Francisco de la Regueraun traductor más y único continuador de Luciano de Samósata en el Siglo de Oro
ISSN: 1131-9070
Year of publication: 2006
Issue: 16
Pages: 181-193
Type: Article
More publications in: Cuadernos de filología clásica: Estudios griegos e indoeuropeos
Abstract
Al reducido grupo de los traductores españoles de la obra de Luciano de Samósata en el Siglo de Oro se añade don Francisco de la Reguera, un religioso vallisoletano, que -habiendo disfrutado primero la lectura de las "Historias Verdaderas" del sofista- decide traducir los dos "Libros" de dicha obra e intenta imitar el estilo lucianesco en una peculiar, y única de este periodo, continuación literaria de Luciano.