"¿Cómo traducir a los poetas latinos?"
- Luque Moreno, Jesús (coord.)
- Rincón González, María Dolores (coord.)
- Velázquez, Isabel (coord.)
Editorial: Sociedad de Estudios Latinos ; Servicio de Publicaciones ; Universidad de Granada
ISBN: 978-84-338-5374-5
Año de publicación: 2010
Páginas: 1129-1135
Tipo: Capítulo de Libro
Resumen
El presente trabajo plantea una serie de reflexiones sobre la tarea de la traducción de los textos poéticos latinos, haciendo hincapié, entre otras cosas, en la necesidad, a la hora de traducirlos, de valorar correctamente el valor poético que, desde nuestra perspectiva y desde la de los autores antiguos, presentan.