Dissertation

  1. Tematización y rematización en inglés antiguo 1987

    Universidad Complutense de Madrid

Dissertationen geleitet (10)

  1. Un enfoque de autoesquemas narrativos de ficción en el análisis de narrativas del trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) en árabe e inglés 2025

    Universidad Complutense de Madrid

    Hakami, Abeer Ali A

  2. El mantenimiento de la lengua nativa entre multilingües: el caso de inmigrantes iraníes que hablan inglés en España. 2024

    Universidad Complutense de Madrid

    FATHIZAVIYEHKORD, NILOOFAR

  3. Subjective multi-voiced perception: the fallen woman stereotype through the analysis of conceptual similes in Thomas Hardy’s "Tess of the d’Urbervilles" 2024

    Universidad Complutense de Madrid

    LOPEZ NARVAEZ, JULIA

  4. Traslation of metaphors in environmental discourse: descriptive-contrastive analysis of English, Spanish and Korean 2022

    Universidad Complutense de Madrid

    Park, Mok Won

  5. English for translation and interpreting: a cognitive and methodological framework of reference for materials analysis and development 2017

    Universidad Complutense de Madrid

    CARRASCO FLORES, JOSÉ ANDRÉS

  6. Evolución de las nociones de dirección y meta: semántica y sintaxis en inglés moderno (SS.XV-XIX) 2012

    Universidad Complutense de Madrid

    CALVO CORTES, NURIA

  7. Usos alternativos de los pronombres de tratamiento "you" y "thou" para segunda persona del singular en inglés moderno temprano y su traducción al español 2010

    Universidad Complutense de Madrid

    Orduna Nocito, Elena

  8. Creación de identidad inglesa: viajeros españoles del siglo XIX 2008

    Universidad Complutense de Madrid

    Nadales Ruiz, Marta

  9. El problema conceptual de la etimología popular: estudio cronológico y análisis de diccionarios especializados en lengua inglesa 2007

    Universidad Complutense de Madrid

    Seco del Cacho, Juan Manuel

  10. Cambio lingüístico y tradición ortográfica en inglés medio temprano: 1050- 1350 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    DIAZ VERA, JAVIER ENRIQUE

Gerichte für Dissertationen (31)

  1. Präsidentin des Gerichts

    Children’s Picture Books in Translation: ‘The Gruffalo’ in Romance Languages 2023

    Universidad Complutense de Madrid

    MARTÍN-MACHO HARRISON, ANA

  2. Präsidentin des Gerichts

    Categorización de criaturas fantásticas y relatividad lingüística: ¿Pensamos lo mismo? Un estudio contrastivo de lingüística cognitiva aplicado al inglés, español y chino 2023

    Universidad Complutense de Madrid

    MASTRANGELO, CLAUDIO

  3. Präsidentin des Gerichts

    A corpus-based of relative clauses in 18th and 19th century australian english 2022

    Universidad Complutense de Madrid

    Calle Rubio, Ignacio

  4. Präsidentin des Gerichts

    The discourse construction of the image of Russia in the British and American press in the year 2005: A contrastive study 2022

    Universidad Complutense de Madrid

    Chávez Solenova, Miglar

  5. Präsidentin des Gerichts

    English retranslations of Federico García Lorca's Bodas de Sangre: Metaphor, symbol and culture 2022

    Universidad Complutense de Madrid

    Zhang, Chun

  6. Präsidentin des Gerichts

    Geolinguistic diglossia in the gulf cooperation council countries 2021

    Universidad Complutense de Madrid

    Escobar Manzano, Juan Carlos

  7. Präsidentin des Gerichts

    The influence of evangelical theology in the translation and composition of educational books from english into judeo-spanish by the reverend alexander thomson (1820-1899). La influencia de la teología evangélica en la traducción y composición de libros educativos del inglés al judeoespañol por el reverendo alexander thomson (1820-1899) 2020

    Universidad Complutense de Madrid

    MARTÍN GONZÁLEZ, DANIEL

  8. Präsidentin des Gerichts

    Spanish Translations of African-American Neo-Slave Narratives: linguistic Variation and Ideology 2020

    Universidad Complutense de Madrid

    Sanz Jimenez, Miguel

  9. Präsidentin des Gerichts

    Dialecto de Lancashire del siglo 19: Pronunciaciones dialectales a través de grafías dialectales. 19th century lancashire dialect: dialect pronunciations via dialect spellings 2020

    Universidad Complutense de Madrid

    Hamade Almeida, Nadia

  10. Präsidentin des Gerichts

    Percepciones de los oyentes chinos de los acentos nativos y no nativos del chino estándar: un estudio experimental 2020

