Balance Alternativo de Indicadores de Pobreza en los ODM para América Latina y el Caribe: ¿Medir el Éxito como Aceleración del Progreso o Consecución de las Metas

  1. Cruz-Martínez, Gibrán
Revista:
Relaciones internacionales

ISSN: 1699-3950

Año de publicación: 2015

Número: 28

Páginas: 11-36

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Relaciones internacionales

Resumen

Diversos investigadores han realizado críticas a los ODM por la arbitrariedad en la formulación y fijación de metas, así como en el uso de indicadores que pueden afectar la perspectiva del éxito exhibido por un país o región, favoreciendo a algunos y perjudicando a otros. El propósito principal de este artículo es realizar un balance alternativo crítico del avance ante la pobreza en 38 países latinoamericanos y caribeños. Utilizando indicadores positivos y negativos se contrastaron los resultados (1) de la consecución de la meta oficial 1.A y 7.C de los ODM y (2) de la aceleración del progreso en la reducción de las tasas de pobreza en 4 periodos temporales entre 1980-2015. Se utilizaron dos indicadores de pobreza para examinar la meta 1.A -reducir en un 50% la proporción de población con ingresos inferiores a 1,25 dólares diarios (PPA)- y la meta 7.C -reducir en un 50% la proporción de población sin acceso a fuentes mejoradas de agua potable e infraestructuras sanitarias. Los resultados confirman algunas de las críticas presentadas sobre los ODM. El uso de indicadores negativos y la conceptualización del éxito como aceleración del progreso en la reducción de pobreza presentan una imagen más favorable para la región.

