„Der Mensch wird erst am Du zum Ich.“1 Die Konstruktion von Identität und Alterität in Jenny Erpenbecks Roman Gehen, ging, gegangen

  1. Johanna Vollmeyer
Revista:
Revista de filología alemana

ISSN: 1133-0406

Año de publicación: 2017

Número: 25

Páginas: 181-200

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/RFAL.56374 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de filología alemana

Resumen

Los medios de comunicación se ven dominados hace meses en casi toda Europa por la crisis migratoria. También la novela Gehen, ging, gegangen de Jenny Erpenbeck trata la temática, pero no como una simple reacción a su presencia en los medios. A ella le inquieta más la pregunta cómo eran estas personas antes de convertirse en refugiados. Por lo tanto, las construcciones de identidad de los refugiados, pero también de los europeos, son el centro de interés. En este caso Alemania se convierte en el espacio de contacto entre lo foráneo y lo propio, entre identidad y alteridad. No obstante, no se contrapone ‘el otro’ al yo de manera dicotómica, sino el ‘no-yo’ es algo preexistente al yo como lo constató ya Adorno y se convierte por lo tanto, en una parte constitutiva de la propia identidad. Aparte de esta situación se analiza también la importancia de la narración para construcciones de identidades tanto individuales como colectivas, ya que especialmente la identidad colectiva puede ser interpretada como proceso retórico. Para ello se recurre a menudo a mitos para crear y afianzar construcciones de identidad

Referencias bibliográficas

  • Adorno, T.W., Negative Dialektik. Gesammelte Schriften, Bd. 6. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1996 [1970].
  • Althaus, C., Erfahrung denken. Hannah Arendts Weg von der Zeitgeschichte zur politischen Theorie. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht 2000.
  • Anderson, B., Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London/New York: Verso. 2006 [1993].
  • Asiáin, M., Theodor W. Adorno. Dialektik des Aporetischen. Untersuchung zur Rolle der Kunst in der Philosophie Theodor W. Adornos. München/Freiburg im Breisgau: Karl Alber Verlag 1996.
  • Assmann, J., Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München: C.H. Beck 1997.
  • Bhabha, H., The Location of Culture. London/New York: Routledge 1994.
  • Böhle, F./Weihrich, M., «Zur Einführung», in: Böhle, F./Weihrich, M. (Hg.), Die Körperlichkeit sozialen Handelns. Soziale Ordnung jenseits von Normen und Institutionen.
  • Bielefeld: transcript 2010, 7-31.
  • Buber, M., Ich und Du. Stuttgart: Reclam 2008.
  • Butler, J./Spivak, G.C., Who Sings The Nation State? Language, Politics, Belonging. Oxford, Washington, Calcutta: Seagull Books 2007.
  • Butler, J., Das Unbehagen der Geschlechter. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2003 [1991].
  • Erpenbeck, J., Gehen, ging, gegangen. München: Knaus Verlag 2015.
  • Erpenbeck J., im Interview mit Ijoma Mangold, Gegen die herrschende Klasse, in: Zeit Online, 2. November 2015a, http://www.zeit.de/2015/41/literatur-politik-gesellschaftilija-trojanow [8.12.2016].
  • Gimber, A., «Hermanos enemistados: Memoria y conflictos culturales en la literatura postdictatorial española y alemana», in: Haase, J./ Reichstädler, J./ Schlünder, S., El andar tierras, deseos y memorias. Homenaje a Dieter Ingenschay. Madrid/ Frankfurt am Main: Iberoamericana Editorial Vervuert 2008, 641-652.
  • Hall, S., «Who needs ‘Identity’?», en: Hall, S./ du Gay, Paul (Hg.), Questions of Cultural Identity. London: SAGE Publications 1996, 1-17.
  • Heidegger, M., Identität und Differenz. Gesamtausgabe. I. Abteilung: Veröffentlichte Schriften 1910-1976. Band II. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann 2006.
  • Jäger, U., Der Körper, der Leib und die Soziologie. Entwurf einer Theorie der Inkorporierung. Königstein/Taunus: Ulrike Helmer Verlag 2004.
  • Jaeger, W., «Antike und Humanismus», in: Oppermann, H. (Hg.), Humanismus. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1977, 18-32.
  • Klages, M., Literary Theory. A Guide for the Perplexed. London: Bloomsbury 2006.
  • Kopf, M., Trauma und Literatur. Das Nicht-Erzählbare erzählen. Assia Djebar und Yvonne Vera. Frankfurt am Main: Brandes und Apsel 2005.
  • Ricoeur, P., Zeit und Erzählung, Bd. I. München: Wilhelm Fink Verlag 1988.
  • Ricoeur, P., Zeit und Erzählung, Bd. III. München: Wilhelm Fink Verlag 1991.
  • Lauterbach, F., «Einleitung. Nationalkulturelle Identitätskonstruktionen im Spannungsfeld dialektischer Differenzierung», in: Lauterbach, F./ Paul, F./ Sander, U.-Ch. (Hg.), Abgrenzung – Eingrenzung. Komparatistische Studien zur Dialektik kultureller Identität. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht 2004, 1-13.
  • Ritsert, J., Kleines Lehrbuch der Dialektik. Darmstadt: Primus Verlag 1997.
  • Straub, J., «Personale und kollektive Identität. Zur Analyse eines theoretischen Begriffs», in: Assmann, A./ Friese, H. (Hg.), Identitäten. Erinnerung, Geschichte, Identität 3. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1998, 73-104.