Propiedades Psicométricas del Cuestionario de Percepciones sobre el Envejecimiento Versión Corta en Personas Mayores Españolas

  1. Óscar Fernández Ballbé 1
  2. Jesús Saiz Galdós 1
  3. Lorena Gallardo Peralta 1
  4. Ana Barrón López de Roda 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica

ISSN: 1135-3848,  2183-6051

Año de publicación: 2024

Volumen: 2

Número: 72

Páginas: 41-54

Tipo: Artículo

DOI: 10.21865/RIDEP72.2.04 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica

Resumen

El objetivo de este estudio es aportar evidencias psicométricas de la versión en español del Aging Perceptions Questionnaire Short Version (APS-S), en población mayor española. Se aplicó el cuestionario a 201 personas españolas de 65 años o más que viven en comunidad. La consistencia interna de las subescalas fue aceptable o buena (α=.766-.864; ω=.784-.864). El modelo factorial no presentó un ajuste perfecto (χ2 (168)=285,719, p<.001), pero los índices adicionales de ajuste fueron aceptables (CFI=.943; RMSEA=.059; SRMR=.052). No se evidenció solapamiento interfactor. Tras introducir variables demográficas, modalidad de aplicación y optimismo, la dimensión representaciones emocionales aportó varianza significativa en la explicación de las tres variables objetivo: control positivo en sintomatología ansioso-depresiva y bienestar, tiempo crónico en bienestar y consecuencias negativas en salud física. Este instrumento es prometedor en la evaluación de estereotipos de envejecimiento autodirigidos es España.

