Cine, misiones católicas y alteridadamanecer en la selva, la película del proyecto misional claretiano en el Chocó, Colombia
ISSN: 1575-0698
Year of publication: 2022
Issue: 24
Pages: 297-318
Type: Article
More publications in: Illes i imperis: Estudios de historia de las sociedades en el mundo colonial y post-colonial
Abstract
The Catholic missions played a fundamental role in the forming process of the national states of Latin America. Religious undertook tasks related to education, to the control and colonization of the so-called «empty spaces» located on the margins of the nations and also to the «civilization» and evangelization of the indigenous peoples living outside the state domain. In this paper we want to enter the world of the representations that the Claretian missionaries built in the Colombian Chocó during the first half of the twentieth century. The objective is to track the way in which the missionaries viewed the indigenous people, and how these views legitimized their missionary project and forged their identity as Spanish missionaries in the Chocó. For this purpose, we will use a film recorded by the religious, Amanecer en la selva. By means of celluloid, the missionaries placed the nativs in a pre-modern time, as «other inmates» alien to «civilized» contemporaneity, a time in which the Claretians had to lead the natives through their missionary project.
Bibliographic References
- Álvarez Gila, Óscar, Misiones y misioneros vascos en Hispanoamérica. 1820-1960, Bilbao, Labayru Ikastegia, 1998.
- Ardèvol, Elisenda, «Por una antropología de la mirada: etnografía, representación y construcción de datos audiovisuales», Revista de dialectología y tradiciones populares, n.º 2, 1998, pp. 217-240.
- Bolufer, Mónica, «Texturas del pasado: cine y escritura de la Historia», en Bolufer, Mónica, Gomis, Juan y Hernández, Telesforo M. (eds.), Historia y cine. La construcción del pasado a través de la ficción, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2015.
- Canals, Àngel Maria, Sendas de apostolado, Bogotá, 1949.
- Cano, José María, «La difusión religiosa y el cine», Revista Española de Pedagogía 9, n.º 34, 1951, Madrid, pp. 301-309.
- Claret, Sant Antoni María (1861). El colegial ó seminarista teórica y prácticamente instruido: obra utilísima ó más bien necesaria a los jóvenes de nuestros días que siguen la carrera eclesiástica. vol. II. Barcelona, Imprenta de Pablo Riera.
- Díaz Baiges, David, «Convertir para Dios y transformar para la patria». Misioneros claretianos y carmelitas descalzos entre los «indios errantes» del Chocó y Urabá, Colombia (1908-1952), Tesis de doctorado, Universitat de Barcelona, 2018.
- Espinosa González, Sergio César, «El concepto de misión Ad Gentes en los últimos 50 años», Voces, n.º 16, 2000, Barranquilla, Colombia, pp. 33-51.
- Ferro, Marc, Historia contemporánea y cine, Barcelona, Editorial Ariel, 2000.
- Jablonksa Zaborowska, Aleksandra, «Las imágenes de la conquista en el cine mexicano de los noventa. Una propuesta de lectura», en Aguayo, Fernando y Roca, Lourdes (coords.), Imágenes e investigación social, México, Instituto Mora, 2005, pp. 179-197.
- Kossoy, Boris, Lo efímero y lo perpetuo en la imagen fotográfica, Madrid, Ediciones Cátedra, 2014.
- Labanyi, Jo, «Raza, género y denegación en el cine español del primer Franquismo: el cine de misioneros y las películas folclóricas», Archivos de la filmoteca: Revista de estudios históricos sobre la imagen, n.º 32, 1999, Valencia, pp. 22-42.
- Laboa, Juan María, La Iglesia del siglo xix. Entre la Restauración y la Revolución, Madrid, Universidad Pontificia de Comillas, 1994.
- Legisma, Juan R. de, «Acción Misional de España», Filosofía y Letras. Revista de la Universidad de Oviedo, 1946, Oviedo, pp. 5-58.
- Lopetegui, León, «El movimiento misional en España de 1914-1953», Studia Missionalia, vol. 8, 1953-1954, Roma, pp. 185-239.
- Mateus Mora, Angélica, El indígena en el cine y el audiovisual colombianos: imágenes y conflictos, Medellín, La Carreta Editores, 2013.
- Misioneros Claretianos, Relación de algunas excursiones apostólicas en la misión del Chocó, Bogotá, Imprenta Nacional, 1924.
- Pineda Giraldo, Roberto y Gutiérrez de Pineda, Virginia, Criaturas de Caragabí. Indios chocoes: emberaes, catíos, chamíes y noanamaes, Medellín, Editorial Universidad de Antioquia, 1999.
- Mondreganes, Pío de, Manual de Misionología, Madrid, Ediciones España Misionera, 1951.
- Pratt, Mary Louise, Ojos Imperiales. Literatura de viajes y transculturación, México, Fondo de Cultura Económica, 2010.
- Rodríguez, Miguel, Amanecer en la selva: Guía de un documental fílmico sobre las misiones claretianas del Chocó, Bogotá, Editorial Retina, s.f.
- Sebastiani, Silvia, «Challenging Boundaries. Apes and Savages in Enlightenment», en: Hund, Wulf D., Mills, Charles y Sebastiani, Silvia (eds.), Simianization. Apes, Gender, Class, and Race, Zürich, Lit Verlag, 2015, pp. 105-138.
- Sorlin, Pierre, Sociología del cine. La apertura para la historia del mañana, México, Fondo de Cultura Económica, 1985.
- Streit, Roberto, Bertini, Hugo, Destellos luminosos de la Misión Católica mundial. Estadísticas y esquemas de la exposición misionera, Burgos, El Siglo de las Misiones, 1928.
- Todorov, Tzvetan, Nosotros y los otros. Reflexión sobre la diversidad humana, Madrid, Siglo XXI Editores, Editorial Biblioteca Nueva, 2013.