Franz Rosenzweig y la crisis del historicismo alemán

  1. Navarrete, Roberto 1
  1. 1 Universidad Autónoma de Madrid
    info

    Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/01cby8j38

Revista:
Pensamiento: Revista de investigación e Información filosófica

ISSN: 0031-4749,  2386-5822

Año de publicación: 2015

Volumen: 71

Número: 265

Páginas: 117-135

Tipo: Artículo

DOI: 10.14422/PEN.V71.I265.Y2015.006 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Pensamiento: Revista de investigación e Información filosófica

Resumen

El presente trabajo da cuenta de la génesis de la caracterización del Judesein a partir de su existencia metahistórica y metapolítica, frente a la política mesiánica de los pueblos del mundo, en la Tercera Parte de La Estrella de la Redención de Franz Rosenzweig. La investigación parte del estudio rosenzweiguiano sobre el origen y el desarrollo de la concepción hegeliana del Estado, Hegel und der Staat, así como de algunos escritos políticos de especial relevancia redactados por el pensador judeoalemán durante la Primera Guerra Mundial. Frente a la interpretación tradicional de la trayectoria vital e intelectual de Rosenzweig, proponemos aquí localizar las raíces de su judaización y de su comprensión de la especificidad del Dasein judío no sólo en su relación con E. Rosenstock-Huessy y H. Cohen, sino también en su experiencia del conflicto bélico y en su profundo desengaño de la conexión entre política e historia propia de la filosofía hegeliana y de la Ideengeschichte de F. Meinecke. 

