Las relaciones Turquía-Argelia (2000-2022)¿débil convergencia nacionalista o sinergia funcional fuerte?

  1. Bustos García de Castro, Rafael 1
  1. 1 UCM
Zeitschrift:
Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos ( REIM )

ISSN: 1887-4460

Datum der Publikation: 2022

Titel der Ausgabe: Turquía: repertorios de cooperación y conflicto en el Mediterráneo oriental y la región MENA

Nummer: 33

Seiten: 169-201

Art: Artikel

DOI: 10.15366/REIM2022.33.007 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen Access editor

Andere Publikationen in: Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos ( REIM )

Zusammenfassung

Rather than analyzing a particular episode in Algerian-Turkish relations, this chapter intends to identify the specific nature of the basically cooperative relations Algeria and Turkey have established for the last 20 years (2000/2-2022). Therefore, we set forward two hypotheses, either this cooperation is the result of certain nationalist convergence in foreign policy, conjuncture-driven and necessarily weak, or derives from a mid-term strong synergy originated from functional interactions that eventually will allow both countries to exceed the limited margins of a so-far almost single-issue economic cooperation. Likewise, we address the central question of this special issue, on what are the factors and issues leading to a more cooperative bilateral relationship.  

Bibliographische Referenzen

  • Agence Ecofin (13/10/2022): “Algérie : le géant automobile Stellantis installera une usine de production de véhicules de marque Fiat”, ECOFIN, disponible en https://www.agenceecofin.com/actualites/1310-101995-algerie-le-geant-automobile-stellantis-installera-une-usine-de-production-de-vehicules-de-marque-fiat [consulta: 16 de noviembre de 2022].
  • AIE-IEA (2021): “Turkey 2021. Energy Policy Review”, disponible en https://iea.blob.core.windows.net/assets/cc499a7b-b72a-466c-88de-d792a9daff44/Turkey_2021_Energy_Policy_Review.pdf [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • Algérie-Expat.com (26/10/2021): “Visa Turquie pour les Algériens : bonne nouvelle pour les demandeurs”, Algérie-Expat, disponible en https://www.algerie-expat.com/etudes-emploi-expatriation/visa-turquie-pour-les-algeriens-bonne-nouvelle-pour-les-demandeurs/7588/ [consulta: 12 de noviembre de 2021].
  • ATMACA, Metin (2015): “A new historiography on the Ottoman Arab and Eastern provinces”, Insight Turkey, 17, 231+, disponible en https://www.insightturkey.com/file/206/a-new-historiography-on-the-ottoman-arab-and-eastern-provinces-fall-2015-vol17-no4 [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • ATOUI, Imad (2020): Algerian-Turkish Relations: from Alienation to a Need for Strategic Ties, Disponible en https://orsam.org.tr/d_hbanaliz/algerian-turkish-relations-from-alienation-to-a-need-for-strategic-ties.pdf. [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • BALCI, Meral y BILGÜ, Hamza (2020): “Turkish foreign policy in the context of Algerian War of Independence”, Pearson Journal of Social Sciences and Humanities, 5 (9), pp. 175–189, disponible en https://www.pearsonjournal.com/makaleler/107642762_175-189.pdf [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • BATACHE, Kheireddine (24/07/2020): “Alors que les entreprises locales de BTP sont à l’agonie, les turcs raflent 3 nouveaux contrats”, Maghreb Émergent, disponible en https://maghrebemergent.net/algerie-alors-que-les-entreprises-locales-de-btp-sont-a-lagonie-les-turcs-raflent-3-contrats/ [consulta: 16 de noviembre de 2022].
  • BBC (10/23/2019): “Turkey: Which countries export arms to Turkey?”, BBC News, disponible en https://www.bbc.com/news/50125405 [consulta: 12/13/2021].
  • BELLOUR, Nawel (12/03/2020): “Investissements en Algérie : de « la règle 51/49 » aux «secteurs stratégiques »”, La Tribune Afrique, disponible en https://afrique.latribune.fr/think-tank/tribunes/2020-03-12/investissements-en-algerie-de-la-regle-51-49-aux-secteurs-strategiques-840425.html [consulta: 12 de noviembre de 2021].
