De la mímesis a la representaciónempirismo y lenguaje en los orígenes de la ciencia moderna

  1. Gómez López, Susana
Revista:
Revista de filosofía

ISSN: 0034-8244 1988-284X

Año de publicación: 2013

Número: 38

Páginas: 53-77

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/REV_RESF.2013.V38.N1.41963 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de filosofía

Resumen

El presente artículo forma parte de un intento de comprensión de los orígenes de la ciencia moderna a la luz de las transformaciones que se produjeron en el concepto de representación entre los siglos XVI y XVII. Mi objetivo aquí es mostrar cómo Francis Bacon tuvo que revisar las concepciones naturalistas y miméticas del lenguaje para poder formular su particular empirismo metódico. O en otras palabras, no era posible dar forma al empirismo científico moderno sin antes realizar una crítica de aquellas filosofías naturalistas del lenguaje que tanto éxito habían tenido en el siglo XVI. Llegar a esta conclusión pasa por observar cómo los resultados a que llegaron quienes unieron su estudio empírico de la naturaleza con las concepciones miméticas y naturalistas del lenguaje estuvieron irremediablemente muy alejados del modelo de conocimiento científico abierto y progresivo que será parte esencial de la propuesta empirista baconiana.

Referencias bibliográficas

  • ALBINUS. P. (1714): Commentatio de linguis peregrinis atque insulis ignotis. Ex scripto mano ipsius exarato edidit M Samuel Cnauthius; ed. inglesa: (1884), On the origin of the native races of America. A dissertation by Hugo Grotius. To which is added a Treatise on foreign languages and unknown islands, edición y traducción del latín de E. Goldsmid, Londres, 1884.
  • AGRIPPA, C. (1531-1533): De occulta philosophia, París-Colonia
  • ARIAS MONTANO, B. (1601): Naturae Historia, Amberes [ed. esp. de F. Navarro y L. Gómez, Huelva, Universidad de Huelva, 2002].
  • ARIAS MONTANO, B. (1583): Liber Joseph sive De arcano sermone, Amberes.
  • ARBER, A. (1986): Herbals: Their Origin and Evolution, a Chapter in the History of Botany, 1470-1670, Cambridge: Cambridge University Press.
  • ARISTÓTELES (1980): De interpretatione, introducción y trad. española de A. García y J. Velarde, Valencia, Teorema.
  • ASHWORTH, W.B. (1990): “Natural History and the Emblematic World View”, en D.C. Lindberg y R.S. Westman (eds.), Reappraisals of the Scientific Revolution, Cambridge: Cambridge University Press.
  • BACON, F. (1857-1874): The Works of Francis Bacon, ed. de J. Speding, Londres.
  • BACON, F. (1976): La Nueva Atlántida, en Utopías del Renacimiento. Moro-Campanella-Bacon, México, F.C.E.
  • BACON, F. (1988): El avance del saber, ed. y trad. de Alberto Elena y Mª Luisa Balseiro, Madrid, Alianza.
  • BACON, F. (2011): La Gran Restauración, ed. de Miguel A. Granada, Madrid, Alianza.
  • BARRERA, A. (2006): Experiencing Nature. The Spanish American Empire and the Early Scientific Revolution, University of Texas Press.
  • BARNEY, R. (2001): Names and Nature in Plato’s Cratylus, Nueva York, Routledge.
  • BARONCINI, G. (1992): Forme di esperienza e Rivoluzione Scientifica, Florencia, Olschki.
  • BONO, J.J. (1995): The Word of God and the Languages of Man. Interpreting Nature in Early Modern Science and Medicine, Madison, Wisconsin, Madison University Press.
  • CASO AMADOR, R. (2004-2005): “Bibliografía sobre el Humanista Benito Arias Montano (1832-2005)”, Etiópicas. Revista de Letras Renacentistas, 1, pp. 271-310.
  • DAWSON, H. (2007): Locke, Language and Early Modern Philosophy, Cambridge University Press.
  • DEAR, P. (2007): La revolución de las ciencias: el conocimiento europeo y sus expectativas, 1500-1700, Madrid, Marcial Pons.
  • DEMONET, M.L. (1992): Les Voix du Signe. Nature et origine du langage à la Renaissance (1480-1580), París, Champion-Slatkine.
  • DURET, D. (1613): Thrésor de l’histoire des langues de cest univers, Colonia.
