Centro/Instituto
Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (IULMyT)
Publicaciones (31) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
2018
-
Am Rande jeglicher Konventionen: Hugo Loetschers Romane "Der Immune" und "Die Papiere des Immunen" im Kontext des Magischen Realismus
Euphorion : Zeitschrift für Literaturgeschichte, Vol. 112, Núm. 1, pp. 71-93
-
Am rande jeglicher konventionen: Hugo loetschers romane der immune und die papiere des immunen im kontext des magischen realismus
Euphorion - Zeitschrift fur Literaturgeschichte, Vol. 112, Núm. 1, pp. 71-93
-
Aproximación a la problemática de la traducción de una lengua de corpus: el caso de la literatura latina
Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, Núm. 48, pp. 115-122
-
Assicurarsi: una visione della “finis monarchiae” dai limiti dell’Impero. Considerazioni intorno a Carlo Michelstaedter
Neohelicon, Vol. 45, Núm. 1, pp. 35-54
-
Biocronología
Turia: Revista cultural, Núm. 125, pp. 268-278
-
Calvo, Javier. "El fantasma en el libro: La vida en un mundo de traducciones". Colección los tres mundos. Seix Barral: Barcelona 2016. 192 pp.
Estudios de traducción, Núm. 8, pp. 155-157
-
Carroll, Lewis: "Al otro lado del espejo y lo que Alicia encontró allí". Edición y traducción de Eduardo Valls oyarzun. Escolar y Mayo: Madrid 2016. 255 pp.
Estudios de traducción, Núm. 8, pp. 167-170
-
Contrastive analysis of interactional discourse markers in English and Spanish newspaper texts
Pragmatics and Beyond New Series, Vol. 296, pp. 75-108
-
Cultura y Guerra Civil: Formas de propaganda dentro y fuera de España
Clarín: Revista de nueva literatura, Año 23, Núm. 133, pp. 83-83
-
De la pragmática intercultural a la competencia pragmática: una reflexión a partir de los contrastes entre español e inglés
Español actual: Revista de español vivo, Núm. 110, pp. 107-136
-
El buen desvío (oídas, políticas, lecturas: 2015-2018)
Clarín: Revista de nueva literatura, Año 23, Núm. 138, pp. 7-12
-
El conocimiento ficcional como forma de acercamiento al conocimiento del mundo real: reclasificación de los tipos de conocimiento, caracterización y fundamentos para un enfoque lingüístico
Hikma: estudios de traducción = translation studies, Núm. 17, pp. 145-173
-
El discurso ficcional y los irrealia: tipos de conocimiento sobre la realidad y sus actualizaciones lingüísticas a través del léxico
Pragmalinguistica, Núm. 26, pp. 221-245
-
El gran laberinto del mundo
Turia: Revista cultural, Núm. 125, pp. 141-160
-
El traductor literario como creador
Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, Núm. 48, pp. 85-89
-
La evaluación de la habilidad com unicativa específica en contextos académicos: la comprensión de las clases magistrales
Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, Vol. 12, Núm. 24, pp. 93-112
-
La huella humana
Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, Núm. 48, pp. 111-114
-
La muchacha Carla, de Elio Pagliarani
Clarín: Revista de nueva literatura, Año 23, Núm. 133, pp. 78-78
-
La visibilidad del traductor
Tebeosfera: Cultura Gráfica, Núm. 7
-
Las pruebas de comprensión auditiva y de lectura en el currículo de ELE
Mosaico. Revista para la promoción y apoyo a la enseñanza del español, Núm. 36, pp. 27-39