Publicaciones (179) Publicaciones de JOSÉ LUIS RAMÍREZ LUENGO

2024

  1. Batres Jáuregui, dialectólogo: el fonetismo del español guatemalteco decimonónico en los «Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala»

    Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (BAPL), Núm. 75, pp. 417-447

  2. Diez años de «CORDIAM». Reflexiones sobre la configuración de un (mejor) corpus para la historia del español de América

    Studia linguistica romanica, Núm. 12, pp. 34-57

  3. La recuperación (léxica) del patrimonio tecnocientífico de la Hispanoamérica colonial y republicana: el proyecto CORDICTAM

    Variación: Revista de variación y cambio lingüístico, Vol. 1, Núm. 1, pp. 19-31

  4. Las consecuencias lingüísticas de una frontera que cambia de lugar: Portugués y español en la Olivenza de los primeros años del siglo XIX (1814-1817)

    Portuñhol: ¿qué es? como se faz? (Parábola Editorial), pp. 53-66

  5. Las «Observaciones» de Henríquez Ureña (1921), más allá de la dialectología: algunas notas desde/para la historia de la lengua

    Boletín de filología: (Universidad de Chile), Vol. 59, Núm. 1, pp. 95-113

  6. Linguistic Contact in the Construction of a Lexical Identity: Indigenous Words in 19th Century Philippines Spanish

    Etudes Romanes de Brno, Vol. 45, Núm. 1, pp. 11-29

  7. Pintas negras o moradas que llaman vulgarmente alfombrilla: colloquial lexicon in 18th. century Guatemalan medical discourse

    Lengua y Sociedad, Vol. 23, Núm. 1, pp. 261-274

2023

  1. Apuntes sobre dialectología histórica mexicana: la configuración fónica del español de Guerrero en el siglo XVIII

    Revista Hispanoamericana, Núm. 1

  2. Construyendo la lengua hoy: nuevos estudios sobre el español del siglo XIX coord.

    Visor Libros

  3. El español en América (III): de las Independencias a nuestros días. Variedades de México y Centroamérica

    Lingüística histórica del español: The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics (Routledge/Taylor & Francis Group), pp. 532-538

  4. La obra científica de Félix de Azara y la historia léxica del Español paraguayo: los indigenismos

    ÑEMITỸRÃ: Revista Multilingüe de Lengua, Sociedad y Educación, Vol. 5, Núm. 1, pp. 4-18

  5. Los americanismos léxicos en el español de la Guatemala ilustrada

    Estudios lingüísticos e interdisciplinarios en Latinoamérica (Peter Lang), pp. 17-40

  6. Los nombres de plantas en la centroamérica del siglo XVIII según la "Descripción geográfico-moral de la Diocesis de Goathemala" del arzobispo Cortés y Larraz

    Homo botanicus: Lengua, cultura y símbolos del mundo vegetal (Peter Lang), pp. 327

  7. Los usos gráficos de la prensa salvadoreña de la Independencia: la tildación en el "Semanario político-mercantil de San Salvador" (1824)

    Lengua, prensa y enseñanza en el siglo XIX (Peter Lang), pp. 33-52

  8. Prólogo: un nuevo acercamiento al siglo XIX en la historia del español

    Construyendo la lengua hoy: nuevos estudios sobre el español del siglo XIX (Visor Libros), pp. 15-19

2022

  1. ELENA DIEZ DEL CORRAL ARETA, Correspondencia epistolar entre primos: las cartas de Pedro de Ávila a Justo Diez (1873-1887), Alcalá de Henares (Universidad de Alcalá) 2021, 280 p. (Textos para la historia del español XIV).

    Vox Romanica, Vol. 81, Núm. 1, pp. 280-282

  2. El componente histórico en la enseñanza de la ortografía: reflexiones a partir de una experiencia práctica

    Innovación educativa en Educación Superior (Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea), pp. 102-107

  3. El español escrito por mujeres portuguesas en la segunda mitad del siglo XVI: una aproximación

    Escritura en mano de mujeres en el ámbito hispánico de la Edad Media a la Modernidad (Sílex), pp. 101-124

  4. El portugués en la configuración del español de américa: Dificultades, situaciones y ejemplos

    Las lenguas de las Américas - the Languages of the Americas (Logos Verlag Berlin GmbH), pp. 187-198

  5. Elena Díez del Corral Areta, Correspondencia epistolar entre primos: las cartas de Pedro de Ávila a Justo Diez (1873-1887), Alcalá de Henares (Universidad de Alcalá) 2021, 280 p. (Textos para la historia del español, volumen XIV). res.

    Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, Núm. 81, pp. 280-282