Tejidos e indumentarias en la traducción castellana del Decamerón (Esc. J-II-21)
-
1
Universidad Complutense de Madrid
info
ISSN: 1540-5877
Año de publicación: 2014
Volumen: 28
Páginas: 395-408
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: eHumanista: Journal of Iberian Studies
Resumen
En este artículo analizo los tejidos y vestimentas de la traducción manuscrita castellana del siglo XV del "Decamerón", que se encuentra en la Biblioteca del Escorial (J-II-21). Considero que ciertos errores se podrían interpretar como adaptaciones culturales a la España del momento. Relaciono, además, algunas de estas cuestiones con la traducción impresa castellana y la francesa de 1545