Publications (26) MARÍA DOLORES ASENSIO FERREIRO publications

2023

  1. Enseñanza de la fraseología y paremiología en lenguas extranjeras(LE): una tarea compleja

    Nuevas aportaciones a las investigaciones en fraseología, paremiología y traducción (Peter Lang), pp. 305

  2. Estudio de vitalidad y exhaustividad de las principales coleccionesde El Principito

    Colecciones y estudios sobre El Principito (Puerta del Sol Ediciones), pp. 60-78

  3. Multilingüismo: una opción imprescindible,1cMª Dolores Asensio Ferreiro

    ACCI (Asociación Cultural y Científica Iberoamericana)

  4. TRANSLINGÜISMO PEDAGÓGICO EN EL AULA DE LENGUA EXTRANJERA (LE). UN NUEVO ENFOQUE PARA LA ADQUISICIÓN DE LA COMPETENCIA MULTILINGÜE

    Lingue e Linguaggi, Vol. 56, pp. 19-36

2022

  1. Fraseología y Paremiología: diatopía, variación, fraseodidáctica y paremiodidáctica. Presentación de las editoras invitadas

    Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, Vol. 16, Núm. 32, pp. 10-19

  2. Influencia de la competencia multilingüe (CM) en el desarrollo de la competencia paremiológica (CP) en lengua materna (LM)

    Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, Vol. 16, Núm. 33, pp. 144-160

  3. UN NUEVO PARADIGMA: LA COMPETENCIA COMUNICATIVA MULTILINGÜE (CCM)

    PHRASIS, Vol. 6, pp. 136-149

2021

  1. Colección de Jean-Marc Probst

    Estudio traductológico de la colección El Principito de Pedro Gomis Blanco (Les Flâneurs), pp. 47-53

  2. Desarrollo de la expresión oral en FLE: la Francofonía y las TIC.

    Anales de filología francesa, Núm. 29, pp. 53-73

  3. Estudio traductológico de la colección El Principito de Pedro Gomis Blanco lit. ed.

    Les Flâneurs

  4. La colección de Pedro Gomis

    Estudio traductológico de la colección El Principito de Pedro Gomis Blanco (Les Flâneurs), pp. 68-85

  5. La cuestión terminológica en torno a los fenómenos de adquisición y aprendizaje de lenguas extranjeras (LE). Los 'lingüismos'

    Lingue e Linguaggi, Vol. 44, pp. 7-25

  6. La figura del coleccionista: perspectivas distintas y distantes

    Estudio traductológico de la colección El Principito de Pedro Gomis Blanco (Les Flâneurs), pp. 63-68

  7. Monoanglolingüismo: una realidad necesaria

    ACCI (Asociación Cultural y Científica Iberoamericana)

  8. Otras colecciones de El Principito

    Estudio traductológico de la colección El Principito de Pedro Gomis Blanco (Les Flâneurs), pp. 54-62

2020

  1. La paremiología desde el punto de vista de un lexicólogo y de un romanista: Gerd Wotjak

    Paremia, Núm. 30, pp. 11-26

  2. Monoanglolingüismo: una realidad necesaria

    ACCI (Asociación Cultural y Científica Iberoamericana)

  3. SEVILLA MUÑOZ, Julia, Refranes del siglo XVI en el siglo XXI. E. Cases (ed.). Vermont: The University of Vermont. Supplement Series of Proverbium Yearbook of international Proverb Scholarship, ed. by W. Mieder, vol. 44, 2020, 232 p. ISBN: 978-0-9846456-9-5.

    Paremia, Núm. 30, pp. 239-239

2019

  1. CRIDA ÁLVAREZ, Carlos Alberto; ALESSANDRO, Arianna (eds.), Innovación en fraseodidáctica. Tendencias, enfoques y perspectivas. Berlín: Peter Lang, Colección Studen zur romanischen sprachwissenschaft und interkulturellen kommunication, 2019, 261 p. ISBN: 978-3-631-77800-5. rev.

    Paremia, Núm. 28, pp. 229-230

  2. Collection Fraseologia e paremiologia [Phraseological and paremiological collection], di-rected by Maria Antonella SARDELLI. Bari (Italy): Les Flâneurs Edizioni rev.

    Paremia, Núm. 29, pp. 269-270