La frontera narradahistoria, novela e imaginarios fronterizos en la Raya Seca

  1. Lois Barrio, María Dolores
Revista:
Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales

ISSN: 1575-0361,  1989-063X

Año de publicación: 2013

Número: 30

Páginas: 145-173

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales

Resumen

Este artículo propone la geografía literaria como herramienta de análisis de la construcción de imaginarios en torno a la frontera entre España y Portugal. Con el propósito de reflexionar en torno a las prácticas literarias como formas de conocimiento y como vehículos para voces distintivas, se realizará un análisis crítico de las geografías literarias de cinco textos (Terra Fría; Villardevós; O silencio redimido; Arraianos y O lobo guerrilheiro). En particular, se presentarán las representaciones espaciales de la frontera en el tramo de la Raya Seca galaico-portuguesa proyectadas en estas novelas. Aun compartiendo espacio diegético, la diferente procedencia de las fuentes literarias se conforma como un lugar significativo para las miradas cruzadas, desde donde leer las historias, los imaginarios fronterizos, y las geografías ficticias en torno a la frontera hispano-portuguesa.

Referencias bibliográficas

  • Agnew, John (1998): Geopolitics: Re-visioning world politics, Londres, Routledge.
  • Anderson, Benedict (1991): Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Londres, Verso [trad. al castellano por E.L. Suárez: Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo, México, Fondo de Cultura Económica, 1993].
  • Antunes de Brito Coelho, Maria Adelaide (2007): A Selva. Do Romance de Ferreira de Castro ao filme de Leonel Vieira, Tesis de Maestría, Universidade Aberta do Brasil (disponible en <http://www.vdl.ufc.br/solar/ aulalink/llpt/IaP/litportIV/aula01/imagens/01/DissertacaosobreASelva.pdf>, último acceso: 23/04/2013).
  • Bajtin, Mijail(1989): «Las formas del tiempo y del cronotopo en la novela. Ensayos sobre poética histórica», en Teoría y estética de la novela, Madrid, Taurus, pp. 237- 409.
  • Balibar, Etienne (1998): «The borders of Europe», en P. Cheah y B. Robbins (eds.) Cosmopolitics: Thinking and Feeling beyond the Nation, Minneapolis, University of Minnesota Press, pp. 216-233.
  • Bhabha, Homi K. (ed.) (1990): Nation and Narration, Londres, Routledge.
  • Campos Álvarez, Xosé Ramón (2001): «O papel dos exiliados na evolución do asociacionismo galego en Venezuela (1940-1960)», en Actas del Congreso Internacional O exilio galego, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, pp. 615-636.
  • Cairo, Heriberto y Lois, María (2010): «Novela y nación. Las transformaciones del imaginario espacial nacional. El caso gallego», en H. Cairo y J. Franzé (comps.) Política y Cultura. La tensión de dos lenguajes, Madrid, Biblioteca Nueva, pp. 77- 108.
  • Capel, Horacio (1973): «Percepción del medio y comportamiento geográfico», Revista de Geografía, VII, pp. 58-150.
  • Colectivo Seitura (1986) Literatura Galega 3, Vigo, Xerais.
  • Collot, Michel(2011): «Pour une geographie littéraire» , Le partage des disciplines: LHT-Dossier (disponible en <http://www.fabula. org/lht/8/index.php?id=242>, último acceso: 22/04/2013).
  • Cosgrove, Dennis (1984): Social formation and symbolic landscape, Londres y Sidney, Croom Helm.
  • da Cruz, Bento (1996) [1992]: O lobo guerrilleiro, Vigo, Xerais.
  • Daniels, Stephen (1985): «Arguments for Humanistic Geography», en R. J. Johnston (ed.), The future of Geography, Londres, Methuen.
