Publikationen (33) Publikationen von MARÍA SÁNCHEZ PUIG

2018

  1. El lenguaje no verbal en el contexto cultural ruso

    Del signo al símbolo: la utilización de signos no verbales en la comunicación (Comares), pp. 167-176

2017

  1. Notas sobre "Runief, El chaparaga", novela rusa de Cristóbal de Castro

    Studi Ispanici, Núm. 42, pp. 117-123

2013

  1. Cursos de ruso básico, intermedio y avanzado.

    Ediciones Hispano Eslavas

2010

  1. Trudy rusistob: recopilación de artículos en homenaje a la catedrática María Sánchez Puig

    Ediciones Hispano Eslavas

2008

  1. Curso completo de lengua rusa

    Ediciones Hispano Eslavas

  2. Fundamentos de lexicología rusa: curso teórico y ejercicios prácticos

    Madrid : Ediciones Hispano Eslavas, 2008

2007

  1. Curso completo de lengua rusa.

    Ediciones Hispano Eslavas

  2. Nueva sinopsis de la lengua rusa: lengua rusa en cuadros sinópticos (fonética, morfología, sintaxis, estilística)

    Madrid : Hispano Eslavas, 2007

  3. Tendencias eslavófilas en la novela de I.S. Turguénev �Nido de nobles�

    Eslavística Complutense, Núm. 7, pp. 43-50

2006

  1. Diccionario temático español-ruso

    Ediciones Hispano Eslavas

2005

  1. Fraseología fálica en el lenguaje marginal del ruso moderno

    La creatividad en el lenguaje: colocaciones idiomáticas y fraseología (Método), pp. 189-196

2004

  1. Los cuatro elementos naturales en la mitología pecristiana rusa

    Ilu. Revista de ciencias de las religiones. Anejos, Núm. 13, pp. 97-106

  2. ДИДАКТИКА КУЛЬТУРОВЕДЕНИЯ И ВОПРОСЫ НАЦИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКОВОГО САМОСОЗНАНИЯ

    Mundo eslavo, Núm. 3, pp. 123-130

2003

  1. Guía de la cultura rusa

    Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea, 2003 [i.e. 2004]

2002

  1. Breve estudio del campo asociativo "mujer" en ruso y en español

    España y el mundo eslavo: relaciones culturales, literarias y lingüísticas (GRAM Ediciones), pp. 475-480

2000

  1. Anna Ajmátova, o tres traductores en busca de un autor

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 2, pp. 209-234

  2. Gramática asociativa de la lengua rusa: principios activos

    Madrid : Gram, 2000

  3. Sinopsis de la lengua rusa

    Madrid : Rubiños-1860, 2000

1998

  1. Realidad y problemática actual en la interpretación

    La traducción de la teoría a la práctica (Universidad de Valladolid), pp. 45-60

1997

  1. Lecciones de ruso

    Madrid : Rubiños-1860, 1997-