Publicaciones (16) Publicaciones de LARA MORATÓN GUTIÉRREZ

2023

  1. Cognitive effects of the use of multimodality in understanding poetry

    Innovación en la enseñanza de lenguas: mejoras docentes para el aprendizaje del siglo XXI (Dykinson), pp. 395-418

  2. Exploring how readers react to poetry in ESL through eye-tracking: novice and expert reading practices in comparision

    Innovación en la enseñanza de lenguas: mejoras docentes para el aprendizaje del siglo XXI (Dykinson), pp. 468-491

  3. Exploring image choice impact on university students’ cognition and reading comprehension processes: some pedagogical implications

    Innovación en la enseñanza de lenguas: mejoras docentes para el aprendizaje del siglo XXI (Dykinson), pp. 86-116

2020

  1. La anotación automática del tema mediante la creación de una capa funcional

    Contrastes inglés-español y traducción: estudios basados en corpus (Guillermo Escolar Editor), pp. 61-102

2019

  1. Generic structures, rhetorical relations and thematic patterns in English and Spanish journalistic texts: a comparative study

    Analyzing the media: a systemic functional approach (Equinox), pp. 49-65

2018

  1. Contrastive analysis of interactional discourse markers in English and Spanish newspaper texts

    The Construction of Discourse as Verbal Interaction (John Benjamins), pp. 75-107

  2. Contrastive analysis of interactional discourse markers in English and Spanish newspaper texts

    Pragmatics and Beyond New Series, Vol. 296, pp. 75-108

  3. Stance and engagement in English and Spanish journalistic texts: Towards a reliable annotation scheme for linguistic and computational purposes

    Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, Vol. 135, Núm. 1, pp. 29-45

2015

  1. Intersubjective positioning and thematisation in English and Spanish: A contrastive analysis of letters to the editor

    NJES Nordic Journal of English Studies, Vol. 14, Núm. 1, pp. 289-319

2014

  1. Contrastive corpus annotation in the CONTRANOT project: Issues and problems

    The functional perspective on language and discourse: applications and implications (John Benjamins), pp. 57-86

2013

  1. Investigating thematic choices in two newspaper genres : a methodological proposal

    Choices in language : applications in text analysis (Equinox), pp. 187-214

  2. Thematic variation in English and Spanish newspaper genres A contrastive corpus-based study

    Studies in Corpus Linguistics (John Benjamins Publishing Company), pp. 261-286

2012

  1. Annotating thematic features in English and Spanish : a contrastive corpus-based study

    Linguistics and the Human Sciences, Vol. 6, Núm. 1-3, pp. 173-192

  2. Genre realized in theme : the case of news reports and commentaries

    Discours

2009

  1. Comparison and translation: towards a combined methodology for contrastive corpus studies

    IJES: international journal of English studies, Núm. 1, pp. 159-173

  2. Using comparable and translated texts in contrastive corpus analysis: Thematisation as an example

    Proceedings of the Corpus Linguistics Conference 2009 (CL2009), ( University of Liverpool, 2009), pp. 418