  • BENANTAR, Abdennour (2016): “Sécurité aux frontières : Portée et limites de la stratégie algérienne”, L’Année du Maghreb, 14, pp. 147–163, disponible en https://journals.openedition.org/anneemaghreb/2712?lang=ar [consulta: 28 de noviembre de 2022]. DOI: https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.2712
  • BOBIN, Frédéric (2/7/2021): “L’Algérie en proie à la tentation turque”, Le Monde, disponible en https://www.lemonde.fr/afrique/article/2021/07/02/l-algerie-en-proie-a-la-tentation-turque_6086741_3212.html [consulta: 12 de noviembre de 2021].
  • BOUDJEDRI, Mounia (26/1/2020): “Visite du président turc en Algérie: renforcer un partenariat économique en plein essor”, Algérie Presse Service, disponible en https://www.aps.dz/economie/100638-visite-du-president-turc-en-algerie-renforcer-un-partenariat-economique-en-plein-essor [consulta: 12/13/2021].
  • BUSTOS GARCÍA DE CASTRO, Rafael (2018): “Los Hermanos Musulmanes en el escenario Pos-Primavera Árabe: recomposición de alianzas y estrategias de supervivencia”, Política y Sociedad, 55 (3), pp. 755–782. DOI: https://doi.org/10.5209/POSO.58322
  • Capital.fr (21/09/2020): “Commerce : l’Algérie refuse pour l’instant le libre échange avec l’Union européenne”, Capital, disponible en https://www.capital.fr/economie-politique/commerce-lalgerie-refuse-pour-linstant-le-libre-echange-avec-lunion-europeenne-1380986 [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • CEIC Data (2021): Market Capitalization: % of GDP: All Countries/Regions, disponible en https://www.ceicdata.com/en/indicator/market-capitalization--nominal-gdp [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • CHELLOUF, Thouraya (28/02/2018): “Forum d’affaires algéro-turc: volonté de développer le partenariat économique”, Algérie Presse Service, disponible en https://www.aps.dz/economie/70499-forum-d-affaires-algero-turc-la-volonte-de-developper-le-partenariat-economique-reaffirmee [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • CNUCED-UNCTAD (2021a): “Algeria Fact Sheet.: World Investment Report 2021”, disponible en https://unctad.org/system/files/non-official-document/wir_fs_dz_en.pdf [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • CNUCED-UNCTAD (2021b): “Turkey Fact Sheet.: World Investment Report 2021”, disponible en https://unctadstat.unctad.org/countryprofile/generalprofile/en-gb/792/index.html [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • CORDALL, Simon S. (31/08/2020): “Algerians warn EU trade agreement could further decimate economy”, Al-Monitor: The Pulse of the Middle East, disponible en https://www.al-monitor.com/originals/2020/08/algeria-eu-fta-trade-economy-coronavirus-bouteflika.html [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • CRISS, Bilge y BILGIN, Pinar (1997): “Turkish foreign policy toward the Middle East”, Middle East Review of International Affairs, 1(1), pp. 1–11, disponible en https://www.academia.edu/393277/_1997_Turkish_Foreign_Policy_Toward_the_Middle_East [consulta: 20 de noviembre de 2022].
  • Daily Sabah (24/06/2019): “Erdo?an dwarfs Trump, Putin in Mideast approval rating”, Daily Sabah, disponible en https://www.arabbarometer.org/media-news/erdogan-dwarfs-trump-putin-in-mideast-approval-rating/ [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • DANFORTH, Nicholas (2020): The Nonsense of “Neo-Ottomanism”, disponible en https://warontherocks.com/2020/05/the-nonsense-of-neo-ottomanism/ [consulta: 22 de diciembre de 2021].
  • DFDA Confederación Helvética (31.08.2021): Rapport economique Algérie Aôut 2020- Aöut 2021, Suiza, disponible en https://www.s-ge.com/sites/default/files/publication/free/rapport-economique-algerie-2021.08_0.pdf [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • DIB, Nassima (27/01/2020a): “Algérie-Turquie: accord d’approvisionnement en GNL jusqu’à 2024”, Algérie Presse Service, disponible en https://www.aps.dz/economie/100687-algerie-turquie-accord-d-approvisionnement-en-gnl-jusqu-a-2024 [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • DIB, Nassima (27/01/2020b): Algérie-Turquie: le Forum d’affaires pose les fondements d’une nouvelle ère dans les relations économiques bilatérales, disponible en https://www.aps.dz/economie/100688-algerie-turquie-le-forum-d-affaires-pose-les-fondements-d-une-nouvelle-ere-dans-les-relations-economiques-bilaterales [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • DUBESSY, Frédéric (27/01/2020): “L’Algérie et la Turquie visent les 10 mrds$ d’échanges commerciaux”, Econostrum. L’Actualité économique en Méditerranée, disponible en https://www.econostrum.info/L-Algerie-et-la-Turquie-visent-les-10-mrds-d-echanges-commerciaux_a26421.html [consulta: 15 de diciembre de 2021].