Referencias bibliográficas

  • ALKIRE, Sabina, y Black, Rufus. “A Practical Reasoning Theory of Development Ethics: Furthering the Capabilities Approach.” Journal of International Development 9, nº 2, 1997, ps. 263-79.
  • ALKIRE, Sabina, y SANTOS, Maria Emma. “Acute Multidimensional Poverty: A New Index for Developing Countries.”, Human Development Research Paper, 2010 ps.1-142. Disponible en http://hdr.undp.org/en/reports/global/hdr2010/papers/HDRP_2010_11.pdf.
  • ANAND, Paul, HUNTER, Graham, CARTER, Ian, DOWDING, Keith, GUALA, Francesco, y VAN HEES, Martin. “The Development of Capability Indicators.” Journal of Human Development and Capabilities 10, nº 1, 2009, ps. 125-52.
  • ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS, United Nations Millenium Declaration. Disponible en http://www.un.org/millennium/declaration/ares552e.htm.
  • BANCO MUNDIAL, World Development Report 1990: Poverty, Washington DC, Banco Mundial, 1990.
  • BANCO MUNDIAL, Global Monitoring Report. MDGs and the Environment: Agenda for the Inclusive and Sustainable Development, Washington DC, Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento / Banco Mundial, 2008: Disponible en http://go.worldbank.org/EC08XQ49Y0.
  • BANCO MUNDIAL, World Development Indicators, Washington DC, 2014: Disponible en http://data.worldbank.org/sites/default/files/wdi-2014-book.pdf.
  • BANERJEE, Abhijit V, y DUFLO, Esther, Repensar La Pobreza. Un Giro Radical en la Lucha Contra la Desigualdad Global, Madrid, Taurus, 2011, [Traducido por F. Javier Mato Díaz]
  • BÉRGOLO, Marcelo, LEITES, Martín y SALAS, Gonzalo. “Pobreza y Justicia Social: Concepto e Interrelaciones” en Revista Quantum III, nº 2, 2010, ps. 4-25.
  • BOLTVINIK, Julio. “Conceptos y Medición de la Pobreza. La Necesidad de Ampliar la Mirada” en Papeles de Población, nº 038, 2003, ps. 9-25.
  • CEPAL, Panorama Social de América Latina 2009. Santiago de Chile, Naciones Unidas, 2010.
  • CEPAL, “Reporte de Avance en el ODM 1 en América Latina y el Caribe. La Erradicación de la Pobreza Extrema y del Hambre y la Generación de Empleo Productivo y decente para todos: Una Tarea Urgente.” Disponible en http://www.eclac.cl/MDG/noticias/paginas/2/40012/ODM1.pdf.
  • CIMADAMORE, Alberto D., DEACON, Bob, GRØNMO, Sigmund, KOEHLER, Gabriele, LIE, Gro Therese, O’BRIEN, Karen, ORTÍZ, Isabel, POGGE, Thomas, y ST. CLAIR, Asunción, «Poverty and the Millennium Development Goals (MDGs): A Critical Assessment and a Look Forward», CROP Poverty Brief, Enero 2013, nº 13. Disponible en http://www.crop.org/ViewFile.aspx?id=423.
  • CLARK, David A., The Capability Approach: Its Development, Critiques and Recent Advances,Manchester, ESRC Global Poverty Research Group, 2005. Disponible en http://economics.ouls.ox.ac.uk/14051/1/gprg-wps-032.pdf.
  • DESAI, Meghnad, “Poverty and Capability: Towards an Empirically Implementable Measure” en Poverty, Famine and Economic Development, Aldershot, Edward Elgar, 1995, ps. 185-204.
  • DEVELOPMENT COOPERATION DIRECTORATE, «The OECD and the Millennium Development Goals.», s/f. Disponible en http://www.oecd.org/dac/mdg
  • DEVELOPMENT RESEARCH GROUP OF THE WORLD BANK, “PovcalNet: The on-line Tool for Poverty Measurement”, s/f, Disponible en http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/index.htm
  • EASTERLY, William, “How the Millennium Development Goals are Unfair to Africa” Brookings Global Economy & Development, Working Paper 14, 2007. Disponible en http://www.brookings.edu/~/media/research/files/papers/2007/11/poverty easterly/11_poverty_easterly.pdf.
  • EASTERLY, William, “How the Millennium Development Goals are Unfair to Africa” en World Development 37, nº 1, ps. 26-35.
  • FAO, Food Security Indicators, Naciones Unidas, 2013. Disponible en http://www.fao.org/economic/ess/ess-fs/ess-fadata/en/.
  • FONDO MONETARIO INTERNACIONAL, ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO, NACIONES UNIDAS y BANCO MUNDIAL, Un Mundo Mejor para todos. Consecución de los Objetivos de Desarrollo Internacional. Disponible en http://paris21.org/sites/default/files/bwa_s.pdf2000.
  • FUKUDA-PARR, Sakiko, “Millennium Development Goals: Why They Mater” en Global Governance 10, nº 4, 2004, ps. 395-402.
  • FUKUDA-PARR, Sakiko, y GREENSTEIN, Joshua, “How Should MDG Implementation Be Measured: Faster Progress or Meeting Targets”, Working Paper, International Policy Center for Inclusive Growth, Mayo, nº 63, 2010, ps. 1-25.
