Publicaciones (19) Publicaciones de MARTA GUIRAO OCHOA

2023

  1. Castellano Martínez, José María, Fundamentos nocionales y traductológicos para la traducción de textos turísticos promocionales. Granada: Comares 2021. 134 pp.

    Estudios de traducción, Núm. 13, pp. 163-164

2020

  1. Charles Dickens

    Diccionario de la recepción teatral en España

  2. Desarrollo de la competencia traductora español-inglés en textos turísticos mediante la práctica gramatical y sintáctica

    Lenguas y turismo : estudios en torno al discurso, la didáctica y la divulgación (Peter Lang), pp. 45-58

  3. Graham Greene

    Diccionario de la recepción teatral en España

  4. Noël Coward

    Diccionario de la recepción teatral en España

2019

  1. Función comunicativa y estrategias traductológicas: comparativa de dos entornos museísticos virtuales

    Estudios lingüísticos en torno al turismo: terminología, cultura y usuarios (Tirant lo Blanch), pp. 147-164

  2. Módulos de autoaprendizaje para traducción científica en la plataforma Moodle : propuesta, experiencia y resultados

    Estudios sobre traducción e interpretación : especialización, didáctica y nuevas líneas de investigación (Tirant Humanidades), pp. 379-394

2018

  1. Nuevas perspectivas en Traducción e Interpretación ed. lit.

    Guillermo Escolar Editor

  2. Prefacio

    Nuevas perspectivas en Traducción e Interpretación (Guillermo Escolar Editor), pp. 9-10

2013

  1. Time in a can: exposición internacional de solarigrafía = international solarigraphy exhibition : Madrid 2013 trad.

    D. López

2012

  1. Myth and subversion in the contemporary novel coord.

    Cambridge Scholars Publishing

2011

  1. Últimas tendencias en traducción e interpretación ed. lit.

    Iberoamericana

2010

  1. Reconstrucción intertextual y polifónica del mito medieval Grial en "El mundo es un pañuelo", de David Lodge

    Kleos: estemporaneo di studi e testi sulla fortuna dell'antico, Núm. 19, pp. 515-528

2008

  1. La traducción de intertextualidad paradigmática y sintagmática : las novelas de David Lodge en traducción española

    El reverso del tapiz : la traducción literaria en el ámbito hispánico (Instituto Cervantes), pp. 202-215

2005

  1. The Arachne Myth in Oral and Written Literature trad.

    CLCWeb: Comparative Literature and Culture, Vol. 7, Núm. 1

2004

  1. La traducción de las citas literarias: responsabilidad y estrategias

    Ética y política de la traducción literaria (Miguel Gómez Ediciones), pp. 239-263

2003

  1. Selected Bibliography of Work in Cultural Studies and US-American Popular Culture

    CLCWeb: Comparative Literature and Culture, Vol. 5, Núm. 3

1999

  1. Los problemas en la traducción del teatro: Ejemplos de tres traducciones al inglés de Bodas de Sangre

    TRANS: revista de traductología, Núm. 3, pp. 37-52

1998

  1. Translation Studies: An Integrated Approach (Revised Edition), de Mary Snell-Hornby

    TRANS: revista de traductología, Núm. 2, pp. 210-210