“Gewalt”representaciones de la violencia en el expresionismo literario alemán a partir de Kierkegaard y Benjamin

  1. Gómez García, Carmen 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Escritura e imagen

ISSN: 1885-5687

Año de publicación: 2020

Número: 16

Páginas: 123-140

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/ESIM.73029 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Escritura e imagen

Resumen

A partir de Temor y temblor, de Søren Kierkegaard, el presente artículo supone una muestra de las diferentes representaciones expresionistas de la violencia en función de sus tres diferentes significados en alemán (Gewalt: violencia, poder, fuerza), desconocidos en lengua española, inglesa o francesa. No obstante, son varios los pensadores que, como Arendt, Benjamin, Derrida o Weber, han reflexionado sobre la violencia, un motivo esencial de la literatura expresionista alemana, por lo que en las siguientes páginas se procederá a reinterpretar las imágenes de la violencia del expresionismo literario alemán (en particular en textos de Georg Heym y de Franz Kafka) por primera vez atendiendo a su relación con el término original alemán y a sus diferentes aplicaciones.

Referencias bibliográficas

  • Anz, T. y Stark, M., Manifeste und Dokumente zur deutschen Literatur 1910-1920, Stuttgart, Metzler, 1982.
  • Anz, T., Literatur des Expressionismus, Stuttgart, Metzler, 2002.
  • Arendt, H., Sobre la violencia (trad. Criado, C.), Madrid, Alianza, 2019.
  • Benjamin, W., Ensayos escogidos (traducción Murena, H.A.), Buenos Aires, El cuenco de plata, 2010.
  • Derrida, J., Fuerza de ley. El “fundamento místico de la autoridad” (trad. Barberá, A. y Peñalver, P.), Madrid, Tecnos, 1997.
  • Diccionario DUDEN https://www.duden.de
  • Gómez García, C., «¿Sueño o visión? Lo fantástico en el expresionismo alemán: El loco, de Georg Heym», en Andrade, P., A. Gimber y M. Goicoechea (eds.), Espacios y tiempos de lo fantástico. Una mirada desde el siglo XXI, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2010.
  • Gómez García, C., «Friedrich Nietzsche y Stefan George: duelo por el dios plástico», en Escritura e Imagen nº 13 (2017).
  • Heym, G., El ladrón, traducción de Eduardo Knörr, Madrid, Amaranto, 2005.
  • Kafka, F., Tagebücher, 1910-1923, Frankfurt am Main, Fischer.
  • Kafka, F., La condena (trad. Gauger, C.), Madrid, Alianza, 2015.
  • Kierkegaard, S., La repetición. Temor y temblor. Escritos. Volumen 4/1 (ed. y trad. González, D. y Parcero, O.), Madrid, Trotta, 2019.
  • Maldonado, M., Expresionismo y las vanguardias en la literatura alemana, Madrid, Síntesis, 2006.
  • Nietzsche, F., Kritische Studienausgabe in 15 Einzelbänden, Berlín, New York, 1988.
  • Oehm, H., Subjektivität und Gattungsform im Expressionismus, Múnich, Fink, 1993.
  • Pinthus, K., Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus, Berlín, Rowohlt, 1993.
  • Roetzer, H. G. y Siguan, M., Historia de la literatura en lengua alemana: desde los inicios hasta la actualidad, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2012.
  • Schöning, M., “Gewaltkur. Expressionistische Kriegslyrik der Vorkriegszeit”, Euphorion: Zeitschrift für Literaturgeschichte nº 114 (2010), pp. 413-433.
  • Talens, J., Tres poetas expresionistas alemanes. Stadtler, Heym, Trakl, Madrid, Hiperión, 1997.
  • Vietta, S. y Kemper, H.-G., Expressionismus, Múnich, Fink, 1994.
  • Weber, M., Sociología del poder Los tipos de dominación (trad. Abellán, J.), Madrid, Alianza, 2012.
Fuente de los datos: Dialnet