  • Echourouk (08/01/2012): “Turkey Apologized For Algeria in 1986, Rehabi”, Echourouk Online, disponible en https://www.echoroukonline.com/turkey-apologized-for-algeria-in-1986-rehabi [consulta: 25 de enero de 2022].
  • EMMOTT, Robin (14/10/2019): “EU governments limit arms sales to Turkey but avoid embargo”, Reuters Media, disponible en https://www.reuters.com/article/us-syria-security-eu-france-idUSKBN1WT0M4 [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • ERSOY, Eyüp (2012): “Turkish Foreign Policy Toward the Algerian War of Independence (1954–62)”, Turkish Studies, 13(4), pp. 683–695. DOI: https://doi.org/10.1080/14683849.2012.746440
  • France24 (9/10/2018): “Crise libyenne : Haftar menace l’Algérie et s’isole davantage”, France 24, disponible en https://www.france24.com/fr/20180910-libye-marechal-haftar-menace-algerie-isole-davantage-encore-frontiere-armee [consulta: 12/15/2021].
  • France24 (02/10/2021): “L’Algérie rappelle son ambassadeur en France après des propos critiques d’Emmanuel Macron”, France 24, disponible en https://www.france24.com/fr/afrique/20211002-l-alg%C3%A9rie-rappelle-son-ambassadeur-en-france-pour-consultations [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • Fraser Institute (2021): Economic Freedom of the World. 2021 Annual Report, disponible en https://www.fraserinstitute.org/studies/economic-freedom [consulta: 17 de diciembre de 2021].
  • GÖÇEK, Fatma M. (2011): The transformation of Turkey: Redefining state and society from the Ottoman Empire to the modern era, London, New York, I.B. Tauris. DOI: https://doi.org/10.5040/9780755693030
  • GOTEV, Georgi (24/12/2020): “Turkey bolsters influence across North Africa’s Maghreb”, EURACTIV.com, disponible en https://www.euractiv.com/section/global-europe/news/turkey-bolsters-influence-across-north-africas-maghreb/ [consulta: 17 de diciembre de 2021].
  • GUESMIA, El H. (2022): “La problématique de l’Investissement Direct Etranger en Algérie”, Revue tadamsa d’unegmu, 2(1), pp. 75–95, disponible en https://www.asjp.cerist.dz/en/article/176400. [consulta: 17 de noviembre de 2022].
  • HAAS, Ernst B. (1964): Beyond the nation-state: Functionalism and international organization, Stanford Calif., Stanford University Press.
  • HAMADI, Ryad (1812/2021): “BTP et investissement : la percée turque en Algérie”, Tout sur l’Algérie, disponible en https://www.tsa-algerie.com/btp-et-investissement-la-percee-turque-en-algerie/ [consulta: 21 de diciembre de 2021].
  • IBRAHIM, Mahmoud A. (26/11/2021): “Turkey is the New Strategic Player in Africa”, Politics Today, disponible en https://politicstoday.org/turkey-is-the-new-strategic-player-in-africa/ [consulta: 12 de diciembre de 2021].
  • KADDACHE, Mahfoud (1991): L’ Algérie durant la période ottomane, Alger, Office des publications universitaires.
  • KADDACHE, Mahfoud (1998): L’Algérie des Algériens: Histoire d’Algérie, 1830-1954, Alger, Rocher noir.
  • KOF (2021): KOF Globalisation Index 2021, disponible en https://kof.ethz.ch/en/forecasts-and-indicators/indicators/kof-globalisation-index.html [consulta: 17 de diciembre de 2021].
  • LEBDJAOUI, Rafik (15/05/2020): “Quand les séries turques captent des millions de téléspectateurs”, Algeria Watch, disponible en https://algeria-watch.org/?p=73600 [consulta: 12 de diciembre de 2021].
  • L’Evènement (21/10/2021): “Zeghdar : « Les investissements turcs en Algérie se multiplient grâce aux bonnes relations »”, L’Evènement DZ, disponible en https://levenement.dz/2021/10/21/zeghdar-les-investissements-turcs-en-algerie-se-multiplient-grace-aux-bonnes-relations/ [consulta: 13 de diciembre de 2021].