Referencias bibliográficas

  • Ayalon, L., Dolberg, P., Mikulionienė, S., Perek-Białas, J., Rapolienė, G., Stypinska, J., Willińska, M., & de la Fuente-Núñez, V. (2019). A systematic review of existing ageism scales. Ageing Research Reviews, 54, 100919. https://doi.org/10.1016/j.arr.2019.100919
  • Barker, M., O’Hanlon, A., McGee, H. M., Hickey, A., & Conroy, R. M. (2007). Cross-sectional validation of the Aging Perceptions Questionnaire: A multidimensional instrument for assessing self-perceptions of aging. BMC Geriatrics, 7(1), 9. https://doi.org/10.1186/1471-2318-7-9
  • Brothers, A., Gabrian, M., Wahl, H.-W., & Diehl, M. (2019). A New Multidimensional Questionnaire to Assess Awareness of Age-Related Change (AARC). The Gerontologist, 59(3), e141-e151. https://doi.org/10.1093/geront/gny006
  • Brown, K. E., Kim, J., Stewart, T., Fulton, E., & McCarrey, A. C. (2021). Positive, but not negative, self-perceptions of aging predict cognitive function among older adults. The International Journal of Aging and Human Development, 93(1), 543-561. https://doi.org/10.1177/0091415020917681
  • Burton, A. E. (2021). Questionnaire measures of self-directed ageing stereotype in older adults: A systematic review of measurement properties. European Journal of Ageing, 28. https://doi.org/10.1007/s10433-020-00574-7
  • Cortina, J. M. (1993). What is coefficient alpha? An examination of theory and applications. Journal of Applied Psychology, 78(1), 98-104. https://doi.org/10.1037/0021-9010.78.1.98
  • Cull, A., Sprangers, M., Bjordal, K., Aaronson, N., West, K., & Bottomley, A. (2017). EORTC Quality of Life Group Translation Procedure. 1-26.
  • Diehl, M., Wahl, H.-W., Barrett, A. E., Brothers, A. F., Miche, M., Montepare, J. M., Westerhof, G. J., & Wurm, S. (2014a). Awareness of aging: Theoretical considerations on an emerging concept. Developmental Review, 34(2), 93-113. https://doi.org/10.1016/j.dr.2014.01.001
  • Diehl, M., Wahl, H.-W., Barrett, A. E., Brothers, A. F., Miche, M., Montepare, J. M., Westerhof, G. J., & Wurm, S. (2014b). Awareness of aging: Theoretical considerations on an emerging concept. Developmental Review, 34(2), 93-113. https://doi.org/10.1016/j.dr.2014.01.001
  • Diez-Quevedo, C., Rangil, T., Sanchez-Planell, L., Kroenke, K., & Spitzer, R. L. (2001). Validation and utility of the Patient Health Questionnaire in diagnosing mental disorders in 1003 general Hospital Spanish inpatients: Psychosomatic Medicine, 63(4), 679-686. https://doi.org/10.1097/00006842-200107000-00021
  • Faudzi, F. N. M., Armitage, C. J., Bryant, C., & Brown, L. J. E. (2019). A systematic review of the psychometric properties of Self-Report Measures of Attitudes to Aging. Research on Aging, 41(6), 549-574. https://doi.org/10.1177/0164027518825117
  • Ferrando, P. J., Chico, & Tous, J. M. (2002). Propiedades psicométricas del test de optimismo Life Orientation Test. Psicothema, 14, 673-680.
  • Gallardo-Peralta, L., & Gálvez-Nieto, J. L. (2018). Validación del Cuestionario de Apoyo Social Comunitario en Personas Mayores Chilenas. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación – e Avaliação Psicológica, 49(4). https://doi.org/10.21865/RIDEP49.4.04
  • Hicks, S. A., & Siedlecki, K. L. (2016). Leisure activity engagement and positive affect partially mediate the relationship between positive views on aging and physical health. The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, gbw049. https://doi.org/10.1093/geronb/gbw049
  • IBM Corp. (2021). IBM SPSS Statistics for Windows (Version 28.0.) [Software].
  • Ingrand, I., Houeto, J. L., Gil, R., Gee, H. M., Ingrand, P., & Paccalin, M. (2012a). The validation of a French-language version of the Aging Perceptions Questionnaire (APQ) and its extension to a population aged 55 and over. 9.
  • Ingrand, I., Houeto, J. L., Gil, R., Gee, H. M., Ingrand, P., & Paccalin, M. (2012b). The validation of a French-language version of the Aging Perceptions Questionnaire (APQ) and its extension to a population aged 55 and over. 9.
  • Iversen, T. N., Larsen, L., & Solem, P. E. (2009). A conceptual analysis of ageism. Nordic Psychology, 61(3), 4-22. https://doi.org/10.1027/1901-2276.61.3.4
  • Laidlaw, K., Power, M. J., Schmidt, S., & The WHOQOL-OLD Group. (2007). The attitudes to ageing questionnaire (AAQ): Development and psychometric properties. International Journal of Geriatric Psychiatry, 22(4), 367-379. https://doi.org/10.1002/gps.1683
  • Lawton, M. P. (1975). The Philadelphia Geriatric Center Morale Scale: A Revision. Journal of Gerontology, 30(1), 85-89. https://doi.org/10.1093/geronj/30.1.85
  • Leventhal, H., Leventhal, E. A., & Contrada, R. J. (1998). Self-regulation, health, and behavior: A perceptual-cognitive approach. Psychology & Health, 13(4), 717-733. https://doi.org/10.1080/08870449808407425
  • Levy, B. (2009). Stereotype Embodiment: A Psychosocial Approach to Aging. Current Directions in Psychological Science, 18(6), 332-336. https://doi.org/10.1111/j.1467-8721.2009.01662.x
  • Levy, B. R., Slade, M. D., May, J., & Caracciolo, E. A. (2006). Physical recovery after acute myocardial infarction: Positive age self-stereotypes as a resource. The International Journal of Aging and Human Development, 62(4), 285-301. https://doi.org/10.2190/EJK1-1Q0D-LHGE-7A35
  • Love, J., Selker, R., Marsman, M., Jamil, T., Dropmann, D., Verhagen, Aj., & Wagenmakers, E. J. (2015). JASP (Version 0.7)[computer software]. Amsterdam, the netherlands: Jasp project.
  • Luanaigh, C. Ó., & Lawlor, B. A. (2008). Loneliness and the health of older people. International Journal of Geriatric Psychiatry, 23(12), 1213-1221. https://doi.org/10.1002/gps.2054
