Tesis doctoral

  1. Las conjunciones coordinativas en islandés 1976

    Universidad Complutense de Madrid

Tesis dirigidas (29)

  1. Traslation of metaphors in environmental discourse: descriptive-contrastive analysis of English, Spanish and Korean 2022

    Universidad Complutense de Madrid

    Park, Mok Won

  2. Grafos de vinculación semántica a partir del definiens del DUE 2021

    Universidad Complutense de Madrid

    Ortega Martin, Miguel

  3. Los liheci chinos e indoeuropeos: un análisis comparativo de chino, inglés y ruso 2021

    Universidad Complutense de Madrid

    Karaseva, Rina

  4. Estudio de estereotipos de sentimientos desde una perspectiva actual de la lingüística cognitiva sociocultural 2016

    Universidad Complutense de Madrid

    SALCEDA COSGAYA, CARLOTA

  5. Rethinking embodiment theory, re-conceptualizing directly and indirectly meaningful concepts in metaphor and the impact of this study on the theoretical and experimental framworks of embodiment Reconsideración de los campos semánticamente dependientes e independientes de la metáfora conceptual y su impacto en el marco teórico y práctico sobre la teoría de embodiment 2013

    Universidad Complutense de Madrid

    Boieblan El Abouri, Mostafa

  6. Formas verbales en evolución: el perfecto y el progresivo en inglés y en español 2009

    Universidad Complutense de Madrid

    BALBOA CARBON, MARIA DEL MAR

  7. Peculiaridades de la traducción del discurso publicitario inglés y español al ruso 2007

    Universidad Complutense de Madrid

    VOLKOGON, NATALYA

  8. Teorías del caos ¿un nuevo paradigma para la lingüística? 2005

    Universidad Complutense de Madrid

    Ortega Calvo, Angeles

  9. Referencia exofórica y estereotipos lingüísticos: una aproximación sociocognitiva a la variación alofónica libre en el lenguaje natural 2003

    Universidad Complutense de Madrid

    Kristiansen, Gitte

  10. La categorización metafórica de las preposiciones locales en inglés antiguo 2000

    Universidad Complutense de Madrid

    GUARDDON ANELO, MARÍA DEL CARMEN

  11. De agentes, causas e instrumentos: un estudio cognitivo-tipológico de la gramaticalización de agencia basado en la interpretación de sincretismos gramaticales 2000

    Universidad Complutense de Madrid

    PALANCAR VIZCAYA ENRIQUE L.

  12. La relación entre estructura argumental y estructura sintáctica: la dimensión temática y la dimensión aspectual. Verbos ditransitivos 1997

    Universidad Complutense de Madrid

    REZNIK, MAGDALENA

  13. Estrategias de composición en la poesía del inglés antiguo 1996

    Universidad Complutense de Madrid

    RODRIGUEZ REDONDO ANA LAURA

  14. Documentos notariales vernáculos del Condado de Durham (siglo XV): estudio y edición 1996

    Universidad de La Laguna

    RODRIGUEZ ALVAREZ, ALICIA

  15. Las políticas lingüísticas en el África subsahariana 1996

    Universidad Complutense de Madrid

    HERMANN, VINCENT

  16. El papel de la gramática en un syllabus comunicativo 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    Goded Rambaud, Margarita

  17. El resumen como estrategia de composición textual y su aplicación didáctica 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    Álvarez Angulo, Teodoro

  18. El léxico de la amistad en inglés antiguo 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    ROMANO MOZO, MANUELA

  19. Redes semanticas en el procesamiento del lenguaje natural 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    Alonso Fernández, Carmen

  20. La recepción de Knut Hamsun en España 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    MARTIN FERNANDEZ, LUIS

  21. Variación y estabilidad en fonología. Las unidades prosódicas en noruego 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    VAZQUEZ LARRUSCAIN, MIGUEL