    Universidad Complutense de Madrid

    Xiong, Liqin

  11. Präsidentin des Gerichts

    La construcción discursiva de la separación: el caso de los movimientos independentistas de Cataluña y del southern Cameroon 2018

    Universidad Complutense de Madrid

    Echitchi, Size Raymond Gael

  12. Präsidentin des Gerichts

    The intelligibility of spanish regional accents in L2 english after tailored lingua franca core instruction: a critical empirical analysis 2018

    Universidad Complutense de Madrid

    Jurado Bravo, Maria Ángeles

  13. Präsidentin des Gerichts

    Perceptions of english varieties in the spanish context: effects of gender, visual priming and question types. An empirical approcach 2017

    Universidad Complutense de Madrid

    Martín Tévar Tévar, Jesús

  14. Sekretärin des Gerichts

    Estudio de estereotipos de sentimientos desde una perspectiva actual de la lingüística cognitiva sociocultural 2016

    Universidad Complutense de Madrid

    SALCEDA COSGAYA, CARLOTA

  15. Präsidentin des Gerichts

    Del original al sobretitulado: la adaptación y la traducción audiovisual en el teatro contemporáneo 2014

    Universidad Complutense de Madrid

    Carrillo Darancet, Juan Marcos

  16. Präsidentin des Gerichts

    A cross-cultural socio-pragmatic study of invitations in Palestinian arabic and American english 2014

    Universidad Complutense de Madrid

    Eshreteh, Mahmood K. M.

  17. Sekretärin des Gerichts

    Las oraciones con verbos meteorológicos en la gramática de construcciones 2013

    Universidad Complutense de Madrid

    Calzado Roldán, Araceli

  18. Präsidentin des Gerichts

    Análisis semántico-funcional del predicado verbal derivado por prefijación locativa en ingles antiguo: aplicación lexicográfica. 2009

    Universidad de Castilla-La Mancha

    Regodon Rodríguez, Carlota

  19. Präsidentin des Gerichts

    Aproximación lingüística al lenguaje de los adolescentes en "The catcher in the Rye" de J. D. Salinger 2007

    Universidad Complutense de Madrid

    GALLEGO JUAN, JAVIER

  20. Vokal des Gerichts

    Peculiaridades de la traducción del discurso publicitario inglés y español al ruso 2007

    Universidad Complutense de Madrid

    VOLKOGON, NATALYA

  21. Präsidentin des Gerichts

    Teorías del caos ¿un nuevo paradigma para la lingüística? 2005

    Universidad Complutense de Madrid

    Ortega Calvo, Angeles

  22. Präsidentin des Gerichts

    Referencia exofórica y estereotipos lingüísticos: una aproximación sociocognitiva a la variación alofónica libre en el lenguaje natural 2003

    Universidad Complutense de Madrid

    Kristiansen, Gitte

  23. Präsidentin des Gerichts

    El meta-discurso como estrategia retórica en un corpus de textos periodísticos: estudio contrastivo de lengua inglesa y lengua española 2000

    Universidad Complutense de Madrid

    DAFOUZ MILNE, EMMA

  24. Präsidentin des Gerichts

    De agentes, causas e instrumentos: un estudio cognitivo-tipológico de la gramaticalización de agencia basado en la interpretación de sincretismos gramaticales 2000

    Universidad Complutense de Madrid

    PALANCAR VIZCAYA ENRIQUE L.

  25. Sekretärin des Gerichts

    Question time: Cortesía lingüística en la cámara de los comunes 1997

    Universidad Complutense de Madrid

    PEREZ DE AYALA BECERRIL SOLEDAD

  26. Sekretärin des Gerichts

    Estrategias de composición en la poesía del inglés antiguo 1996

    Universidad Complutense de Madrid

    RODRIGUEZ REDONDO ANA LAURA

  27. Vokal des Gerichts

    Documentos notariales vernáculos del Condado de Durham (siglo XV): estudio y edición 1996

    Universidad de La Laguna

    RODRIGUEZ ALVAREZ, ALICIA

  28. Präsidentin des Gerichts

    El léxico de la amistad en inglés antiguo 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    ROMANO MOZO, MANUELA

  29. Sekretärin des Gerichts

    Variación y estabilidad en fonología. Las unidades prosódicas en noruego 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    VAZQUEZ LARRUSCAIN, MIGUEL

  30. Vokal des Gerichts

    La recepción de Knut Hamsun en España 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    MARTIN FERNANDEZ, LUIS

  31. Vokal des Gerichts

    El préstamo léxico de origen francés y su repercusión en la estructura léxico-semántica del inglés medio 1989

    Universidad Complutense de Madrid

    FERNANDEZ ZATARAIN, BELEN