  • ECO, U. (2005): La búsqueda de la lengua perfecta, Barcelona, Crítica.
  • FREEDBERG, D. (2002): The Eye of the Lynx. Galileo, His Friends, and the Beginnings of Modern Natural History, Chicago, The University of Chicago Press.
  • FLUDD (1659): Mosaical Philosophy: Grounded Upon the Essential Truth or Eternal Sapience, Londres [ed. latina 1638].
  • FORMIGARI, L. (1970): Linguistica ed empirismo nel Seicento inglese, Bari, Laterza.
  • FORMIGARI, L. (2001): Il linguaggio. Storia delle teorie, Roma-Bari, Laterza.
  • GÓMEZ LÓPEZ, S. (2002): “Experiencia, historia, memoria. Acerca de una transformación de la Revolución Científica”, Revista de Filosofía, 27/1, pp. 75-111.
  • GÓMEZ LÓPEZ, S. (2005): “Natural collections in Spanish Renaissance”, en M. Beretta (ed.), From Private to Public: Natural Collections and Museums, Sagamore Beach, Mass., Science History Publications, pp. 13-40.
  • GÓMEZ LÓPEZ, S. (2009): “La ilustración científica y el engaño de los sentidos”, en M. Casanueva-B. Bolaños (eds.), El giro pictórico. Epistemología de la imagen, México, Anthropos, pp. 39-71.
  • GÓMEZ LÓPEZ, S. (2012): “Nuevos mundos y viejas lenguas: el problema de la transmisión del conocimiento en la literatura utópica de los siglos XVI y XVII”, Ingenium. Revista de pensamiento moderno y metodología en Historia de las Ideas, n.6, pp. 3-26.
  • GOROPIO BECANO, I. [Van Gorp] (1580): Opera Ioannis Goropii hactenus in lucem non edita, nempe: Hermathena, Hieroglyphica, Vertumnus, Gallica, Francia, Hispania, Amberes.
  • GRAFTON, A. (1992): New Worlds, Ancient Texts. The Power of Tradition and the Shock of Discovery, Harvard University Press.
  • GRAFTON, A. (1991): Defenders of the Text. The Traditions of Scholarships in an Age of Science, 1450-1800, Harvard University Press.
  • HAMILTON, A. (1981): The Family of Love, Cambridge, James Clarke and Co.
  • HARRISON, P. (2007): The Fall of Man and the Foundations of Science, Cambridge, Cambridge University Press.
  • JONES, R.F. (1932): “Science and Language in England of the Mid-Seventeenth Century”, The Journal of English and Germanic Philology, Vol. 31, n. 3, pp. 315-331.
  • MAAT, J. (2004): Philosophical Languages in the Seventeenth Century: Dalgarno, Wilkins, Leibniz, Dordrecht, Kluwer.
  • MANGANI, G. (1998): Il “mondo” di Abramo Ortelio. Misticismo, geografia e collezionismo nel Rinascimento dei Paesi Bassi, Ferrara, F. Cosimo Panini.
  • MARRONE, C. (2004): Le lingue utopiche, Viterbo, Stampa Alternativa & Graffiti, 2004.
  • NABORN, R.A. (1989): Etymologies in Joannes Goropius Becanus’ Hermathena, PhD Universidad de Kansas.
  • OGILVIE, B.W. (2006): The science of describing. Natural History in Renaissance Europe. Chicago, The University of Chicago Press.
  • PAXMAN, D.B. (1998): Voyage into Language. Space and the Linguistic Encounter, 1500-1800, Aldershot, Ashgate Publisshing Co.
  • POSTEL, G. (1538): De originibus seu Hebraicae lingua et gentis antiquitate, París.
  • POSTEL, G. (1544): De orbis terrae concordia, Basilea.
  • REUCHLIN, J. (1494): De verbo mirifico, Basilea
  • REUCHLIN, J. (1517): De arte cabalistica, libri tres, Hagenau
  • ROSSI, P. (2003): El pasado, la memoria, el olvido. Ocho ensayos de historia de las ideas, Buenos Aires, Nueva Visión.
  • SIMONE, R., (1990): Seicento e Settecento, en G. Lepschy (ed.), Storia della lingüistica, Bologna, Il Mulino, 1990, vol. 2.
  • STILLMAN, E. (1995): The New Philosophy and Universal Languages in Seventeenth-century England, Londres, Associated University Presses.
  • VAN BERKEL, T. & STOLWIJK, J. (2008): A Bibliography on Plato’s Cratylus, Universidad de Leyden, recurso electrónico: media.leidenuniv.nl/legacy/Bibliography_Cratylus_July_2008.pdf
  • WALKER, D.P. (1958): Spiritual and Demonic Magic from Ficino to Campanella, Londres, The Warburg Institute.
  • WILKINSON, R.J. (2007): The Kabbalistic Scholars of Antwerp Polyglot Bible, Leyden, Brill.