  22. La pasiva en inglés: un estudio funcional-tipológico 1992

    Universidad Complutense de Madrid

    Marín Arrese, Juana Isabel

  23. Desarrollo y caracteristicas de las expresiones interjectivas en Ingles moderno 1991

    Universidad Complutense de Madrid

    Palacios Fabian, Luis Francisco

  24. Textualidad y comprensión de textos: artículos científicos de economía y filología 1991

    Universidad Complutense de Madrid

    Whittaker, Rachel

  25. Transferencia e interferencia: estudio comparado de la frase nominal en inglés y en español. Teoría y práctica 1990

    Universidad Complutense de Madrid

    VILARRUBLA SALA, MONTSERRAT

  26. Connotaciones negativas de los términos de nacionalidades europeas en inglés 1990

    Universidad Complutense de Madrid

    NIETO DIEZ, FRANCISCO

  27. Comparación sobre expresiones proverbiales de chino y español 1989

    Universidad Complutense de Madrid

    HU SUN PING SHIH

  28. La expresión verbal de la modalidad en inglés antiguo 1987

    Universidad Complutense de Madrid

    BORGENSTIERNA, MARIANN

  29. Tematización y rematización en inglés antiguo 1987

    Universidad Complutense de Madrid

    TEJADA CAILER, PALOMA

Tribunales de tesis (58)

  1. Presidente del tribunal

    Reconstructing word order in proto-germanic: a comparative branching direction theory (bdt) analysis of old saxon 2017

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Salaberri Izko, Iker

  2. Presidente del tribunal

    La dimensión pragmática de la enseñanza y aprendizaje de ELE.: Estrategias de cortesía en la formulación de buenos deseos y felicitaciones 2016

    Universidade de Vigo

    Peláez Torres, Marta

  3. Presidente del tribunal

    "Confronting Evil and the monstrous "Other" in "Beowulf" and its filmic adaptations: understanding heroic action and the limits of knowledge" 2015

    Universidade de Vigo

    Gomes Gargamala, Miguel Ángel

  4. Presidente del tribunal

    Aspectos cognitivos y formales de las consonantes silábicas en inglés: Por qué se forman y cómo se forman 2015

    Universidad Autónoma de Madrid

    Silió Martínez, Javier

  5. Presidente del tribunal

    Narrative features of 12 klondike stories by Jack London: semiodiscursive and textual approach 2013

    Universitat Pompeu Fabra

    Kuzmicheva, Maria

  6. Presidente del tribunal

    A cognitive approach to Berber-Tamazight sociocultural reality: the bioconceptual organization of Izri poetics by Tarifit-speaking Riffian women 2013

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    El Arbaoui Jelouli, Omar

  7. Presidente del tribunal

    Perfect(ive) constructions with the auxiliary verb have + pp in english and their equivalents or corresponding construccions in other european languages (semantic and pragmatic perspective) a critical analysis of the relavant data 2009

    Universidad Autónoma de Madrid

    Kurylski, R.

  8. Presidente del tribunal

    Cognición, lengua y traductología: revisión teórica interdisciplinar del concepto de equivalencia para una poética gramatical de la traducción 2009

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    Lema Quintana, María Pilar

  9. Presidente del tribunal

    El potencial discriminatorio de las secuencias de categorías gramaticales en la atribución forense de autoría de textos en español 2009

    Universitat Pompeu Fabra

    Spassova, Maria Stefanova

  10. Presidente del tribunal

    El procesamiento pragmático del discurso oral: hacia un modelo pedagógico 2008

    UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia

    Meriño, Adriana Graciela

  11. Vocal del tribunal

    Ecos literarios del paganismo nórdico: estudios sobre los motivos precristianos en la saga de Gísli Súrson 2008

    Universidad de Salamanca

    MANRIQUE ANTÓN, TEODORO

  12. Presidente del tribunal

    Information packaging, language contact and linguistic change: estructural calque in catalan 2007

    Universitat Pompeu Fabra

    FORCADELL GUINJOAN, MONTSERRAT

  13. Presidente del tribunal

    El problema conceptual de la etimología popular: estudio cronológico y análisis de diccionarios especializados en lengua inglesa 2007

    Universidad Complutense de Madrid

    Seco del Cacho, Juan Manuel

  14. Vocal del tribunal

    How to make a mountain out of a molehill: a corpus-based pragmatic and conversational analysis study of hyperbole in interation. 2007

    Universitat de València

    Cano Mora, Laura

  15. Presidente del tribunal

    Traducción y cultura: evaluación de traducciones al español de cuentos maravillosos rusos desde la estilística constractiva textual 2006

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    CASTELLANO ALAYÓN, MANUEL

  16. Presidente del tribunal

    Identification of spacetime parameters in verbs of movement in a corpus of 335 fairy tales: a semantic application of several linguistic models 2005

    UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia

    Casado Antoniazzi, Marcia Inés

  17. Presidente del tribunal

    Un análisis cognitivo de las metonimias de las partes del cuerpo: clasificación, motivación construccional y modos de interacción 2005

    Universidad de La Rioja

    Díez Velasco, Olga Isabel

  18. Vocal del tribunal

    La representación del significado en el diccionario bilingüe de negocios: una propuesta de tratamiento 2005

    Universidad de Valladolid

    Arribas Baño, María Ascensión

  19. Presidente del tribunal

    La creación de mundos textuales a partir del léxico en una novela de fantasía: una aproximación cognitiva 2004

    Universidad Autónoma de Madrid

    Porto Requejo, María Dolores

  20. Presidente del tribunal

    Discurs i gramaticalització: verbs de percepció usats com a marcadors discursius en el debat electoral. 2004

    Universitat de València

    Marín Jordà, Maria Josep

  21. Presidente del tribunal

    Pensamiento crítico de David Lodge 2004

    Universidad Complutense de Madrid

    CABRERA RODRÍGUEZ, AURORA

  22. Vocal del tribunal

    La teoría de la multicompetencia y su aplicación en el marco universitario español: propuesta, diseño y estudio de un modelo de análisis aplicado a los estudiantes de empresariales 2004

    Universidad de Valladolid

    GÓMEZ MARTÍNEZ, SUSANA

  23. Presidente del tribunal

    The significance of the rune names: evidence from the Anglo-saxon and Nordic sources 2003

    Universidad de Sevilla

    Senra Silva, Inmaculada

  24. Presidente del tribunal

    Los otros beowulf: reelaboraciones contemporáneas 2003

    Universidad de Sevilla

    GÓMEZ CALDERÓN, M. JOSÉ

  25. Presidente del tribunal

    Estudio contrastivo de la metáfora en el discurso periodístico: el conflicto de las vacas locas en la prensa española e inglesa 2002

    Universidad Complutense de Madrid

    Martín de la Rosa, María Victoria

  26. Presidente del tribunal

    Pragmatic discourse markers in oral narrative: the case of english and catalan 2001

    Universitat de Barcelona

    GONZÁLEZ CONDOM, MONTSERRAT

  27. Secretario del tribunal

    El adverbio oracional y su estudio en la obra de Muriel Spark 1999

    Universidad Complutense de Madrid

    MUÑOZ ALCON, ISABEL

  28. Vocal del tribunal

    Towards a dynamic model of discourse: issues of a forensic-oriented anlyisis of spoken interaction 1998

    Universitat de València

    PEREZ GONZALEZ, LUIS

  29. Presidente del tribunal

    Fundamentos cognitivos de la voz pasiva 1997

    Universidad Complutense de Madrid

    BLANCO GOMEZ M. LUISA

  30. Presidente del tribunal

    Categorización de términos urbanísticos en inglés y en español: estudio contrastivo 1996

    Universidad Complutense de Madrid

    ROLDAN RIEJOS ANA M.

  31. Presidente del tribunal

    La pragmática de las expresiones de modalidad epistémica en el inglés hablado 1995

    Universidad Complutense de Madrid

    Carretero Lapeyre, Marta

  32. Presidente del tribunal

    Aspectos sintácticos de la complementación en inglés antiguo 1995

    Universidade de Santiago de Compostela

    MENDEZ NAYA, BELEN

  33. Vocal del tribunal

    La actuación del parámetro pro-drop en la adquisición del inglés como segunda lengua 1995

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    RUIZ DE ZAROBE YOLANDA

  34. Vocal del tribunal

    La retórica del mensaje publicitario: un tratamiento interdisciplinar 1995

    Universidad de Oviedo

    DÍEZ ARROYO, MARÍA LUISA

  35. Presidente del tribunal

    Filmografía antinazi de Fritz Lang: un ejemplo del exilio alemán a los Estados Unidos (Hollywood) 1933-45 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    Deltoro Lenguazco, Carmen

  36. Presidente del tribunal

    Estudio teórico y empírico sobre la interlengua y el análisis de errores 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    HAN, WONDUG

  37. Secretario del tribunal

    Cambio lingüístico y tradición ortográfica en inglés medio temprano: 1050- 1350 1994

