El horror multiplicado: una isotopía en tres relatos de Lovecraft («Las ratas de las paredes», «La casa evitada» y «El modelo de Pickman»)

  1. Ariza Trinidad, Eva 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico / Brumal. Research Journal on the Fantastic

ISSN: 2014-7910

Año de publicación: 2019

Título del ejemplar: El universo fantástico de H. P. Lovecraft

Volumen: 7

Número: 1

Páginas: 35-54

Tipo: Artículo

DOI: 10.5565/REV/BRUMAL.554 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDDD editor

Otras publicaciones en: Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico / Brumal. Research Journal on the Fantastic

Resumen

El tema más notable de la narrativa de Lovecraft es suscitar al lector El miedo por lo desconocido, la emoción más antigua del ser humano. A los elementos de texto que se disponen y se estructuran en trayectos semánticos, como la ambientación y el imaginario del autor. El análisis de la isotopía de lo múltiple en los tres relatos elegidos, «Las ratas de las paredes», «La casa evitada» y «El modelo de Pickman». Lovecraftiano, y sirve de aproximación a las estructuras textuales que brindaron a suscitar el horror cósmico.

€ Ver financiación

Información de financiación

En algunas narraciones, el elemento duplicado mantiene una relación de semejanza7 con el «original», de modo que el conflicto se fundamenta en las di-ferencias entre ellos, y la creación de intriga, en la explicación de la duplicación, en el efecto de enigma o misterio.8 En «Las ratas en las paredes», este recurso se desarrolla fundamentalmente con el apellido del protagonista: sus antepasados lo cambian a «Delapore» cuando huyen de Exham Priory: «Dominado sin duda por un horror superior al de la conciencia o la ley, y manifestando tan solo un deseo frenético de borrar el antiguo edificio de su vista y su memoria, Walter de la Poer, undécimo barón de Exham, huyó a Virginia, donde fundó la familia que un siglo después fue conocida como Delapore» (Lovecraft, 2005b: 407). Así se «duplica» y deforma el apellido para desvincular la historia de la casa de la familia, una acción que el protagonista contrarresta cuando reestablece el vínculo Exham Priory-De la Poer en 1923, al comprar el edificio y reivindicar el apellido original de su familia: «Residiría aquí de manera permanente, y probaría que un De la Poer (porque había vuelto a adoptar la grafía original del apellido) no te-nía por qué ser un malvado» (Lovecraft, 2005b: 413). Con el restablecimiento de los vínculos de la casa y la familia se connota la repetición de los acontecimien-tos contados en mitos, baladas y epopeyas sobre Exham Priory y los De la Poer, la inminente restauración de los horrores del pasado.

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • BACHELARD, Gaston (2005): La poética del espacio (trad. de Ernestina de Champourcin), Fondo de Cultura Económica (Breviarios), México.
  • CAMPRA, Rosalba (2008): Territorios de la ficción. Lo fantástico, Renacimiento, Sevilla.
  • DOLEŽEL, Lubomír (1999): Heterocósmica: ficción y mundos posibles (trad. de Félix Rodríguez), Arco/Libros, Madrid.
  • ECO, Umberto (2013): Los límites de la interpretación (trad. de Helena Lozano Miralles), Random House Mondadori, Barcelona.
  • ECO, Umberto (1981): Lector in fabula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo (trad. de Ricardo Pochtar), Lumen (Palabra en el Tiempo, 142), Barcelona.
  • ESTÉBANEZ CALDERÓN, Demetrio (2004): Breve diccionario de términos literarios, Alianza Editorial, Madrid.
  • GÓMEZ ALONSO, Modesto M. (2012): «H. P. Lovecraft: creencia estética y asentimiento intelectual», Taula, quaderns de pensament, núm. 44, pp. 141-152.
  • GREIMAS, Algirdas Julien (1977): «III. Temática», en En torno al sentido. Ensayos semióticos (trad. de Marcial Suárez), Akal Universitaria, Madrid, pp. 179-269.
  • INGWERSEN, Mortiz (2014): «Monstrous Geometries in the Fiction of H. P. Lovecraft», en Craig Douglas y Rosalea Monacella (eds.), Places and Spaces of Monstrosity, Interdisciplinary Press, Oxford, pp. 45-55.
  • KNEALE, James (2006): «From beyond: H. P. Lovecraft and the place of horror», Cultural Geographies, núm. 13 (1), pp. 106-126.
  • LODGE, David (2017): «El misterio», en El arte de la novela (trad. de Laura Freixas), Austral (Contemporánea/Humanidades), Barcelona, pp. 61-66.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2010): El terror en la literatura (trad. de Gabriela Ellena Castellotti), Planeta, Barcelona.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2005a): «La lámina de la casa», en Juan Antonio Molina Foix (ed.), Narrativa completa (trads. de Francisco Torres Oliver, José María Nebreda y Juan Antonio María Foix), Vol. I, Valdemar (colección Gótica, núm. 62), Madrid, pp. 247-255.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2005b): «Las ratas en las paredes», en Juan Antonio Molina Foix (ed.), Narrativa completa (trads. de Francisco Torres Oliver, José María Nebreda y Juan Antonio María Foix), Vol. I, Valdemar (colección Gótica, núm. 62), Madrid, pp. 407-428.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2005c): «Lo innominable», en Juan Antonio Molina Foix (ed.), Narrativa completa (trads. de Francisco Torres Oliver, José María Nebreda y Juan Antonio María Foix), Vol. I, Valdemar (colección Gótica, núm. 62), Madrid, pp. 429-438.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2005d): «La casa evitada», en Juan Antonio Molina Foix (ed.), Narrativa completa (trads. de Francisco Torres Oliver, José María Nebreda y Juan Antonio María Foix), Vol. I, Valdemar (colección Gótica, núm. 62), Madrid, pp. 451-480.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2005e): «La llamada de Cthulhu», en Juan Antonio Molina Foix (ed.), Narrativa completa (trads. de Francisco Torres Oliver, José María Nebreda y Juan Antonio María Foix), Vol. I, Valdemar (colección Gótica, núm. 62), Madrid, pp. 553-587.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2005f): «El modelo de Pickman», en Juan Antonio Molina Foix (ed.), Narrativa completa (trads. de Francisco Torres Oliver, José María Nebreda y Juan Antonio María Foix), Vol. I, Valdemar (colección Gótica, núm. 62), Madrid, pp. 589-604.
  • LOVECRAFT, Howard Philips (2005g): «Notas», en Juan Antonio Molina Foix (ed.), Narrativa completa (trads. de Francisco Torres Oliver, José María Nebreda y Juan Antonio María Foix), Vol. I, Valdemar (colección Gótica, núm. 62), Madrid, pp. 757-827.
  • PERRY, Dennis R. y Carl H. Sedelholm (2009): «Cosmic “Usher”: Lovecraft Adapts his “God of Fiction”», en Poe, “The House of Usher,” and the American Gothic, Palgrave MacMillan, New York, pp. 63-81.
  • RASTIER, François (1976): «Sistemática de las isotopías», en Argildas Julien Greimas (dir.), Ensayos de semiótica poética (trad. de Carmen de Fez y Asunción Rallo), Editorial Planeta, Barcelona, pp. 107-140.
  • ROAS, David (2011): «El miedo y lo fantástico», en Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico, Páginas de Espuma, Madrid, pp. 84-94.
  • TOMACHEVSKI, Boris (1982): «III Temática», en Teoría de la literatura (trad. de Marcial Suárez), Akal Universitaria (Serie Letras), Madrid, pp. 179-269.
Fuente de los datos: Dialnet