  • Environment and PlanningD: Society and Space (2012): «Literary Geographies», número especial virtual (disponible en <http://societyandspace.com/2012/09/26/ literary-geographie/>, último acceso: 10/10/2012).
  • Ferreira de Castro, José María (1946) [1934]: Tierra Fría, Madrid, Aguilar Editor.
  • García Mañá, Luis y Lobato, Xurxo (2005): Couto Mixto. Unha república esquecida, Vigo, Xerais.
  • Gilbert, Edmund W. (1960): «The idea of the region», Geography, 45 (1960), pp. 157- 175.
  • Gregory, Derek(1995): «Imaginative geographies», Progress in Human Geography, 19, pp. 447-485.
  • Kuus, Merje (2010): «Critical Geopolitics», en R. Denemark (ed.) The International Studies Encyclopedia, Chichester, Wiley-Blackwell, Vol. II, pp. 683-701.
  • Lacapra, Dominick(1985): History and Criticism, Ithaca, Cornell University Press.
  • .(1987): History, Politics, and the Novel, Ithaca, Cornell University Press.
  • Lamas López, María Xesús (2006): «A Guerra Civil española na obra dos escritores exiliados galegos», Anuario Grial de Estudos Literarios Galegos, pp. 38-53.
  • Lois, María (2007): Lugar y Política: el apoyo electoral al Bloque Nacionalista Galego (BNG). Los casos de Allariz y Fene, Tesis Doctoral, Universidad Complutense de Madrid (disponible en <http://eprints.ucm.es/8548/ 1/T29801.pdf>, último acceso: 23/04/2013).
  • Lois-González, Rubén; Palmeiro-Piñeiro, José Luis y Pazos-Otón, Miguel(2007): «Integration, memory and cultural heritage in Galicia-Northern Portugal Border Region», en A. Paasi y E. Prokkola (eds.) «The changing cultural geographies of Place, Region and Mobility», Nordia Geographical Publications, 36 (2), pp. 23-34.
  • López Ontiveros, Antonio; Nogué, Joan y Ortega Cantero, Nicolás (2006): Representaciones culturales del paisaje. Y una excursión por Doñana, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid.
  • Lúkacs, György (1971): The Theory of the Novel, Cambridge, MIT Press.
  • Maiz, Ramón (2007): «Prefacio: la nación como horizonte de lectura», en R. Maiz (comp.) Nación y literatura en América Latina, Buenos Aires, Prometeo Libros, pp. 9-17.
  • Mallory, WilliamE. y Simpson-Housley, Paul(eds) (1987): Geography and Literature: A Meeting of the Disciplines, Syracuse, Syracuse University Press.
  • Marbán, Jorge A. (1987): «O Silencio Redimido: A New Perspective on the Spanish Civil War», International Fiction Review, 14 (1), pp. 38-40.
  • Martínez de Pisón, Eduardo (1998): Imagen del paisaje. La Generación del 98 y Ortega y Gasset, Madrid, Caja Madrid.
  • Méndez Ferrín, Xosé Luis (1991): Arraianos, Vigo, Xerais.
  • Méndez Ferrín, Xosé Luis (1994): Arraianos, Barcelona, Ronsel.
  • Moreiras-Menor, Cristina (2003): «Regionalismo crítico y la reevaluación de la tradición en la España contemporánea», Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, 7, pp. 197-212.
  • Moretti, Franco (1997): Atlante del romanzo europeo, 1800-1900, Turín, Giulio Einaudieditore [trad. al castellano por M. Merlino: Atlas de la novela europea, 1800- 1900, Madrid, Trama Editorial, 2001].
  • Newman, David, y Paasi, Anssi (1998): «Fences and neighbours in the post-modern world: boundary narratives in political geography», Progress in Human Geography, 22 (2), pp. 186-207.
  • O'Dowd, Liam(2010): «From a "borderless world" to a "world of borders": bringing history back in», Environment and Planning D: Society and Space, 28, pp. 1031-1050.
  • Ortega Cantero, Nicolás (1987): Geografía y cultura, Alianza Editorial, Madrid.
  • Ortega Cantero, Nicolás (1999): «Romanticismo, paisaje y Geografía. Los relatos de viajes por España en la primera mitad del siglo xix», Ería, 49, pp.121-128.