    Universidad Complutense de Madrid

    DIAZ VERA, JAVIER ENRIQUE

  38. Vocal del tribunal

    On so-called appositive structures in english 1994

    Universidade de Santiago de Compostela

    ACUÑA FARIÑA JUAN CARLOS

  39. Presidente del tribunal

    El aspecto imperfectivo en inglés: : realización y función en el texto narrativo 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    Greer MacDonald, Joyce

  40. Presidente del tribunal

    Producción económica y producción literaria: la obra novelística de Frank Norris 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    ALCON HERNANDEZ, DOMINGO

  41. Presidente del tribunal

    Análisis histórico y filológico de los inicios de la fisión nuclear 1993

    Universidad Complutense de Madrid

    Carpintero Santamaría, Natividad

  42. Presidente del tribunal

    El espíritu del bosque. El arte como sistema comunicativo en la transición de los siglos XII y XIII. El caso noruego 1993

    Universitat de València

    IZQUIERDO PAREDES JOSE M.

  43. Vocal del tribunal

    Características y organización de sistemas de intercambio verbal: exámenes-debate 1993

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    HERRERA ARNAIZ M. MERCEDES

  44. Vocal del tribunal

    "Teoría de la antropología literaria: su aplicación en cinco ""casos"" representativos de la narrativa contemporánea india escrita en inglés dentro de su contexto histórico, cultural y literario" 1993

    Universidad de Oviedo

    ESCOBEDO DE TAPIA M. CARMEN

  45. Presidente del tribunal

    La alternancia lingüística en la literatura chicana: una interpretación desde su contexto sociohistórico 1992

    Universidad Complutense de Madrid

    Aranda, Lucía V.

  46. Vocal del tribunal

    La comprensión y la producción de cuentos en niños y adolescentes sordos 1991

    Universitat Autònoma de Barcelona

    RAMSPOTT HEITZMANN, ANA

  47. Secretario del tribunal

    La flexión nominal de las lenguas anatolias 1990

    Universidad Complutense de Madrid

    SANZ MINGOTE, LOURDES

  48. Presidente del tribunal

    Lenguaje, matemáticas e inteligencia artificial: tratamiento automático del lenguaje 1990

    Universidad Complutense de Madrid

    Simón Granda, José Francisco

  49. Presidente del tribunal

    Relaciones irónicas en la obra narrativa y dramática de Oscar Wilde 1990

    Universidad Complutense de Madrid

    MARTINEZ VICIOSO LUIS J.

  50. Presidente del tribunal

    Postmodernismo y metaficción 1990

    Universidad Complutense de Madrid

    SANCHEZ PARDO GONZALEZ ESTHER

  51. Secretario del tribunal

    El préstamo léxico de origen francés y su repercusión en la estructura léxico-semántica del inglés medio 1989

    Universidad Complutense de Madrid

    FERNANDEZ ZATARAIN, BELEN

  52. Vocal del tribunal

    El Romanticismo ruso y sus diferentes facetas: (1800-1840) 1989

    Universidad Complutense de Madrid

    Carmen Fernández Méndez

  53. Vocal del tribunal

    El anglicismo en el alemán actual 1989

    Universidad Complutense de Madrid

    ALVARGONZALEZ ELVIRA, ENRIQUETA

  54. Secretario del tribunal

    La categoría de aspecto verbal y su manifestación en la lengua china 1987

    Universidad Complutense de Madrid

    MARCO MARTINEZ, CONSUELO

  55. Presidente del tribunal

    Estado sociedad y literatura: narrativa de la R.D.A. en los años 70 1987

    Universidad Complutense de Madrid

    SAGUES NAVARRO JOSE LUIS

  56. Presidente del tribunal

    Estructuras socio-económicas en la obra de D.H. Lawrence 1987

    Universidad Complutense de Madrid

    de Vicente y Royo San Martín, Alicia

  57. Vocal del tribunal

    Sistematización de las características usuales del sujeto verbal en alemán en contraste con las descripciones gramaticales 1987

    Universidad Complutense de Madrid

    SCHILLING RODRIGUEZ M. LUISA

  58. Secretario del tribunal

    Las estructuras verbales en español y en sueco: las perífrasis 1982

    Universidad Complutense de Madrid

    FERNANDEZ ROMERO JOSE ANTONIO