Publicaciones (33) Publicaciones de BERND JOSÉF MARIZZI

2022

  1. Die Erkundung des Morgenlandes zu Beginn der Neuzeit: Sprachknaben – Giovanni di lingua - Enfants de Langues - Jóvenes de lenguas

    Estudios de traducción, Núm. 12, pp. 221-229

2021

  1. La innovación en la enseñanza de alemán realizada por Richard Ratti-Kámeke (1873-1945) en Barcelona a principios del s. XX

    Didáctica. Lengua y literatura, Núm. 33, pp. 71-81

2018

  1. Alemán básico para filósofos

    Guillermo Escolar Editor

2017

  1. La(s) literatura(s) en lengua alemana y su apertura internacional ed. lit.

    Dykinson

2016

  1. Alemania desde las aulas ibéricas: prolegómenos a una "Bibliografía anotada del alemán como lengua extranjera en el contexto ibérico"

    "La literatura es algo más que el texto": homenaje a Luis Á. Acosta Gómez (Peter Lang USA), pp. 95-104

2015

  1. Deutsch als Fachsprache im spanischsprachigen Kontext

    Aktuelle Perspektiven der kontrastiven Sprachwissenschaft: Deutsch - Spanisch - Portugiesisch : zwischen Tradition und Innovation (Narr Franke Attempto), pp. 241-263

  2. La Guerra enseñada: los conflictos bélicos en los manuales de lengua alemana elaborados en España antes y después de 1914

    Revista de filología alemana, Núm. 23, pp. 213-228

2014

  1. Los cuentos de los hermanos Grimm en los manuales de lengua alemana españoles entre 1864 y 1943

    Los hermanos Grimm en contexto: reescritura e interpretación de un legado universal (Síntesis), pp. 189-200

2013

  1. Friedrich August Wolf y España

    La historia de la literatura grecolatina en España: de la Ilustración al Liberalismo (1778-1850) (Universidad de Málaga (UMA)), pp. 225-240

2012

  1. "La Gramática de la Lengua Alemana" de Antonio de Villa (1792): fuentes y correctores

    Revista española de lingüística aplicada, Vol. 25, pp. 133-146

  2. Alemán básico para filósofos

    Escolar y Mayo

  3. Observaciones sobre la "Gramática Española y Alemana" de Reymundo Strauch

    Was mich wirklich interessiert. Homenatge a Jordi Jané (Girona : Documenta Universitaria, 2012), pp. 95-108

  4. Zweischriftigkeit in frühen Deutschgrammatiken in Spanien

    Sprachwissenschaft, Vol. 37, Núm. 2, pp. 187-212

  5. Zweischriftigkeit in frühen Deutschgrammatiken in Spanien

    Sprachwissenschaft, Vol. 37, Núm. 2, pp. 187-212

2011

  1. El nuevo Robinsón de J. H. Campe, en traducción de Tomás de Iriarte (1789)

    Cincuenta estudios sobre traducciones españolas (Bern [etc.] : Peter Lang, cop. 2011), pp. 93-100

2010

  1. La Academia Alemana-Española de 1840 de Julio Kühn: relato de un proyecto de colaboración científica y cultural

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, Núm. 20, pp. 415-436

  2. Sonnenallee: Es war einmal ein Land, da gab's eine Mauer

    Die deutsche Wiedervereinigung: Film and Kultur (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 61-82

2009

  1. La Guerra Civil en algunos libros de viaje de escritores de habla alemana escritos durante la segunda mitad del siglo XX

    Guerra y viaje: una constante histórico-literaria entre España y Alemania (Servicio de Publicaciones = Servei de Publicacions), pp. 175-190

  2. La primera Historia de la Literatura romana: el programa de curso de F. A. Wolf (1787)

    Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos, Vol. 29, Núm. 2, pp. 145-177

2008

  1. Alemán como Lengua Extranjera y Lingüística coord.

    Madrid : Editorial Idiomas, 2008