Referencias bibliográficas

  • (Rosenzweig, F., Briefe und Tagebücher. 2 Bdnde. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften I. [GSI, 1-2], 1, Herausgegeben von R. Rosenzweig und E. Rosenzweig-Scheinmann unter Mitwirkung von B. Casper, Martinus Nijhoff, Haag, 1979, pp. 112-113).
  • Eugen Rosenstock-Huessy und Frans Rosenzweig, en Schmied-Kowarzk, W. (ed.), Der Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929): Internationaler Kongress-Kassel 1986, I, Karl Alber, Freiburg-München, 19881, pp. 97-104.
  • A propósito del influjo de Cohen en el anti-historicismo de Rosenzweig, véase Pogeller, O., «Between Enlightment and Romanticism: Rosenzweig and Hegel», en Mendes-FlOhr, P. (ed.), The Philosophy of Franz Rosenzweig, University Press of New England, Hannover-London, 1988, p. 117
  • así como Myers, D. N., Resisting History: historicism and his discontents in German-Jewish thought, Princeton University Press-Woodstock, Princeton, 2003, pp. 62-67 y 71-75.
  • Rosenzweig, E, «Atheistische Theologie», en Zweistromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften III. [GSILT], Herausgegeben von R. Mayer und A. Mayer, Martinus Nijhoff, Haag, 1982, pp. 687-697.
  • Este texto del joven Rosenzweig ha sido recientemente traducido al castellano: «Teología atea», en Rosenzweig, F., El país de los dos ríos. El judaismo más allá del tiempo y la historia, trad, de I. Ortega, Encuentro, Madrid, 2014, pp. 323-337.
  • Véase también Myers, D. N., op. cit., pp. 87-88
  • Kohr, J., «Gott selbst muss das letzte Wort sprechen.». Religion und Politik im Denken Franz Rosenzweigs, Karl Alber, Freiburg-München, 2008, pp. 35-37.
  • Véase Rosenzweig, F., La Estrella de la Redención, trad, de M. García-Baró, Sigúeme, Salamanca, 1997, pp. 356-389
  • (Der Stem der Erlósung. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften II [GSII], Mar-tinus Nijhoff, Haag, 1976, pp. 331-364).
  • Sobre los conceptos de «metahistoria» y «metapolítica», véase MOSÉS, S. El ángel de la historia. Rosenzweig, Benjamin, Scholem, trad, de A. Martorell, Cátedra, Madrid, 1997, pp. 56 et seq.
  • Rosenzweig, F., «Deutschtum und Judentum», en GSHT, pp. 169-170.
  • Sobre la opinión de Rosenzweig en relación a la bipartición del judaismo alemán tras su emancipación, véase Rosenzweig, E, «Liberalismus und Zionismus. Ein offner Brief an die Jüdische Rundschau», en GSIII, pp. 557-558. Véase también Kohr, J., op. cit, pp. 37-39.
  • Hay traducción de estos escritos políticos de juventud: Rosenzweig, E, Escritos sobre la guerra, trad, de R. Navarrete, Sigúeme, Salamanca, 2015.
  • El más importante y, trágicamente, el último. Véase Ben-Chorin, S., «Franz Rosenzweig und das Ende des deutschen Judentums», en Schmied-Kowarzik, W. (ed.), op. cit., I, pp. 57-64.
  • Rosenzweig, P., «Carta a Friedrich Meinecke», en Lo humano, lo divino y lo mundano, trad, de M.G. Burello, Araucaria, Buenos Aires, 2007, pp. 83-88 (GSI, 2,680).
  • K. Barth, R. Bultmann, F. Gogarten, los hermanos H. y R. Ehrenberg, E. Rosenstock-Huessy y, por supuesto, M. Heidegger- durante la tercera década del siglo pasado, inmediatamente después del final de la guerra (Myers, D. N., op. cit., p. 70).
  • Rosenzweig, E, op. cit., p. 86 (GSI, 2, 679).
  • Véase Avineri, S., «Rosenzweig's Hegel Interpretation: Its Relationship to the Development of His Jewish Reawakening», en W. Schmied-Kowarzik (ed.), op. cit., II, pp. 831-838.
  • Bensussan, G., Franz Rosenzweig: existencia y filosofía, trad, de D. Barreto Gónzalez-H. Santana Sánchez, Anthropos, Barcelona, 2009, p. 121.
  • Véase Rosenzweig, R, La Estrella de la Redención, op. cit., pp. 389-396 (GSLT, 364-371) y 356-389 (GSII, 331-364), respectivamente.
  • S. Mosés (Systeme et revelation: la philosophic de Franz Rosenzweig, Seuil, Paris, 1982
  • «Politik und Religion. Zur Aktualitát Franz Rosenzweigs», en W. Schmied-Kowarzik (ed.), op. cit., H, pp. 855-875
  • El ángel de la historia. Benjamin, Scholem, Rosenzweig, op. cit.) y proseguida recientemente por J. Kohr («Gott selbst muss das letzte Wort sprechen.». Religion und Politik im Denken Franz Rosenzweigs, Karl Alber, Freiburg-München, 2008).
  • Rosenzweig, F., Hegel und der Staat[HuS] Scientia Verlag, Aalen, 19622 (München-Berlin, 19201), pp.XnyXLII.
  • Moses, S., Systéme et revelation: la philosophic de Franz Rosenzweig, op. cit., p. 25.
  • Meinecke, E, Weltbiirgertum und Nationalstaat: Studien zur Genesis des deutschen Nationaktaates, Oldenbourg, München-Berlin, 1908 (el capítulo consagrado a Hegel se corresponde con las pp. 264-273).
  • Meinecke, E, Weltbürgertum und Nationálstaat: Studien zur Genesis des deutschen Nationalstaates, op. cit., p. 92: «Der Weltbürger von 1804 wurde dann der Redner an die deutsche Nation von 1807».
  • Meinecke, E, op. cit., p. 268: «War ihm [Hegel] die Kantische Vorstellung eines ewigen Friedens durch einen Staatenbund, der jeden Streit schlichtete, nichts weiter ais ein Traum».
  • Véase Hegel, G.W.E, Principios de la Filosofía del Derecho o Derecho Natural y Ciencia Política, trad, de J. L. Vermal, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1975, pp. 283-392.
  • Meinecke, E, op. cit., p. 270.
  • Meinecke, E, La idea de la razón de estado en la edad moderna, trad, de F. González Vicen, Centro de Estudios Constitucionales, 1983 [1952]).
  • Meinecke, E, Weltbürgertum und Nationalstaat: Studien zur Genesis des deutschen Nationalstaates, op. cit., p. 272.
  • Véase también Mosés, S., Systéme et Revelation. La philosophic de Franz Rosenzweig, op. cit., pp. 26-27.
  • Meinecke, F., La idea de la razón de estado en la edad moderna, op. cit., p. 380.
  • Meinecke, E, Weltbürgertum und Nationalstaat: Studien zur Genesis des deutschen Nationalstaates, op. cit., p. 272: «Universalismus in der hochsten Steigerung».
  • Meinecke, E, Historische Zeitschrifft 142 (1930) 219: «des bedeutenden und sehr wirksam gewor-denes Werk »Hegel und der StaatV
  • Idem: «Mit stárkstem philosophischem Einschlag».
  • Idem: «Die Hohen der deutschen protestatíschen Kultur zu erforschen».
  • Idem: «Ein Werk von bleibendem Wert».
  • Meinecke, F., Historische Zeitschrifft, loe. cit., p. 219
  • Meinecke, F., Strass-burg, Freiburg, Berlin, 1909-1919: Erinnerungen von Friedrich Meinecke, Kohler, Stuttgart, 1949, p. 97.
  • Avineri, S., op. cit., p. 833.
  • Rosenzweig, F., «Hegel y el Estado. Conclusiones», en Lo humano, lo divino y lo mundano, op. cit., p. 75 (HuS, II, 239).
  • Pogeller, O., op. cit., p. 120;
  • Moses, S., op. cit., p. 27.
  • MosÉs, S., El ángel de la historia. Rosenzweig, Benjamin, Scholem, op. cit., 1997, p. 52.
  • Cf. Mosés, S., op. cit., p. 27
  • Kohr, J., op. cit., p. 46.
  • Rosenzweig, E, «Hegel y el Estado. Conclusiones», op. cit., p. 76 (HuS, II, 240).
  • Rosenzweig, F., «Hegel y el Estado. Conclusiones», op. cit., p. 80 (HuS, n, 244).
  • Mosés, S., op. cit., p. 27, así como, del mismo autor, Politik und Religion.
  • Zur Aktualitat Franz Rosenzweigs, op. cit., p. 856.
  • 1Rosenzweig, E, «Hegel y el Estado. Conclusiones», op. cit., p. 81 [HuS, II, 245].
  • Mendes-Flóhr, P., «Franz Rosenzweig and the Crisis of Historicism», en Mendes-Flóhr, P. (ed.), op. cit, p. 142.
  • Mosés, S., op. cit., p. 855.
  • Meinecke, F., La idea de la razón de estado en la edad moderna, op. cit., p. 376.
  • Rosenzweig, R, «"Realpolitik"», en GSILT, p. 261.
  • Véase, respectivamente, Rosenzweig, F., La Estrella de la Redención, op. cit., pp. 389-396 (GSH, 364-371) y 356-389 (GSII, 331-364).
  • Rosenzweig, E, «Der Jude im Staat», en GSIII, p. 554
  • Hohne, S., «Discursos imperiales y pequeñas naciones. El ejemplo de Centroeuropa»
  • Duque, F. - Rocco, V., Filosofía del Imperio, (artículo traducido por A. Jiménez Rodríguez y L. Castro Várela) Abada, Madrid, 2010, pp. 83-125.
Fuente de los datos: Dialnet