Publications by the researcher in collaboration with ENRIQUE BERNÁRDEZ SANCHÍS (104)

2023

  1. Cuentos

    Cátedra

  2. González Campo, Mariano (2022), Libros de caballerías en la Escandinavia tardomedieval. Estudio, edición y traducción de la Blómstrvalla saga islandesa. Murcia, Universidad de Murcia.

    Revista de Poética Medieval, Núm. 37, pp. 425-429

2022

  1. Modelos textuales y Estudios del discurso

    Estudios del discurso: The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies (Routledge/Taylor & Francis Group), pp. 9-21

  2. Ángeles sin paraíso

    Quimera: Revista de literatura, Núm. 457, pp. 60-60

2020

  1. An overview translation into the medieval Scandinavian languages

    Translation in Europe during the Middle Ages (Peter Lang), pp. 111-128

  2. El vocabulario de un psicótico: algunos términos alemanes de "Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken", de D.P. Schereber (1903), y su traducción española

    Das Leben in einem Rosa Licht sehen: Festschrift für Rosa Piñel (Peter Lang), pp. 285-304

  3. Enseñanza de la gramática como enseñanza de una actividad sociocultural

    Bellaterra: journal of teaching and learning language and literature, Vol. 13, Núm. 3

  4. Evidencialidad como posible herramienta de manipulación? La evidencialidad quechua en algunas traducciones de textos religiosos

    Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, Núm. 70, pp. 27-58

  5. Los crímenes del Ártico

    Grupo Planeta

2019

  1. Estrategias de manipulación en el texto periodístico español actual: la prensa digital

    Vir bonus dicendi peritus: homenaje al profesor Miguel Ángel Garrido Gallardo (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC), pp. 828-837

  2. Heiða: una pastora en el fin del mundo

    Capitán Swing

  3. Saga de Egil Skallagrimsson

    Editorial Miraguayano

  4. Some Theoretical Prerequisites for the Integrated Study of Linguistic "Macrochange"

    Complexity Applications in Language and Communication Sciences (Springer USA), pp. 93-105

2018

  1. Panorama de la traducción a las lenguas escandinavas medievales

    La traducción en Europa durante la Edad Media (Cilengua. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española), pp. 123-142

2017

  1. Mitología nórdica

    Alianza

  2. Non-Western Concepts of Language: Are They of Any Use for the Scientific Study of Language?

    Complutense Journal of English Studies, Núm. 25, pp. 9-25

  3. ¿Es posible la diversidad lingüística?

    Sobre la diversidad lingüística (Ediciones Complutense), pp. 11-32

2016

  1. Cazé, Antoine y Lanselle, Rainier (eds) "Translation in an International Perspective. Cultural interaction and disciplinary transformation"

    Estudios de traducción, Núm. 6, pp. 253-260

  2. El silencio de las tierras altas

    Destino

  3. From butchers and surgeons to the linguistic method: On language and cognition as supraindividual phenomena

    Exploring Discourse Strategies in Social and Cognitive Interaction: multimodal and cross-linguistic perspectives (John Benjamins), pp. 21-38