: Caja Cantabria, pp. 225-234.
  • VV. AA. (2008): La vía de la Plata. Una calzada y mil caminos. Madrid: SECC.
  • VARGAS CALDERÓN, P. J. (2008): "La Vía de la Plata en Santiago de Bencáliz (Cáceres)". En SANABRIA MARCOS, P. J. (ed.): Arqueología Urbana en Cáceres. Investigaciones e intervenciones recientes en la ciudad de Cáceres y su entorno. Cáceres: Museo de Cáceres, pp. 257-262.
  • VITTINGHOFF, F. (1974): "Das Problem des 'Militärterritoriums' in der vorseverischen Kaiserzeit". En I diritti locali nelle province romane con particolare riguardo alle condizioni guiridiche del suolo. Roma: Accademia Nazionale dei Linzei, 371, pp. 109-124.