Los delitos contra la propiedadel empleo inadecuado de la terminología

  1. García León, Susana
Revista:
Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango

ISSN: 1698-4374

Año de publicación: 2014

Título del ejemplar: La desordenada codicia de los bienes ajenos: Los delitos contra la propiedad en la historia

Número: 11

Páginas: 23-38

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango

Resumen

La investigación se centra en el análisis del problema de la variedad terminológica empleada en los procesos, debido al desconocimiento de los jueces inferiores del lenguaje técnico y de cada una de las categorías penales. Esta situación se constata no sólo en la documentación conservada en la Península, sino también en la de la Nueva España. En la práctica los términos robo, hurto y abigeato se empleaban indistintamente para referirse al delito dirigido contra la propiedad de las personas, si bien la legislación diferenciaba cada uno de estos ilícitos.