  • MARTINEZ, Luis (9/12/2021): “France-Algérie: l’impasse diplomatique”, The Conversation, disponible en https://theconversation.com/france-algerie-limpasse-diplomatique-172796 [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • MITRANY, David (1975): The functional theory of politics, London, [Published on behalf of] London School of Economics & Political Science [by] M. Robertson.
  • OACI-ICAO (October/2021): “Air Transport Monthly Monitor”, disponible en https://www.icao.int/sustainability/pages/air-traffic-monitor.aspx [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • OEC (2021): Economic Complixity Index (ECI) Country Rankings, disponible en https://oec.world/en/rankings/eci/hs6/hs96 [consulta: 17 de diciembre de 2021].
  • OEC-The Observatory of Economic Complexity (2022): Turkey (TUR) and Algeria (DZA) Trade | OEC - The Observatory of Economic Complexity, disponible en https://oec.world/en/profile/bilateral-country/tur/partner/dza?dynamicBilateralTradeSelector=year2019 [consulta: 15 de noviembre de 2022].
  • OMC-WTO (2021): Regional trade agreements Database, disponible en http://rtais.wto.org/UI/PublicSearchByCr.aspx [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • OMT-UNWTO (2021a): ALGERIA- Tourist Information: UNWTO Database, disponible en https://www.unwto.org/tourism-statistics-data [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • OMT-UNWTO (2021b): TURKEY: Tourist Information: UNWTO Database, disponible en https://www.unwto.org/tourism-statistics-data [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • ÖZKAN, Mehmet (2014): “A Post-2014 Vision for Turkey-Africa Relations”, Insight Turkey, 16(4), pp. 23–31, disponible en https://www.insightturkey.com/commentaries/a-post-2014-vision-for-turkey-africa-relations [consulta: 28 de noviembre de 2022].
  • PAMUK, Humeyra (9/27/2021): “Erdo?an says Turkey plans to buy more Russian defense systems”, Reuters Media, disponible en https://www.reuters.com/world/middle-east/turkeys-erdogan-says-intends-buy-another-russian-s-400-defence-system-cbs-news-2021-09-26/ [consulta: 12/13/2021].
  • RODRÍGUEZ LÓPEZ, Carmen (2007): Turquía: La apuesta por Europa, Madrid, La Catarata.
  • ROWE, Elana W. (2020): “Analyzing frenemies: An Arctic repertoire of cooperation and rivalry”, Political Geography, 76, pp. 1–10. DOI: https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2019.102072
  • SALHI, Skandar (22/06/2020): “Exclusif. Le lobbying turc anti-français cause une dispute entre Tebboune et son fils”, Maghreb Intelligence, disponible en https://www.maghreb-intelligence.com/exclusif-le-lobbying-turc-anti-francais-cause-une-dispute-entre-tebboune-et-son-fils/ [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • SCHMID, Dorothée (2015): Turkey: the Sèvres syndrome, or the endless war, Paris, Institut Français des Relations Internationales, disponible en https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/turkey-sevres-syndrome.pdf [consulta: 15 de diciembre de 2021].
  • SHUVAL, Tal (2000): “The Ottoman Algerian Elite and its Ideology”, International Journal of Middle East Studies, 32(3), pp. 323–344, disponible en https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/51580A9CA39538AF86BC293332DC774D/S0020743800021127a.pdf/ottoman_algerian_elite_and_its_ideology.pdf [consulta: 25 de enero de 2022]. DOI: https://doi.org/10.1017/S0020743800021127
  • SIPRI (2022): Arms Transfer Database: Algeria (2000-2021, disponible en https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php [consulta: 16 de noviembre de 2022].
  • SNELL, Joe (20/04/2021): “Erdo?an is MENA’s most popular leader, Arab Barometer finds – Arab Barometer”, al-Monitor, disponible en https://www.arabbarometer.org/media-news/erdogan-is-menas-most-popular-leader-arab-barometer-finds/ [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • TheGlobalEconomy.com (2021): Stock market capitalization, percent of GDP by country, around the world, disponible en www.theglobaleconomy.com [consulta: 12 de diciembre de 2021].
  • United Nations (2021): UN Digital Library, disponible en https://digitallibrary.un.org/?ln=en [consulta: 16 de diciembre de 2021].
  • WEF (2020): Global Competitiveness Report 2020, disponible en https://www.weforum.org/reports/the-global-competitiveness-report-2020 [consulta: 17 de diciembre de 2021].
Fuente de los datos: Dialnet