  • FUKUDA-PARR, Sakiko, GREENSTEIN, Joshua y STEWART, David, “How Should MDG Success and Failure Be Judged: Faster Progress or Achieving the Targets?” en World Development 41, 2013, ps. 19-30.
  • KENNY, Charles, y SUMNER, Andy, “More Money or More Development: What Have the MDGs Achieved?”, Center for Global Development Working paper 278, 2011. Disponible en http://www.cgdev.org/sites/default/files/1425806_file_Kenny_Sumner_MDGs_FINAL.pdf.
  • KLASEN, Stephan, y LANGE, Simon, “Getting Progress Right: Measuring Progress Towards the MDGs against Historical Trends.” Courant Research Centre Discussion Paper 87, 2011. Disponible en http://www2.vwl.wiso.uni-goettingen.de/courant-papers/CRC-PEG_DP_87.pdf
  • MANNING, Richard, “Using Indicators to Encourage Development: Lessons from the Millennium Development Goals.” DIS Report 2009, 01, 2009. Disponible en http://www.oecd.org/site/progresskorea/44117550.pdf.
  • NACIONES UNIDAS, Objetivos de Desarrollo del Milenio: Avances en la Sostenibilidad Ambiental del Desarrollo en América Latina y el Caribe, Santiago de Chile, CEPAL, 2010: Disponible en http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/6/38496/2009-696-ODM-7-completo.pdf.
  • NACIONES UNIDAS, Objetivos de Desarrollo del Milenio. El Progreso de América Latina y el Caribe Hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Desafíos para Lograrlos con Igualdad, Santiago de Chile, CEPAL, 2010. Disponible en http://www.eclac.org/publicaciones/xml/1/39991/ODMelProgresodeAmericaLatina.pdf.
  • NACIONES UNIDAS, Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe. Seguimiento de la Agenda de las Naciones Unidas para el Desarrollo Post-2015 y Río+20, Santiago de Chile, CEPAL, 2013.
  • NACIONES UNIDAS, Indicadores de los Objetivos de desarrollo del Milenio. Portada Oficial de la ONU para los Indicadores de los ODM. Disponible en http://unstats.un.org/unsd/mdg/Data.aspx.NACIONES UNIDAS, “Podemos Erradicar la Pobreza. Objetivos de Desarrollo del Milenio y Más Allá de 2015.”. Disponible en http://www.un.org/es/millenniumgoals/.
  • NUSSBAUM, Martha, Crear Capacidades: Propuesta para el Desarrollo Humano, Barcelona, Paidós, 2012.
  • NUSSBAUM, Martha, Women and Human Development: The Capabilities Approach, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
  • ROBEYNS, Ingrid, “Sen’s Capability Approach and Gender Inequality: Selecting Relevant Capabilities” en Feminist Economics 9, nº 2-3, 2003, ps. 61-92.
  • SAHN, David E., y STIFEL, David C., “Progress toward the Millennium Development Goals in Africa” en World Development 31, nº 1, 2003, ps. 23-52.
  • SANAHUJA, José A., “Entre los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Cooperación Sur-Sur: Actores y Políticas de la Ayuda al Desarrollo en América Latina y el Caribe” en Pensamiento Iberoamericano 8, 2011, ps. 195-222.
  • SANAHUJA, José A., “Las Nuevas Geografías de la Pobreza y la Desigualdad y las Metas de Desarrollo Global Post-2015” en MESA, Manuela (ed.), El Reto de la Democracia en un Mundo en Cambio: Respuestas Políticas y Sociales. Anuario 2013-2014, CEIPAZ, 2014, ps. 61-100. Disponible en http://www.ceipaz.org/images/contenido/Anuariocompleto.pdf.
  • SEN, Amartya, “Poor, Relatively Speaking.” Oxford Economic Papers 35, nº 2, 1983, ps. 153-69.
  • SEN, Amartya, “The Standard of Living.” en HAWTHORN, Geoffrey (ed.), The Standard of Living: The Tanner Lectures on Human Values, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.SEN, Amartya, Inequality Re-Examined, Oxford, Clarendon Press, 1992.
  • SPICKER, Paul, ALVAREZ LEGUIZAMÓN, Sonia, y GORDON, David. Pobreza: Un Glosario Internacional,Buenos Aires, CLACSO-CROP, 2009.
  • VANDEMOORTELE, Jan. «Advancing the Global Development Agenda Post-2015: Some Thoughts, Ideas and Practical Suggestions.» Background Paper prepared for the Experts Group Meeting to support the advancement of the Post-2015 UN Development Agenda, 2012. Disponible enhttp://www.un.org/millenniumgoals/pdf/jan_vandemoortele_Aug.pdf.
  • WISOR, Scott, BESSELL, Sharon, CASTILLO, Fatima, CRAWFORD, Joanne, DONAGHUE, Kieran, HUNT, Janet, JAGGAR, Alison, LIU, Amy, y POGGE, Thomas, The Individual Deprivation Measure. A Gender-Sensitive Approach to Poverty Measurement, Australia, International Women’s Development Agency, 2014. Disponible en http://www.iwda.org.au/wp-content/uploads/2014/11/20141110_IndividualDeprivationMeasure.pdf