Publicaciones (5) Publicaciones de JULIA LÓPEZ NARVÁEZ

2024

  1. El retrato femenino en "The return of the native": multiperspectiva y procesos relacionales en la identidad y caracterización literaria de Eustacia Vye

    Entrelazando lenguas y culturas: perspectivas actuales en torno a la adquisición y didáctica de lenguas, estudios lingüísticos y traducción, y estudios culturales y literatura (Dykinson), pp. 590-614

2023

  1. Lenguaje e identidad en literatura. La traducción del idiolecto y sus efectos en la caracterización literaria masculina en Tess of the d’urbervilles

    Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, Vol. 18, Núm. 1, pp. 257-280

2021

  1. From mommetto ugly: An analysis of the linguistic duality and idiolect of Tess Durbeyfield in the Spanish translations of Tess of the d’Urbervilles

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, Vol. 20, Núm. 2, pp. 177-202

  2. La bruja transformada: El papel de la retraducción en la construcción del motivo literario

    Raudem: Revista de estudios de las mujeres, Núm. 9, pp. 81-98

2020

  1. Storyworld Possible Selves, by María-Ángeles Martínez

    Miscelánea: A journal of english and american studies, Núm. 61, pp. 145-149