  • Paasi, Anssi (2005): «Generations and the "Development" of Border Studies», Geopolitics, 10, pp. 663-661.
  • Paterson, John H. (1965): «The novelist and his region: Scotland through the eyes of Sir Walter Scott», Scottish Geographical Magazine, 81, pp. 146-152.
  • Pereira, José Jorge Álvares (1974): Riquezas Mineralógicas de Barroso e sua História, Montalegre, Ediçioes Câmara Municipal de Montalegre.
  • Perkmann, Markus y Sum, Ngai Lim(2001): «Globalization, Regionalization and Cross-Border Regions: Scales, Discourses and Governance». En M. Perkmann y N. L. Sum (eds.) Globalization, Regionalization and Cross-Border Regions, Houndsmills, Palgrave Macmillan, pp. 3-24.
  • Piñeiro Domínguez, María Jesús (2007): «Cronoloxía comparativa do exilio nas narrativas galega e castelá: 1942-2006», Madrygal, 10, pp. 117-125.
  • Pocock, Douglas C. (ed.) (1981): Humanistic Geography and literature, Beckenham, Croom Helm.
  • Pocock, Douglas C. (1988): «Geography and literature», Progress in Human Geography, 12, pp. 87-102.
  • Ridanpää, Juha (2007): «Laughing at northerness: postcolonialism and metafictive irony in the imaginative geography», Social and Cultural Geography, 8 (6), pp. 907-928.
  • Salter, Christopher (1978): «Signatures and settings: an approach to landscape in literature», en K. W. Butzer (ed.) Dimensions of human geography, Chicago, University of Chicago Press, pp. 69-83.
  • Santiago, Silvio (1982) [1961]: Villardevós, Vigo, Galaxia.
  • Santiago, Silvio (1989) [1976]: O Silencio Redimido, Vigo, Galaxia.
  • Sharp, Joanne (1996): «Locating imaginary homelands: literature, geography and Salman Rushdie», GeoJournal, 38 (1), pp. 119-127.
  • .(2000): «Towards a critical analysis of fictive geographies», Area 32 (3), pp. 327-334.
  • Silk, John (1984): «Beyond geography and literature», Environment and Planning D: Society and Space, 2, 151-178.
  • Silva Ferreiro, M. (1938): Galicia y el Movimiento Nacional. Páginas históricas, Santiago de Compostela, Imprenta del Seminario Conciliar.
  • Soja, Edward (1996): Thirdspace: Journeys to Los Angeles and Other Real-and- Imagined Places, Oxford, Basil Blackwell.
  • Suárez-Japón, Juan Manuel(2002): «Geografía y literatura en los escritos de viaje de José Manuel Caballero Bonald», Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles (AGE), 34, pp. 133-146.
  • Thrift, Nigel(1983): «Literature, the production of culture and the politics of place», Antipode, 15, pp. 12-23.
  • Tuan, Yi-Fu (1978): «Literature and geography: implications for research», en D. Ley y M. Samuels (eds.) Humanistic Geography: Prospects and Problems, Londres, Croom Helm, pp. 194-206.
  • Van Houtum, Henk; Kramsch, Olivier y Zierhofer, Wolfgang(eds.) (2005): B/ ordering Space, Aldershot, Ashgate.
  • Vara Muñoz, José Luis (2010): «Análisis de textos en Geografía de la percepción: estado de la cuestión y bases conceptuales», Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia, 32, pp. 127-146.
  • Vilavedra, Dolores (2006): «A Guerra Civil na narrativa galega: un ámbito moral», Grial, 170, pp. 128-133.
  • Vilagrasa, Joan (1988): «Novela, espacio y paisaje: sugerencias para una Geosofía estética», Estudios Geográficos, 191, pp. 271-285.
  • Watt, Ian (1997): The Rise of the Novel, Berkeley y Los Ángeles, California University Press.
  • Zapata-Barrero, Ricard (2012): «Teoría Política de la frontera y la movilidad humana», Revista Española de Ciencia Política (RECP), 29, 39-66.
Fuente de los datos: Dialnet