  • Lucas-Carrasco, R. (2012). Reliability and validity of the Spanish version of the World Health Organization-Five Well-Being Index in elderly: Validity of the Spanish WHO-5 in elderly. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 66(6), 508-513. https://doi.org/10.1111/j.1440-1819.2012.02387.x
  • Mokkink, L. B., Terwee, C. B., Patrick, D. L., Alonso, J., Stratford, P. W., Knol, D. L., Bouter, L. M., & de Vet, H. C. W. (2010). The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: An international Delphi study. Quality of Life Research, 19(4), 539-549. https://doi.org/10.1007/s11136-010-9606-8
  • Moshagen, M., & Erdfelder, E. (2016). A New Strategy for Testing Structural Equation Models. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 23(1), 54-60. https://doi.org/10.1080/10705511.2014.950896
  • Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: Segunda edición. Psicothema, 25.2, 151-157. https://doi.org/10.7334/psicothema2013.24
  • Nilsson, E., Igelström, H., Vikman, I., Larsson, A., & Pauelsen, M. (2021). Positive self-perceptions of aging play a significant role in predicting physical performance among community-dwelling older adults. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(21), 11151. https://doi.org/10.3390/ijerph182111151
  • Organización Mundial de la Salud. (2015). Informe Mundial sobre el Envejecimiento y la Salud.
  • Organización Mundial de la Salud. (2022). Informe mundial sobre el edadismo. Pan American Health Organization. https://doi.org/10.37774/9789275324455
  • Organización Mundial de la Salud. (2002). Envejecimiento activo: Un marco político. Rev Esp Geriatr Gerontol, 37 (S2), 74-105.
  • Pinar, R., & Oz, H. (2011). Validity and reliability of the Philadelphia Geriatric Center Morale Scale among Turkish elderly people. Quality of Life Research, 20(1), 9-18. https://doi.org/10.1007/s11136-010-9723-4
  • R Core Team. (2022). R: A language and environment for statistical computing. [Software]. R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/
  • Rosseel, Y. (2012). lavaan: An R Package for Structural Equation Modeling. Journal of Statistical Software, 48(2). https://doi.org/10.18637/jss.v048.i02
  • Sadegh Moghadam, L., Foroughan, M., Mohammadi Shahbolaghi, F., Ahmadi, F., sajjadi, M., & Farhadi, A. (2016). Validity and reliability of the Persian version of the Brief Aging Perceptions Questionnaire in Iranian older adults. Clinical Interventions in Aging, 507. https://doi.org/10.2147/CIA.S101620
  • Sargent-Cox, K. A., Anstey, K. J., & Luszcz, M. A. (2014). Longitudinal change of self- perceptions of aging and mortality. The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, 69(2), 168-173. https://doi.org/10.1093/geronb/gbt005
  • Segel-Karpas, D., Cohn-Schwartz, E., & Ayalon, L. (2022). Self-perceptions of aging and depressive symptoms: The mediating role of loneliness. Aging & Mental Health, 26(7), 1495-1501. https://doi.org/10.1080/13607863.2021.1991275
  • Sexton, E., King-Kallimanis, B. L., Morgan, K., & McGee, H. (2014). Development of the Brief Ageing Perceptions Questionnaire (B-APQ): A confirmatory factor analysis approach to item reduction. BMC Geriatrics, 14(1), 44. https://doi.org/10.1186/1471-2318-14-44
  • Slotman, A., Cramm, J. M., & Nieboer, A. P. (2015). Validation of the Dutch Aging Perceptions Questionnaire and development of a short version. Health and Quality of Life Outcomes, 13(1), 54. https://doi.org/10.1186/s12955-015-0248-y
  • Slotman, A., Cramm, J. M., & Nieboer, A. P. (2017). Validation of the Aging Perceptions Questionnaire Short on a sample of community-dwelling Turkish elderly migrants. Health and Quality of Life Outcomes, 15(1), 42. https://doi.org/10.1186/s12955-017-0619-7
  • Toro, R., Peña-Sarmiento, M., Avendaño-Prieto, B. L., Mejía-Vélez, S., & Bernal-Torres, A. (2022). Análisis Empírico del Coeficiente Alfa de Cronbach según Opciones de Respuesta, Muestra y Observaciones Atípicas. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación – e Avaliação Psicológica, 63(2), 17. https://doi.org/10.21865/RIDEP63.2.02
  • Velaithan, V., Tan, M.-M., Yu, T.-F., Liem, A., Teh, P.-L., & Su, T. T. (2023). The association of self-perception of ageing and quality of life in older adults: A systematic review. The Gerontologist, gnad041. https://doi.org/10.1093/geront/gnad041
  • Wanchai, A., & Phrompayak, D. (2019). Social participation types and benefits on health outcomes for elder people: A Systematic Review. Ageing International, 44(3), 223-233. https://doi.org/10.1007/s12126-018-9338-6
  • Ware, J. E., Kosinski, M., & Keller, S. D. (1996). A 12-Item Short-Form Health Survey: Construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Medical Care, 34(3), 220-233. https://doi.org/10.1097/00005650-199603000-00003
  • Wurm, S., & Benyamini, Y. (2014). Optimism buffers the detrimental effect of negative self-perceptions of ageing on physical and mental health. Psychology & Health, 29(7), 832-848. https://doi.org/10.1080/08870446.2014.891737
  • Wurm, S., Tesch-Römer, C., & Tomasik, M. J. (2007). Longitudinal findings on aging-related cognitions, control beliefs, and health in later life. The Journals of Gerontology: Series B, 62(3), P156-P164. https://doi.org/10.1093/geronb/62.3.P156
  • Wurm, S., Warner, L. M., Ziegelmann, J. P., Wolff, J. K., & Schüz, B. (2013). How do negative self-perceptions of aging become a self-fulfilling prophecy? Psychology and Aging, 28(4), 1088-1097. https://doi.org/10.1037/a0032845
Fuente de los datos: Dialnet